Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_7C-95-2011.pdf
PDF · 78.98 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/95/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom na pojednávaní konanom dňa 14.11.2011 pred samosudcom JUDr. Petrom Lukáčom, v právnej veci navrhovateľa B. C., P.. B.., so sídlom A., K. č. XX, IČO : XXXXXXXX, proti odporkyni Z. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., Š. N. XX/XX, zastúpenej Z. W., tajomníčkou informačného centra Y. B. D., o návrhu na úhradu sumy 927,13 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á uhradiť navrhovateľovi istinu vo výške 927,13 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od 28.08.2009 až do zaplatenia, ako i uhradiť trovy konania vo výške 55,50 € spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku, všetko v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, pod následkom výkonu rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom doručeným na Okresný súd v Žiari nad Hronom dňa 30.05.2011 domáhal u odporkyne úhrady sumy 927,13 € s príslušenstvom. Svoj návrh zdôvodnil skutočnosťou, že navrhovateľ s odporkyňou uzatvoril Zmluvu o pripojení pod číslom XXXXXXX, resp. XXXXXXX, resp. XXXXXXX, vrátane Dodatkov k predmetným zmluvám. Navrhovateľ v návrhu ďalej uviedol, že záväzok navrhovateľa spočíval v poskytnutí verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti C.-V. B., P..B.. v prospech odporkyne a záväzok odporkyne vyplývajúci z dvojstranných právnych úkonov spočíval v pravidelných mesačných úhradách pravidelne mesačne fakturovanej sumy hovorného za to, ktoré zúčtovacie obdobie. Navrhovateľ v návrhu ďalej uviedol, že odporkyňa porušením zmluvnej povinnosti vyplývajúcej z dvojstranného právneho úkonu spôsobila voči navrhovateľovi dlh vo výške žalovanej istiny 927,13 €, ktorá žalovaná istina pozostávala z fakturovaných súm hovorného na pridelenom účastníckom telefónnom čísle za to, ktoré zúčtovacie obdobie, ako aj zmluvných pokút dojednaných v zmysle dodatkov k citovaným zmluvám o pripojení. Zároveň uviedol okolnosť, že napriek výzve na mimosúdnu pokonávku, odporkyňa do súčastnej doby zo žalovanej istiny neuhradila žiaden finančný obnos.
Okresný súd v Žiari nad Hronom vo veci rozhodol Platobným rozkazom č. k. XRo XXX/XXXX-XX, zo dňa XX.XX.U.. Platobný rozkaz Okresného súdu v Žiari nad Hronom sa odporkyni nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto bol Uznesením č. k. XRo XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX zrušený. Z tých istých dôvodov, nakoľko súdu sa nepodarilo zistiť adresu prechodného pobytu odporkyne, s použitím § 29 OSP, súd ustanovil odporkyni pre konanie opatrovníčku. Opatrovníčka sa napriek riadnemu predvolaniu na termín pojednávania nedostavila, súd preto s použitím § 101 ods. 2 OSP konal v neprítomnosti účastníka konania.
Dokazovaním prevedeným na pojednávaní, oboznámením sa s pripojeným písomným dôkazným materiálom a to Zmluvami o pripojení vrátane ich dodatkov, Fakturáciami hovorného za to, ktoré
zúčtovacie obdobie na pridelenom účastníckom telefónnom čísle mal súd preukázané, že navrhovateľ s odporkyňou dňa 18.12.2006 uzatvoril Zmluvu o pripojení pod číslom XXXXXXX vrátane jej Dodatku z toho istého dňa. Zároveň z pripojeného písomného dôkazného materiálu a to Zmluvy o pripojení mal súd preukázané, že dňa 18.12.2006 uzatvorili účastníci zmluvného vzťahu Zmluvu o pripojení pod číslom XXXXXXX vrátane jej Dodatku z toho istého dňa a dňa 08.10.2007 Zmluvu o pripojení pod číslom XXXXXXX. Neoddeliteľnú súčasť dvojstranných právnych úkonov tvorili v každom prípade i Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti C.-V. B., P..B... Z pripojeného písomného dôkazného materiálu a to samotných zmlúv o pripojení mal súd preukázané, že záväzok na strane navrhovateľa vyplývajúci z dvojstranných právnych úkonov spočíval v poskytovaní odporkyni verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti C.-V. B., P..B.. a záväzok odporkyne voči navrhovateľovi spočíval v pravidelných úhradách fakturovaného hovorného za to, ktoré zúčtovacie obdobie. Z horeuvedeného pripojeného písomného dôkazného materiálu vyplynula taktiež pre súd okolnosť, že účastníci dvojstranného právneho vzťahu pri Zmluve o pripojení pod číslom XXXXXXX a to Dodatku zo dňa 18.12.2006 bod 3 v náväznosti na Tabuľku č. 1 k Dodatku k zmluve o pripojení dojednali pre prípad zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu vo výške 331,94 €; na základe Dodatku k zmluve o pripojení pod číslom XXXXXXX zo dňa 18.12.2006 podľa bodu 4 v náväznosti na Tabuľku č. 1 Dodatku zmluvnú pokutu vo výške 248,95 €; a v zmysle Zmluvy o pripojení zo dňa 08.10.2007 v bode 3 Zmluvy o pripojení zmluvnú pokutu vo výške 119,50 €.
Z ďalšieho pripojeného písomného dôkazného materiálu a to fakturácie hovorného za to, ktoré zúčtovacie obdobie mal súd preukázané, že v zmysle dojednaných zmluvných podmienok navrhovateľ na základe Zmluvy o pripojení pod číslom XXXXXXX vyfakturoval odporkyni Faktúrou č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti ku dňu 27.07.2008 hovorné v celkovej výške 82,95 €, Faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou ku dňu 27.08.2008 hovorné vo výške 32,08 €, Faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou ku dňu 27.09.2008 hovorné vo výške 22,49 €, Faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou ku dňu 27.10.2008 hovorné vo výške 20,71 €, Faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou ku dňu 27.11.2008 hovorné vo výške 1,66 €. Z dôvodu porušenia zmluvných povinností v zmysle Dodatku k zmluve o pripojení navrhovateľ Faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou ku dňu 27.08.2009 vyfakturoval v náväznosti na existujúci dodatok zmluvnú pokutu vo výške 331,94 €. Z ďalšieho pripojeného písomného dôkazného materiálu mal súd ďalej za preukázané, že na základe dvojstranného právneho záväzku a to Zmluvy o pripojení pod číslom XXXXXXX navrhovateľ vyfakturoval odporkyni Faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou ku dňu 27.07.2008 hovorné vo výške 54,50 €, Faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou ku dňu 27.08.2008 hovorné vo výške 8,91 €, Faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou ku dňu 27.09.2008 hovorné vo výške 1,81 €, Faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou ku dňu 27.10.2008 hovorné vo výške 1,66 € a z dôvodu porušenia zmluvných povinností odporkyňou v zmysle dodatku v horeuvedenej zmluve o pripojení Faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou ku dňu 27.08.2009 zmluvnú pokutu vo výške 248,95 €. Z ďalšieho pripojeného písomného dôkazného materiálu a to Faktúry č. XXXXXXXXXX so splatnosťou ku dňu 27.07.2009 mal súd preukázané, že odporca v zmysle zmluvného dojednania podľa bodu 3 citovanej zmluvy o pripojení pod číslom XXXXXXX horeuvedenou faktúrou vyfakturoval odporkyni zmluvnú pokutu vo výške 119,50 €.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 559 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne, dlh musí byť splnený riadne a včas.
Z prevedeného dokazovania mal súd preukázané, že účastníci konania uzatvorili dvojstranné právne záväzky, z ktorých vyplynula na strane odporkyne povinnosť úhrady hovorného za skutočne pretelefonovanú minutáž na pridelenom účastníckom telefónnom čísle. Odporkyňa svojim konaním túto svoju povinnosť porušila. Súd teda kvalifikoval návrh ako dôvodný a tomuto v časti úhrad dlžnej čiastky na hovornom vyhovel. Výšku uplatneného nároku mal súd preukázanú z písomného dôkazného materiálu a to faktúrácie hovorného vyplývajúcej z toho, ktorého záväzkového vzťahu.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Účastníci dvojstranného právneho záväzku na základe dodatkov, resp. samotnej Zmluvy o pripojení pod číslom XXXXXXX, resp. XXXXXXX, resp. XXXXXXX dojednali pre prípad zmluvnej povinnosti a to viazanosti v trvaní 24 mesiacov zmluvnú pokutu. Odporkyňa svojim konaním a to neuhradením fakturácie jednotlivého hovorného za to, ktoré zúčtovacie obdobie zavinila porušenie zmluvnej povinnosti, na ktorú sa viazala zmluvná pokuta dojednaná účastníkmi konania. Výšku mal súd preukázanú z jednotlivých dodatkov a korešpondovala s uplatneným nárokom. I v tejto časti teda súd návrh navrhovateľa kvalifikoval ako dôvodný.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.
I v tejto časti súd kvalifikoval návrh ako dôvodný a tomuto vyhovel.
O náhrade trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 55,50 €, súd rozhodol s použitím § 142 ods. 1 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici a to v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Ak povinný dobrovoľne nesplní či mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Z.č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.