Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10C-253-2011.pdf
PDF · 78.16 KB
No categories available
10C/253/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda pred sudkyňou Mgr. Erikou Szalaiovou v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, Štefanovičova č. 4, Bratislava, IČO: 00 585 441 proti odporcovi: S.I.M.J., s.r.o., IČO: 36 238 171, Horná Potôň č. 1221 o zaplatenie 161,85 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľov sumu vo výške 161,85 € spolu s 9,25 % ným ročným úrokom z omeškania od 13.9.2011 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 13.9.2011 sa domáhal na tunajšom súde o zaplatenie 161,85 € s príslušenstvom voči odporcovi. Súd dňa 13.9.2011 pod č. 5Ro 207/2011 vydal vo veci platobný rozkaz, kde zaviazal odporcu na zaplatenie spornej istiny s príslušenstvom ako aj na zaplatenie trov konania. Predmetný platobný rozkaz však súd nevedel doručiť odporcovi preto svojim uznesením zo dňa 7.10.2011 platobný rozkaz zrušil. Predmet konania nedosahuje sumu 500 € v zmysle ustanovenia § 115a ods. 2 O.s.p. súd vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi a to najmä uplatnením nároku na náhradu škody zo dňa 24.1.2008, oznámením škodovej udalosti poisteným zo dňa 25.1.2008, výpisom inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 1.1.2005 do 4.6.2009 ako na čl. 6, oznámením o poistnom plnení zo dňa 3.6.2009 ako na čl. 7, výzvou navrhovateľa na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 30.7.2009, predžalobnou výzvou na náhradu poistného plnenia zo dňa 10.6.2011, platobným rozkazom 5Ro 207/2011 zo dňa 13.9.2011, správou OO PZ Dunajská Streda zo dňa 7.10.2011, výpisom z obchodného registra na odporcu ako na čl. 26, uznesením č. 5Ro 207/2011 zo dňa 7.10.2011 o zrušení platobného rozkazu a ustálil nasledovný skutkový stav veci:
Navrhovateľ v návrhu uviedol, že dňa 23.1.2008 došlo k poškodeniu čelného skla na vozidle S.: X. XXX H., ktorého držiteľom je Horváth Trans, vozidlom odporcu , ev. číslo X. XXX Z., ktoré viedol E. J.. Odporca má uzatvorené povinné zmluvné poistenie č. poistnej zmluvy XXXXXXXXXX na motorové vozidlo, ktorého prevádzkou bola škoda spôsobená. Poistná udalosť bola u navrhovateľa evidovaná pod č. XXXXXXXXXX pričom nehoda nebola šetrená políciou. V čase dopravnej nehody bol odporca v omeškaní splatením poistného, nakoľko poistné splatné dňa 1.1.2008 bolo uhradené až dňa 13.3.2008. Z titulu poistenia navrhovateľ vyplatil poškodenému - Horváth Zsolt - HORVÁTH TRANS Bawag leasing & Fleet s.r.o. dňa 3.6.2009 sumu vo výške 16.252,98 Sk ( 539,50 € ). Vyplatením poisteného plnenia prešlo na navrhovateľa právo na náhradu voči odporcovi v zmysle § 12 ods. 1 písm. f./ zák. č. 381/2001
Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu prevádzkou motorového vozidla, nakoľko odporca bol v omeškaní splatením poistného. Odporca bol povinný uhradiť sumu 161,85 € ( regresný nárok 30 % z poskytnutého poisteného plnenia ) nakoľko došlo k omeškaniu platenia poistného. Uviedol ďalej, že navrhovateľ mu zaslal výzvu na zaplatenie náhrady škody. Žiadal ďalej, aby súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania poukazujúc na § 517 OZ.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie splnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 12 ods. 1 písm. f./ zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní splatením poistného.
Súd z výsledkov vykonaného dokazovania mal jednoznačne za preukázané poukazujúc tu hlavne na návrh navrhovateľa ako aj na oznámenie škodovej udalosti poistením zo dňa 25.1.2008, že dňa 23.1.2008 došlo o 21,45 hod. dopravnej nehode a to poškodeniu čelného skla na vozidle X. XXX H. značky W. Z. W. , pričom držiteľom tohto vozidla je firma Horváth Trans. Vodičom predmetného vozidla v čase nehody bol E. J.. Odporca mal uzatvorené povinné zmluvné poistenie č. XXXXXXXXXX. Táto skutočnosť vyplýva aj z oznámenia škodovej udalosti poistením. Predmetná poistná udalosť bola u navrhovateľa evidovaná pod č. XXXXXXXXXX. Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 3.6.2009 súd zistil, že navrhovateľ oznámil poškodenému, že dňa 3.6.2009 ukončil šetrenie poistnej udalosti, pričom poistné plnenie poukazuje v zmysle § 797 ods. 3 OZ v sume 539,50 €. Odporca bol vyzvaný na zaplatenie náhrady poistného plnenia výzvou zo dňa 30.7.2009 v sume 161,85 € pričom túto sumu navrhovateľovi neuhradil. Predžalobnou výzvou dňa 10.6.2011 bol odporca vyzvaný na zaplatenie tejto spornej istiny s poučením, že v prípade ak sumu vo výške 161,85 € nezaplatí navrhovateľovi v lehote 7 dní od doručenia výzvy navrhovateľ bude nútený regresný nárok uplatniť súdnou cestou. Keďže odporca navrhovateľovi istinu vo výške 161,85 € neuhradil, súd ho zaviazal tak, ako je to vo výrokovej časti tohto rozsudku uvedené spolu s úrokom z omeškania poukazujúc tu hlavne aj na § 517 ods. 2 OZ.
Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o § 142 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ v tomto konaní bol úspešný, preto súd mu priznal náhradu trov konania z titulu zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 16,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1 / O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O. s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodovanie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah , v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods. 3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1/ O.s.p.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2/ O.s.p. ).