Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_16C-16-2024.pdf
PDF · 98.86 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/16/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, sudcom JUDr. Borisom Šiškom, PhD., v spore žalobcu : A. B. C., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, E. - F. G., zastúpený: Advokátska kancelária SLAMKA & Partners s.r.o., so sídlom Radlinského 29, Dolný Kubín, IČO: 50 120 000, proti žalovaným: 1.) H. I. (manž. J. I. C.,) na neznámom mieste, nezistený vlastník, 2.) J. I., I. C., na neznámom mieste, nezistený vlastník 3.) B. I., (manž. K. I.) na neznámom mieste, neznámy vlastník, 4.) C. K., na neznámom mieste, nezistený vlastník 5.) L. M., na neznámom mieste, nezistený vlastník, 6.) N. M., na neznámom mieste, neznámy vlastník, 7.) O. M., I. P. (manž. N., č.d. XX), na neznámo mieste, nezistený vlastník, 8.) N. P., na neznámom mieste, neznámy vlastník, všetci nezistení vlastníci zastúpení: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17335345, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného v 1.) rade k nehnuteľnostiam nachádzajúcich sa v katastrálnom území F. G., obec E., okres Q., vedených na LV č. XXXX ako parcely registra „E“: parcelné číslo XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 59 m2, parcelné číslo XXXX/ X - záhrada o výmere 244 m2, parcelné číslo XXXX/X - záhrada o výmere 608 m2.
II. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného v 1.) rade, žalovanej v 2.) rade, žalovaného v 3.) rade, žalovanej v 4.) rade k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území F. G., obec E., okres Q., vedenej na LV č. XXXX ako parcela reg. „E“: parcelné číslo XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 497 m2.
III. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného v 3.) rade, žalovanej v 4.) rade k nehnuteľnostiam nachádzajúcich sa v katastrálnom území F. G., obec E., okres Topoľčany, vedených na LV č. XXXX ako parcely reg. „C“: parcelné číslo XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 40 m2, ako parcely reg. „E“: parcelné číslo XX - záhrada o výmere 399 m2, parcelné číslo XX - záhrada o výmere 989 m2.
IV. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovanej v 5.) rade, žalovaného v 6.) rade, žalovanej v 7.) rade, žalovaného v 8.) rade k nehnuteľnostiam nachádzajúcich sa v katastrálnom území F. G., obec E., okres Topoľčany, vedených na LV č. XXXX ako parcely reg. „E“: parcelné číslo XX - ostatná plocha o výmere 34 m2, parcelné číslo XX - orná pôda o výmere 382 m2.
V. Súd prikazuje všetky nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území F. G., obec E., okres Q., vedené na LV č. XXXX ako parcela reg. „E“: parcelné číslo XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 59 m2, parcelné číslo XXXX/X - záhrada o výmere 244 m2, parcelné číslo XXXX/X - záhrada o výmere 608 m2, vedenú na LV č. XXXX ako parcela reg. „E“: parcelné číslo XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 497 m2, vedené na LV č. XXXX ako parcela reg. „C“: parcelné číslo XXX - zastavaná
plocha a nádvorie o výmere 40 m2, parcely reg. „E“: parcelné číslo XX - záhrada o výmere 399 m2, parcelné číslo XX - záhrada o výmere 989 m2, vedené na LV č. XXXX ako parcela reg. „E“: parcelné číslo XX - ostatná plocha o výmere 34 m2, parcelné číslo XX - orná pôda o výmere 382 m2, do výlučného vlastníctva žalobcu v podiele 1/1.
VI. Žalobca je povinný zaplatiť náhradu za spoluvlastnícky podiel žalovanému v 1. rade vo výške 7298,44 eura, žalovanej v 2.) rade vo výške 465,94 eura, žalovanému v 3.) rade vo výške 7761,25 eura, žalovanej v 4.) rade vo výške 7761,25 eura, žalovanej v 5.) rade vo výške 86,67 eura, žalovanému v 6.) rade vo výške 86,67 eura, žalovanej v 7.) rade vo výške 520 eur, žalovanému v 8.) rade vo výške 3120 eura na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, IBAN: J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol :XXXXXXXX, s uvedením čísla konania do poznámky pre prijímateľa a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
VII. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd Nitra dňa 12.02.2024 domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k. ú. F. G., obec E., okres Topoľčany, ktorú sú vedené na LV XXXX, XXXX, XXXX, XXXX (tak ako sú označené v petite žaloby a vo výroku rozsudku), pričom žiadal, aby súd tieto prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu, s povinnosťou výplaty primeranej náhrady nezisteným vlastníkom na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu. Ohľadom výšky primeranej náhrady poukázal na znalecký posudok č. 280/2020, s tým, že navýšil jej výšku z dôvodu plynutia času jej výšku na 15 eur za m2.
2. Zástupca žalovaných v 1.) až 8. rade (Slovenský pozemkový fond) vo vyjadrení k žalobe uviedol, že súhlasí so zrušením podielového spoluvlastníctva, ako aj s navrhnutým spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva – prikázaním pozemkov do výlučného vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu. K určovaniu výšky primeranej náhrady poukázal na stanovisko občianskoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, pod sp. zn. Cpj 30/97 zo dňa 20.10.1997. Súhlasil s výškou primeranej náhrady vo výške 15 eur/m2.
3. Žalobca v replike poukázal navrhol, aby súd určil výšku primeranej náhrady vo výške 15 eur/m2 s poukazom na vyjadrenie Slovenského pozemkového fondu, ktorý súhlasil so zrušením podielového spoluvlastníctva, ako aj so spôsobom jeho vyporiadania.
4. Zástupca žalovaných v 1.) až 8.) rade (Slovenský pozemkový fond) sa v rámci dupliky nevyjadril.
5. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, pričom právny zástupca žalobcu ako aj zástupca žalovaných v 1.) až 8.) rade (Slovenský pozemkový fond) požiadali, aby súd vykonal pojednávanie v ich neprítomnosti, pojednávanie nežiadali odročiť. Súd mal na vykonanie pojednávania v neprítomnosti žalobcu, ako aj jeho právneho zástupcu a zástupcu žalovaných v 1.) až 8.) rade (Slovenský pozemkový fond) splnené procesné podmienky podľa § 180 CSP, preto vykonal pojednávanie z dôvodu hospodárnosti v ich neprítomnosti a rozhodol na základe listinný dôkazov.
6. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty žalobcu a zástupcu žalovaných v 1.) až 8.) rade (Slovenský pozemková fond), vychádzal z listinných dôkazov, ktoré strany konania, respektíve ich zástupcovia súdu predložili a vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom súdneho spisu a zistil tento skutkový a právny stav :
7. Z výpisu listu vlastníctva č. XXXX, súd zistil, že žalobca a žalovaný v 1.) rade sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcich sa v Okrese Topoľčany, v Obci E., v katastrálnom území F. G., zapísaných ako parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu, ako pozemky - parcela číslo XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 59 m2, parcela číslo XXXX/X - záhrada o výmere
244 m2, parcela číslo XXXX/X - záhrada o výmere 608 m2, žalobca o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2, žalovaný v 1.) rade o veľkosti podielu 2/4 (1/2).
8. Z výpisu listu vlastníctva č. XXXX, súd zistil, že žalovaní v 1.) až 4.) rade a žalobca sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcich sa v Okrese Topoľčany, v Obci E., v katastrálnom území F. G., zapísaných ako parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu, ako pozemky - parcela číslo XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 497 m2, žalobca o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 17/24, žalovaný v 1.) rade o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/16, žalovaná v 2.) rade o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/16, žalovaný v 3.) rade o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/12, žalovaná v 4.) rade o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/12.
9. Z výpisu listu vlastníctva č. XXXX, súd zistil, že žalovaní v 3.) a 4.) rade a žalobca sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcich sa v Okrese Topoľčany, v Obci E., v katastrálnom území F. G., zapísaných ako parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, ako pozemky – parcela číslo XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 40 m2; zapísaných ako parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu ako pozemky – parcela číslo XX - záhrada o výmere 399 m2, parcelné číslo XX - záhrada o výmere 989 m2, žalobca o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/3, žalovaný v 3.) rade o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/3, žalovaná v 4.) rade o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/3.
10. Z výpisu listu vlastníctva č. XXXX, súd zistil, že žalovaní v 5.) až 8.) rade a žalobca sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcich sa v Okrese Topoľčany, v Obci E., v katastrálnom území F. G., zapísaných ako parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu ako pozemky – parcela číslo XX - ostatná plocha o výmere 34 m2, parcela číslo XX - orná pôda o výmere 382 m2, žalobca o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 28/72, žalovaná v 5.) rade o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/72, žalovaný v 6.) rade o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/72, žalovaná v 7.) rade o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 6/72, žalovaný v 8.) rade o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 36/72.
11. Zo záverov znaleckého posudku č. 280/2020 znalkyne A. I. R. rezultovalo, že hodnota nehnuteľnosti, nachádzajúcich sa v Okrese Topoľčany, v Obci E., v katastrálnom území F. G. (platí pre všetky nehnuteľnosti), zapísaných na LV č. XXXX ako parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu, ako pozemky - parcela číslo XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 59 m2, parcela číslo XXXX/X - záhrada o výmere 244 m2, parcela číslo XXXX/X - záhrada o výmere 608 m2 je 7,29 eura/m2; zapísaných na LV č. XXXX ako parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu, ako pozemky - parcela číslo XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 497 m2 je 6,84 m/2; zapísaných na LV č. XXXX ako parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, ako pozemky – parcela číslo XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 40 m2; zapísaných ako parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu ako pozemky – parcela číslo XX - záhrada o výmere 399 m2, parcelné číslo XX - záhrada o výmere 989 m2 je 7,29 eura/m2; zapísaných na LV č. XXXX ako parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu ako pozemky – parcela číslo XX - ostatná plocha o výmere 34 m2, parcela číslo XX - orná pôda o výmere 382 m2 je 6,38 m/2.
12. Podľa § 136 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
13. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
14. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
15. Právo každého spoluvlastníka obrátiť sa na súd s návrhom na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 1Cdo 187/2006 zo
dňa 20. júla 2007). Predpokladom pre podanie predmetného návrhu je skutočnosť, že nedošlo k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Návrhmi strán súd nie je viazaný.
16. Jednotlivé spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva stanovuje Občiansky zákonník, ktorý súčasne stanovuje aj ich poradie, ktoré je pre súd záväzné. Prvý spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva je reálne rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa výšky podielov, pričom prichádza do úvahy iba tam, kde je predmet spoluvlastníctva reálne deliteľný. Druhý spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva prichádza do úvahy v prípade, že rozdelenie spoluvlastníctva nie je dobre možné, týmto je prikázanie veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Súd pritom prihliada na účelné využitie veci (bytovú odkázanosť účastníkov konania, na to kto zo spoluvlastníkov spornú nehnuteľnosť užíval a pod.).
17. Súd nemôže rozhodnúť o spôsobe vyporiadania svojvoľne, ale je viazaný nasledovným záväzným poradím: rozdelenie veci, prikázanie veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu, nariadenie predaja veci a rozdelenie výťažku. Súd tak prihliada jednak na veľkosť spoluvlastníckych podielov, a jednak na účelné využitie veci. Nejde však o jediné a rozhodujúce hľadiská, súd prihliada i na iné okolnosti prípadu.
18. Rozdelenie veci je prvým a prednostným spôsobom vyporiadania zrušeného spoluvlastníctva, súd tak musí v prvom rade skúmať, či je vec možné reálne rozdeliť. Z praktického hľadiska bude tento spôsob vyporiadania vhodný najmä vtedy, ak každý zo spoluvlastníkov má záujem udržať si vlastnícke právo k veci, hoci len k jej určitej časti. O reálne rozdelenie pôjde iba vtedy, ak reálna deľba má za následok rozdelenie veci podľa podielov jednotlivých spoluvlastníkov, a preto sa v takomto prípade ani nevyžaduje majetkové vyporiadanie. Každý z bývalých spoluvlastníkov sa totiž stáva výlučným vlastníkom reálne rozdelenej veci.
19. V prípade, ak nie je rozdelenie veci dobre možné, súd prikáže vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Ide o jeden z prípadov odňatia vlastníckeho práva na základe rozhodnutia súdu. Výlučným vlastníkom spoločnej veci sa môže stať iba niektorý zo spoluvlastníkov. Súd nemôže vec prikázať tretej osobe, aj keby išlo o osoby, ktoré sú k spoluvlastníkovi vo vzťahu uvedenom v § 116 a § 117 OZ. Predpokladom tohto spôsobu vysporiadania je záujem jedného alebo viacerých spoluvlastníkov mať vec vo vlastníctve. Súd nemôže rozhodnúť proti vôli jedného zo spoluvlastníkov.
20. Zrušenie a vyporiadanie prikázaním veci jednému spoluvlastníkovi spája zákon s vyplatením primeranej náhrady za odstupujúci spoluvlastnícky podiel. „Primeranou náhradou“ pri vyporiadaní zrušeného podielového spoluvlastníctva je príslušný podiel všeobecnej ceny veci (R 43/1997). Podľa tohto rozhodnutia pri primeranej cene musí ísť o náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by vec bolo možné predať. Primeraná náhrada za vec tak v sebe zahŕňa okrem iného aj záujem o ňu, t.j. dopyt a ponuku v danom mieste a čase. V súlade s ustálenou súdnou praxou tak „primeranú náhradu“ predstavuje príslušný podiel všeobecnej ceny veci, podľa ktorého „primeranú náhradu“ treba chápať ako hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, akú predstavuje podiel spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom. Musí ísť o náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by vec bolo možné predať.
21. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k nepochybnému záveru, že žalobca podal žalobu dôvodne, pretože medzi stranami nedošlo k dohode o zrušení podielového spoluvlastníctva. Súd skúmal, či sú nehnuteľnosti reálne deliteľné, pričom dospel k záveru, že rozdelenie nehnuteľností nie je dobre možné, a to aj s poukazom na ich výmeru, ako aj počet podielových spoluvlastníkov. Rozdelenie nehnuteľností by v danej veci nebolo účelné, pretože vzhľadom na výmeru jednotlivých pozemkov
- parciel, a výšku podielov jednotlivých spoluvlastníkov by vznikli veľmi malé pozemky – parcely, ktorých využívanie by nebolo zo strany žalovaných účelné. Do úvahy tak prichádzal druhý spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva pri jeho zrušení, ergo prikázanie nehnuteľnosti žalobcovi za primeranú náhradu žalovaným. Pretože zástupca žalovaných (SPF) súhlasil so zrušením podielového spoluvlastníctva, ako aj so spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva – prikázanie pozemkov do podielového spoluvlastníctva žalobcu za primeranú náhradu, súd vychádzal v tejto časti z nesporných skutkových tvrdení strán sporu. Výšku primeranej náhrady žalobca navrhol s odstupom času na 15 eur/m2, s čím sa stotožnil aj zástupca žalovaných – Slovenský pozemkový fond. Súd takúto výšku náhrady za spoluvlastnícke podiely považoval za primeranú, ako aj za spravodlivú, zohľadňujúc špecifiká
umiestnenia predmetných nehnuteľnosti a ich účelné využitie. Vzhľadom na uvedené, súd rozhodol o zrušení podielového spoluvlastníctva, zároveň o prikázaní predmetných nehnuteľností do výlučného vlastníctva žalobcu (výroky I. až V.)
22. K výške primeranej náhrady jednotlivých žalovaných (zastúpených Slovenským pozemkovým fondom), súd dospel tak, že sčítal celkovú výmeru jednotlivých pozemkov – parciel (pre jednotlivé LV samostatne), ktorú následne vydelil výškou podielu jednotlivých žalovaných a zistenú hodnotu vynásobil navrhovanou výškou primeranej náhrady (15 eur/m2). Výška hodnoty primeranej náhrady tak predstavuje za jednotlivé nehnuteľnosti, ktoré sú evidované na LV XXXX (59 m2 + 244 m2+ 608 m2 = 911 m2 : 2 (podiel žalovaného v 1.) = 455,5 m2 x 15 eur/m2 = 6.832,50 eura; nehnuteľnosti evidované na LV č. XXXX (497 m2 : 16 = 31,0625 m2 (podiel žalovaného v 1.) rade a 2.) rade x 15 eur/m2 = 465,94 eura (po zaokrúhlení), (497 m2 : 12 = 41,4166 m2 (podiel žalovaného v 3.) rade a 4.) rade x 15 eur/ m2 = 621,25 eura (po zaokrúhlení); nehnuteľnosti evidované na LV č. XXXX (40 + 399 + 989 m2 = 1428 m2 : 3 = 476 m2 (podiel žalovaného v 3.) rade a 4.) rade x 15 eur/m2 = 7140 eur, nehnuteľnosti evidované na LV č. XXXX (34 + 382 m2 = 416 m2: 72 = 5,7777 m2 (podiel žalovaného v 5.) rade a 6.) rade) x 15 eur/m2 = 86,67 eura (po zaokrúhlení), (416 m2 : 12 (6/12 – podiel žalovanej v 7.) rade) = 34,6666 m2 x 15 eur/m2 = 520 eur (po zaokrúhlení), 416 m2 : 2 (36/72 – podiel žalovaného v 8.) rade) = 208 m2 x 15 eur/m2 = 3120 eur.
23. Vzhľadom na uvedené, výška primeranej náhrady za ustupujúci podiel žalovaného v 1.) rade predstavuje sumu 7298,44 eura (6.832,50 eura + 465,94 eura) pre žalovanú v 2.) rade sumu 465,94 eura, pre žalovaného v 3.) a 4.) rade sumu 7761,25 eura (7.140 eur + 621,95 eura) a to pre každého z nich, pre žalovaného v 5.) a 6.) rade sumu 86,67 eura a to pre každého z nich, pre žalovaného v 7.) sumu 520 eur a pre žalovaného v 8.) rade sumu 3120 eur. Uvedenú primeranú náhradu za ustupujúci podiel žalovaných, žalobca vyplatí zástupcovi neznámych žalovaných v 1.) až 8.) rade (Slovenskému pozemkovému fondu) na depozitný účet uvedený vo výroku tohto rozsudku do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, pretože nebol dôvod na určenie dlhšej lehoty na plnenie.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
26. Keďže v predmetnom prípade súd vo veci rozhodol rozhodnutím, ktorým sa konanie končí bolo jeho povinnosťou rozhodnúť aj o nároku na náhradu trov konania. V predmetnom prípade, zohľadňujúc charakter a špecifiká uvedeného sporu, v ktorom išlo o vzájomne vyporiadanie právnych vzťahov medzi stranami sporu (kde navyše určitý spôsob vyporiadania vzťahu vyplýva z osobitného právneho predpisu), nebolo možné žiadnym spôsobom konštatovať materiálny úspech, respektíve neúspech niektorej zo strán sporu, preto súd rozhodol tak, že nepriznal žiadnej strane nárok na náhradu trov konania. Súd nepriznal žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania, aj z toho dôvodu, že žalobca takýto nárok nepožadovali.
Poučenie:
Proti tomu rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.