Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_29C-94-2011.pdf
PDF · 98.84 KB
Case nature
Area
Subarea
29C/94/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobkyne: J. N., Q.. XX.X.XXXX, U. Y. - K., R. XX, zastúpenej JUDr. Oktáviou Ťukotovou, advokátkou, so sídlom v Sabinove, Nám. slobody 27, proti žalovaným: X. F. X., N.. J., Q.. XX.X.XXXX, U. R., R. X, 2. J. Š., N.. J., Q.. XX.X.XXXX, U. K. XXX, 3. U. Ľ., N.. J., Q.. X.X.XXXX, U. J. XX, S., 4. J. J., N.. Š., Q.. XX.X.XXXX, U. U. Č.. XX, M. U. Ľ., U. S., J. XX, 5. X. J., Q.. XX.X.XXXX, U. U. Č.. XX, zastúpenej J.. D. J., U. U. XX, XXX XX W. Q. K., 6. Š. J., Q.. X.XX.XXXX, U. T.W. XXX, 7. N. J., Q.. X.X.XXXX, U. J. Y. H. XXX, 8. SK. X., N.. J., Q.. XX.X.XXXX, U. Q. Y. XX, Y., o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
žalobu zamieta,
náhradu trov konania účastníkom nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobkyňa žalobou doručenou súdu dňa 29.4.2011 žiadala, aby súd určil, že je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností na parc. č. X. XXX o výmere 706 m2 vedenej na LV č. XXX.
Žalovaní v 1., 3., 6. až 8. rade so žalobou súhlasili, žalované v 2. a 3. rade so žalobou nesúhlasili, žalované v 4. a v 5. rade sa k žalobe nevyjadrili.
Súd dokazovaním vykonaným oboznámením osvedčenia o dedičstve XXD XXXX/XX, výpisu z LV č. XXXX, uznesenia Ľudového súdu v Sabinove O., výpisu z listu vlastníctva č. XXX, úmrtnými listami, pozemnoknižnou vložkou č. XXX ako aj ďalšieho spisového materiálu zistil tento skutkový stav:
Žalobkyňa uviedla, že je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností rodinného domu súp. č. XX vedeného na LV č. XXX k. ú. Orkucany, ktorý nadobudla v dedičskom konaní po nebohom bratovi J. X., nar. 16.11.1955, zomrelého dňa 1.9.2002 na základe osvedčenia o dedičstve zo dňa 22.10.2002 pod sp. zn. XXD XXXX/ XX Dnot XXX/XX.
Uvedený rodinný dom je postavený na parcele č. XXX vedenej na LV č. XXX o výmere 706 m2, na ktorom sú ako vlastníci vedení toho času už nebohí Š. J., nar. X.X.XXXX, zomrelý dňa XX.XX.XXXX a J. J., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, zomrelá dňa XX.X.XXXX.
Podľa potvrdenia Okresného súdu Prešov, číslo konania D. a D. po oboch vlastníkoch dedili deti J. Š., rod. J., U. Ľ., rod. J., H. J. a Š. J.Á.. Keďže syn H. J. zomrel dňa 3.5.2009 a jeho dedičmi podľa uznesenia Okresného súdu vo Svidníku č. R. XXX/XXXX sú manželka J. J. a X. J..
Zároveň syn Š. J. zomrel XX.X.XXXX a jeho dedičmi podľa potvrdenia Okresného súdu Senica č. D. sú deti Š. J., N. J. a Y. J..
Podľa tvrdenia žalobkyne jej nebohý otec rodinný dom súp. č. XX postavil na parcele č. XXX ešte v roku 1953 a tento odvtedy spolu s predmetnou parcelou užíval.
Pôvodne išlo o parcelu č. XX/X vedenú v pozemnoknižnej vložke č. XX k. ú. Orkucany.
Podľa predložených listinných dôkazov pred Ľudovým súdom v Sabinove pod sp. zn. O. prebiehalo súdne konanie o uznanie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam vedeného medzi jej nebohým otcom ako žalobcom proti jeho otcovi G. X. a jeho sestre J. J., rod. X. a jej manželovi v predmete nehnuteľností vedených na PKV č. XXX k. ú. Orkucany.
Uznesením zo dňa 21.12.1959 bolo súdne konanie zastavené.
Odborom poľnohospodárstva Rady ONV v Sabinove zo dňa 25.3.1960 pod zn. Pôd. 1296/60-71 bolo vydané rozhodnutie, ktorým bol jej otcovi udelený súhlas k prevodu nehnuteľností zapísaných v pozemnoknižnej vložke č. XXX k. ú. Orkucany pre parcely mpč. XX/X a mpč. XX/X na základe pokonávky vyššie citovaného uznesenia Ľudového súdu v Sabinove za kúpnu cenu 22.000,- Kčs. Od uvedeného času príslušné nehnuteľnosti užíval jej nebohý otec až do svojej smrti v roku 1988.
Následne tieto užíval jej nebohý brat J. X., ktorý zomrel dňa 1.9.2002 a neskôr aj ona osobne, keďže tieto nehnuteľnosti zdedila.
Vzhľadom na to, že uplynutím 10-ročnej pokojnej nepretržitej a dobromyseľnej držby nadobudla vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam vydržaním, sa žalobou domáha určenia vlastníckeho práva tak, ako je uvedené v petite žaloby.
Žalovaný, ktorí so žalobou nesúhlasili uviedli, že žalobkyňa nadobudla iba vlastnícke právo k rodinnému domu umiestneného na parc. č. XXX vedeného na LV č. XXX k. ú. Orkucany, avšak nikdy nemohla nadobudnúť vlastnícke právo k predmetnému pozemku, keďže tento nadobudli ich právni predchodcovia ešte v roku XXXX a podľa ich vedomostí nebol realizovaný žiaden prevod ani zápis zmeny v katastri nehnuteľnosti.
Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
Podľa § 132 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak sa vlastníctvo nadobúda rozhodnutím štátneho orgánu, nadobúda sa vlastníctvo dňom v ňom určeným, a ak určený nie je, dňom právoplatnosti rozhodnutia.
Podľa § 135a ods. 1 Občianskeho zákonníka (účinného od 1.4.1983), vlastníkom veci, ktorá môže byť predmetom osobného vlastníctva, sa stane občan, ktorý má nepretržite v držbe (§ 132a ods.1) hnuteľnú vec tri roky a nehnuteľnú vec desať rokov. Obdobne, pokiaľ nie je ustanovené inak, nadobudne občan aj právo zodpovedajúce vecnému bremenu (§ 132a ods.2).
Podľa § 135a ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o pozemok alebo jeho časť, ktorý má občan nepretržite v držbe (§ 132a ods.1) desať rokov a ku ktorému by sa inak mohlo zriadiť právo osobného užívania (§ 199 ods.1), nadobúda vlastníctvo k pozemku alebo k jeho časti štát; občan nadobúda právo, aby sa s ním uzavrela dohoda o osobnom užívaní pozemku v rozsahu uvedenom v §200. Ak výmera pozemku je väčšia než najvyššia prípustná výmera podľa §200 a ak podľa územného plánu alebo územného rozhodnutia možno prenechať do osobného užívania viac častí tohto pozemku, má občan právo vybrať si len jednu z týchto častí, ku ktorej sa potom ako k samostatnému pozemku dohodou zriadi právo osobného užívania.
Podľa § 135a ods. 3 Občianskeho zákonníka, takto však nemôže nadobudnúť vec z majetku v socialistickom vlastníctve alebo vec, ku ktorej má socialistická organizácia právo užívania podľa osobitných predpisov.1) Takto nemožno nadobudnúť ani právo k pozemku, ktorý je v socialistickom vlastníctve alebo ku ktorému má socialistická organizácia právo užívania podľa osobitných predpisov. 1)
Podľa § 135a ods. 4 Občianskeho zákonníka, do doby podľa odsekov 1 a 2 si občan môže započítať dobu, po ktorú jeho právny predchodca mal vec nepretržite v držbe alebo nepretržite vykonával právo zodpovedajúce vecnému bremenu.
Podľa § 135a ods. 5 Občianskeho zákonníka, na plynutie dôb podľa odsekov 1 a 2 použije sa primerane ustanovenie o premlčaní.
Podľa § 865 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je uvedené inak, spravujú sa ustanoveniami tohto zákona aj právne vzťahy vzniknuté v čase od 1. apríla 1964 do 1. apríla 1983.
Podľa § 865 ods. 2 Občianskeho zákonníka, na právne vzťahy z bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré zaniklo v čase od 1. apríla 1964 do 1. apríla 1983, použije sa ustanovenie § 149 ods. 4, pokiaľ k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva nedošlo dohodou uzavretou do troch rokov od 1. apríla 1983 alebo rozhodnutím súdu na návrh poddaný do troch rokov od 1. apríla 1983.
Podľa § 865 ods. 3 Občianskeho zákonníka, do času uvedeného v ustanovení § 135a v znení zákona č. 131/1982 Zb. sa započíta aj čas, po ktorý občan alebo jeho právny predchodca mal vec nepretržite v držbe (§ 135a ods. 1) alebo nepretržite vykonával právo zodpovedajúce vecnému bremenu (§ 135a ods. 2) pred 1. aprílom 1983; tento čas sa však neskončí skôr než uplynutím jedného roka od tohto dňa.
Podľa § 865 ods. 4 Občianskeho zákonníka, ak ide o právo dovolať sa neplatnosti právneho úkonu z dôvodu uvedeného v ustanovení § 40a v znení zákona č. 131/1982 Zb., ku ktorému došlo pred 1. aprílom 1983, neskončí sa premlčacia doba skôr než uplynutím troch rokov od tohto dňa.
Podľa § 865 ods. 5 Občianskeho zákonníka, ak ide o právo na náhradu škody alebo o právo na vydanie neoprávnene získaného majetkového prospechu, platí dvojročná premlčacia doba počítaná odo dňa, keď začala plynúť pôvodná lehota; toto ustanovenie nemožno použiť, ak ide o právo, ku ktorému premlčacia doba uplynula podľa doterajších predpisov.
Podľa § 865 ods. 6 Občianskeho zákonníka, na práva a povinnosti z vecných bremien vzniknutých pred 1. aprílom 1964 sa vzťahujú obdobne ustanovenia § 135b a § 135c ods. 3 až 7 v znení zákona č. 131/1982 Zb.
Podľa § 1 ods. 1 zák. č. 65/1951 Zb. o prevodoch nehnuteľností a prenájmoch poľnohospodárskej a lesnej pôdy, na prevod nehnuteľnosti a na prenájom poľnohospodárskej alebo lesnej pôdy je potrebné privolenie okresného národného výboru. Ako prevod nehnuteľnosti sa posudzuje i jej rozdelenie.
Podľa § 1 ods. 2 zák. č. 65/1951 Zb., ak je prevod alebo prenájom v rozpore so všeobecným záujmom, okresný národný výbor privolenie odoprie.
Podľa § 2 zák. č. 65/1951 Zb., privolenie podľa § 1 nie je potrebné,
1. ak sa prevádza nehnuteľnosť do štátneho socialistického vlastníctva,
2. ak najíma poľnohospodársku alebo lesnú pôdu orgán štátnej správy alebo socialistická právnická osoba alebo
3. ak sa prevádza alebo ak sa prenajíma národný majetok.
Podľa § 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka, oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
Podľa § 134 ods. 2 Občianskeho zákonníka, takto nemožno nadobudnúť vlastníctvo k veciam, ktoré nemôžu byť predmetom vlastníctva, alebo k veciam, ktoré môžu byť len vo vlastníctve štátu alebo zákonom určených právnických osôb (§ 125).
Podľa § 134 ods. 3 Občianskeho zákonníka, do doby podľa odseku 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca.
Podľa § 134 ods. 4 Občianskeho zákonníka, pre začiatok a trvanie doby podľa odseku 1 sa použijú primerane ustanovenia o plynutí premlčacej doby.
Vydržanie je osobitný originálny spôsob nadobudnutia vlastníckeho práva zo zákona (ex lege) pri splnení zákonom požadovaných predpokladov, teda musí ísť o spôsobilý predmet vydržania, držba musí byť oprávnená a nepretržitá počas celej zákonom ustanovenej doby.
Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že stavba rodinného domu súp. č. XX vedenej na LV č. XXX, k. ú. Orkucany bola realizovaná niekedy v roku 1953 nebohým otcom žalobkyne a umiestnená na pozemku parc. č. XXX o výmere 706 m2 vedenej na LV č. XXX k. ú. Orkucany predtým ako parc. mpč. XX/X vedenej na PKV XXX k. ú. Orkucany v prospech právnych predchodcov žalovaných a to J. J., nar. XX.XX.XXXX, zomrelej dňa XX.X.XXXX a Š. J., nar. X.X.XXXX a zomrelého XX.XX.XXXX.
V prospech nebohého otca žalobkyne bol na základe uzatvorenej pokonávky v súdnom konaní vedenom na Ľudovom súde v Sabinove pod sp. zn. O. uzatvorenej dňa 21.12.1959 s jeho nebohým otcom a právnymi predchodcami žalovaných Š. J. a J. J. rozhodnutím Odboru poľnohospodárstva rady ONV v Sabinove zo dňa 25.3.1960 daný súhlas v súlade s ust. § 1 zák. č. 65/1951 Zb. k scudzeniu nehnuteľnosti vedených v pozemnoknižnej vložke XXX mpč. XX/X a XX/3 k. ú. Orkucany za kúpnu cenu uvedenú v pokonávke vo výške 22.000,- Kčs.
Napriek vydaniu uvedeného rozhodnutia nikdy nedošlo k zápisu prevodu vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam v prospech nebohého otca žalobkyne v pozemnoknižnej vložke XXX k. ú. Orkucany.
Podľa Občianskeho zákonníka č. 141/1950 Zb. v zmysle ust. § 115 až 116 v spojení s ust. § 145 vlastnícke právo k hnuteľnej i nehnuteľnej veci mohol nadobudnúť ten, kto ju držal oprávnene a nepretržite po dobu zákonom ustanovenú, t. j. 3 roky hnuteľnú a 10 rokov nehnuteľnú vec.
Vydržanie bolo vylúčené u nescudziteľných vecí nachádzajúcich sa v socialistickom vlastníctve. Za oprávneného držiteľa sa považoval ten, kto so zreteľom na všetky okolnosti bol dobromyseľný v tom, že mu vec patrí a to po celú vydržaciu dobu.
Je nesporné, že bez ohľadu nevykonania zápisu vlastníckeho práva v prospech nebohého otca žalobkyne tento uzatvorením pokonávky uznesením Ľudového súdu v Sabinove zo dňa 21.12.1959 pod sp. zn. O. a vydaním rozhodnutia Odboru poľnohospodárstva rady ONV dňa 25.3.1960, ktorým mu bol udelený súhlas k scudzeniu nehnuteľností v súlade s ust. § 115 a 116 Občianskeho zákonníka č. 141/1950 Zb. vstúpil do oprávnenej držby nehnuteľnosti mpč. XX/X vedenej v PKV XXX, toho času ako parcela č. XXX na LV č. XXX k. ú. Orkucany.
Nový Občiansky zákonník č. 40/1964 Zb. účinný od 1.4.1964 držbu a vydržanie neupravoval. Až novela Občianskeho zákonníka zákonom č. 131/1982 Zb. účinnej od 1.4.1983 v ustanovení § 135a novoupravila vydržanie s možnosťou započítania času predchádzajúcej nepretržitej držby pred 1.4.1983 s tým, že tento čas sa neskončil skôr než 1.4.1984 v zmysle ust. § 865 ods. 3 Občianskeho zákonníka.
Podľa tejto úpravy vlastníctvo k veci, ktorá mohla byť v osobnom vlastníctve nadobudol občan, ktorý mal nepretržite v držbe hnuteľnú vec 3 roky a nehnuteľnú vec 10 rokov, s vecou nakladal ako so svojou a so zreteľom na všetky okolnosti bol dobromyseľný, že mu vec patrí.
Podľa uvedenej úpravy nebolo možné nadobudnúť vec v majetku v socialistickom vlastníctve alebo vec, ku ktorej mala socialistická organizácia právo užívania podľa osobitných predpisov.
Na základe uvedených skutočností mal preto súd za to, že predmetnú nehnuteľnosť mohol vydržaním nadobudnúť iba nebohý otec žalobkyne v zmysle ust. § 135a Občianskeho zákonníka účinného k 1.4.1983 a to vstupom do dobromyseľnej držby uzatvorením pokonávky v uznesení Ľudového súdu v Sabinove zo dňa 21.12.1959 pod sp. zn. O. a vydaním rozhodnutia Odboru poľnohospodárstva rady ONV v Sabinove zo dňa 25.3.1960 udelením súhlasu k scudzeniu predmetnej nehnuteľnosti uplynutím 10 ročnej vydržacej lehoty so započítaním doby, po ktorú mal vec v nepretržitej držbe pred 1.4.1983 najskôr počnúc dňom 1.4.1984 v zmysle ust. § 865 ods. 3 Občianskeho zákonníka.
Na základe uvedených skutočností preto vlastnícke právo vydržaním nesvedčí v prospech žalobkyne v súlade s ust. § 134 Občianskeho zákonníka v účinnom znení, ale v prospech jej nebohého otca, ktorý vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti mohol nadobudnúť vydržaním v súlade s ust. § 135a Občianskeho zákonníka účinného k 1.4.1983 a to uplynutím vydržacej doby k 1.4.1984.
Určovacou žalobou sa teda žalobkyňa nemala domáhať nadobudnutia vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti vydržaním vo svoj prospech, ale určenia, že toto nadobudol jej nebohý otec ku dňu svojej smrti, preto žalobu žalobkyne súd ako nedôvodnú zamietol.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že súd náhradu trov konania účastníkom nepriznal. Žalobkyňa bola v konaní neúspešná a žalovaným trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.