Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4C-557-2008.pdf
PDF · 72.56 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/557/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Behranovou, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, proti odporcovi: V. nar. XX.XX.XXXX, bytom P., o zaplatenie 501,89 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu v sume 501,89 € s úrokom z omeškania vo výške 6,00 % ročne zo sumy 46,47 € od 22.03.2005 do 06.04.2005, s úrokom z omeškania vo výške 6,00 % ročne zo sumy 46,47 € od 22.04.2005 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 6,00 % ročne zo sumy 46,47 € od 22.05.2005 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 6,00 % ročne zo sumy 325,30 € od 22.06.2005 do zaplatenia, a to formou pravidelných mesačných splátok vo výške 20,- € mesačne vždy k 15. dňu v mesiaci počnúc právoplatnosťou rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého dlhu.
Na účet advokátskej kancelárie I., s.r.o. číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX,. VS: XXXXXXXXXX je odporca povinný zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľa v sume 236,97 € formou pravidelných mesačných splátok vo výške 10,- € mesačne vždy k 15. dňu v mesiaci počnúc právoplatnosťou rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého dlhu.
Vo zvyšku súd návrh zamieta.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 02.02.2007 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia istiny v sume 501,89 € s úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne z jednotlivých súm tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a náhrady trov konania.
Návrh na začatie konania navrhovateľ odôvodnil tým, že dňa 21.11.2004 uzavrel ako veriteľ s odporcom ako dlžníkom zmluvu o úvere na nákup tovaru. Odporca sa zaviazal uhradiť cenu úveru vo výške 14.000,- Sk formou pravidelných desiatich mesačných splátok vo výške 1.400 Sk, vždy k 21. dňu príslušného mesiaca počnúc 21.03.2005. Odporca z ceny úveru uhradil dňa 06.04.2005 sumu 1.400,- Sk, dňom 22.06.2005 sa stala splatnou zvyšná dlžná čiastka, nakoľko bol odporca v omeškaní s platením viac ako troch splátok zároveň. Podľa Obchodných podmienok si zmluvné strany v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka dohodli pre prípad omeškania úrok z omeškania vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy a v súlade s ustanovením § 300 a nasl. Obchodného zákonníka zmluvnú pokutu za omeškanie so splácaním úveru vo výške 20 % z dlžnej čiastky, minimálne 100,- Sk.
Podaním zo dňa 22.06.2011 v spojení s podaním zo dňa 26.09.2011 uznal odporca základ nároku navrhovateľa uplatnený návrhom na začatie konania v žalovanej sume, pričom vzhľadom k svojej sociálnej situácii požiadal o povolenie splátok.
Podľa ustanovenia § 153a ods.1 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Na základe uvedeného, nakoľko odporca uznal počas konania pred súdom základ nároku navrhovateľa uplatnený návrhom na začatie konania v základe, rozhodol súd o istine tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Zo zmluvy o úvere je zrejmé, že v danom prípade sa jedná o spotrebiteľský charakter zmluvy - úver bol poskytnutý na nákup televízora.
Záväzky vznikajúce zo spotrebiteľských zmlúv, teda aj zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere sú občianskoprávnymi vzťahmi, dojednania o úrokoch z omeškania preto musia byť v súlade s ustanoveniami Občianskeho zákonníka.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Výška úroku z omeškania je podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. stanovená dvojnásobkom základnej úrokovej sadzby (predtým diskontnej sadzby) Národnej banky Slovenska.
Dvojnásobok diskontnej sadzby bol v čase, kedy sa odporca dostal do omeškania so splátkami vo výške, ktorá je uvedená vo výroku rozsudku, teda 6 % ročne.
V časti prevyšujúcej priznaný úrok z omeškania súd návrh zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý bol v časti istiny úspešný v celom rozsahu priznal náhradu trov konania v celkovej sume 236,97 €. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 2.000,- Sk a z trov právneho zastúpenia právnym zástupcom za tri úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, pokus o zmier, návrh na vydanie platobného rozkazu á 1.249,50 + 3 x režijný paušál á 178,- Sk + 20 % DPH v sume 856,50 Sk, čo spolu so zaplateným súdnym poplatkom predstavuje 7.139,- Sk, po prepočítaní konverzným kurzom sumu 236,97 €.
Podľa ustanovenia § 149 ods.1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
V zmysle citovaného ustanovenia je povinný odporca zaplatiť náhradu trov konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
O vykonaní peňažného plnenia súd rozhodol podľa ustanovenia § 160 ods.1 O.s.p., podľa ktorého ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti istiny nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V časti úrokov z omeškania a trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní prostredníctvom Okresného súdu Malacky.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.