Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

84P/91/2023

Uznesenie

Mestský súd Košice, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, D., v náhradnej osobnej starostlivosti E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, D., zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, A. G. H. X, I., dieťa matky: nebohá D. B., zomrela dňa XX.XX.XXXX a otca: J. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX/X, I., toho času na neznámom mieste, v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny I., A. G. X, I., na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Nariaďuje neodkladné opatrenie:

I. Maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, dočasne zveruje do starostlivosti Centra pre deti a rodinu L., G., K. XX, XXX XX M., najdlhšie na dobu šiestich mesiacov.

II. Ukladá navrhovateľovi bezodkladne oznámiť súdu zmenu pomerov alebo odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo toto neodkladné opatrenie nariadené.

III. Toto uznesenie je vykonateľné dňom jeho vyhotovenia.

IV. Ruší neodkladné opatrenie nariadené uznesením Mestského súdu Košice, sp. zn. zo dňa 01. decembra 2023.

odôvodnenie:

1. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny v Košiciach (ďalej aj len „úrad“) sa návrhom podaným dňa 21.11.2023 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia a to dočasného umiestnenia maloletého dieťaťa A. B., nar. XX.XX.XXXX (ďalej aj len „maloletý“) do starostlivosti zariadenia Centrum pre deti a rodinu L., G., K. XX, XXX XX M..

2. Podanie tohto návrhu úrad odôvodnil tým, že eviduje spisovú dokumentáciu rodiny od roku 2019. Z manželstva nebohej D. B., zomrelej v roku 2008 a J. B. pochádza 10 detí, z toho maloleté sú už len E., nar. XX.XX.XXXX a A., nar. XX.XX.XXXX. Rozsudkom Okresného súdu Košice II, sp.zn. zo dňa 09.04.2013, boli maloleté deti E. a A. zverené do náhradnej osobnej starostlivosti E. F., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX/XX, D.. Súd otca J. B. zaviazal prispievať na výživu maloletých detí B., na každé dieťa sumou vo výške 30% životného minima. Rozsudkom Okresného súdu Košice II, č.k. zo dňa 09.04.2013 boli maloleté deti E. a A. zverené do náhradnej osobnej starostlivosti E. F., nar. XX.X.XXXX, bytom D., C. XXX/XX. Súd otca J. B. zaviazal prispievať na výživu maloletých detí B., na každé dieťa sumou vo výške 30 % životného minima.

3. S maloletým A. bol dňa 09.06.2023 a dňa 04.10.2023 uskutočnený osobný rozhovor v spolupráci so Základnou školou v D., pri ktorom maloletý uviedol, že s mamkou, (pani F. ) vychádza dobre, cíti sa v rodine bezpečne. Tiež v rozhovore uviedol, že ujo, ktorý u nich býva mu občas kúpi sladkosti a

berie ho ako svojho starého otca. Na strane dieťaťa v uvedenom období neboli zaznamenané známky zanedbávania.

4. Dňa 15.11.2023 bola úradu doručená žiadosť o sociálne zisťovanie v rodine maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorý bol dňa 10.11.2023 prijatý do ústavnej starostlivosti Kliniky detí a dorastu Detskej fakultnej nemocnice Košice po úraze. Zo správy L. F. G. N. I. vyplýva, že 15 ročné dieťa bolo prijaté na hospitalizáciu pre úraz pravého hemitoraxu. V areáli Základnej školy v Jasove ho údajne spolužiačky dňa 10.11.2023 hodili do plotu. Maloletý A. uviedol, že býva s pani F., bratrancom a ujom, ktorý nie je ich rodina. Maloletý tiež uviedol, že ho bije bratranec a jeho teta sa k nemu nespráva dobre. Bratranec ho bije do brucha, do hlavy a pred 2 týždňami mu mal spôsobiť úraz v oblasti brucha a rebier a o dva dni nato pozoroval hustú krvavú stolicu, nechce sa vrátiť naspäť domov. Na základe uvedených skutočností úrad určil vysokú mieru ohrozenia dieťaťa. Úrad realizoval opakované zisťovania rodinných, bytových a sociálnych pomerov u pani F. a vykonal pohovor s maloletým A. B. v spolupráci so Základnou školou v D.. Rodine ponúkol odporúčanie CDR na vykonávanie opatrení, ktoré pani F. odmietla.

5. Maloletý je toho času umiestnený v L. F. G. v I. G. O. P. A. X. Úrad pripojil k návrhu žiadosť o sociálne šetrenie L. F. G. I. a Hlásenie sociálneho prípadu. Z hlásenia vyplýva, že maloletý bol prijatý do zdravotníckeho zariadenia pre úrad pravého hemitoraxu. Maloletý uviedol, že v areáli školy ho spolužiačky dňa 10.11.2023 (*pozn. sudcu: v správe je nesprávne uvedený rok 2022) sotili do plotu. Býva s tetou, bratrancom a ujom, ktorý nie je ich rodina už štyri roky, avšak po celý čas ho bijú bratranec aj teta. Pred dvoma týždňami ho bratranec bil do brucha, následkom čoho mu spôsobil úraz brucha a rebier, v dôsledku čoho mal hustú krvavú stolicu. V závere uviedol, že nevie, či chce ísť domov.

6. Na základe takto opísaného skutkového stavu súd dňa 01.12.2023 nariadil neodkladné opatrenie v zmysle ust. v spojení s ust. , tzv. 30 dňové neodkladné opatrenie, ktoré je vykonateľné až doručením všetkým účastníkom konania, teda nie vydaním ako je to v prípade neodkladných opatrení upravených v a . Týmto neodkladným opatrením nariadil, že maloletý sa dočasne zveruje do starostlivosti Centra pre deti a rodinu Dominika, n.o., K. XX, XXX XX M..

7. Následne navrhovateľ dňa 05.12.2023 o 13:00 hod. doručil do podateľne tunajšieho súdu písomný podnet na nariadenie neodkladného opatrenia podľa ust. tzv. 24 hodinového dôvodiac, že sa medzičasom na strane maloletého výrazne zmenili pomery, ktoré nariadenie tohto neodkladného opatrenia odôvodňujú. Úrad uviedol, že dňa 24.11.2023 bol maloletý vypočutý ako svedok-osoba mladšia ako 18 rokov na Okresnom riaditeľstve PZ v Košiciach-okolie, odbor kriminálnej polície, 1. oddelenie vyšetrovania v trestne veci zločinu týrania blízkej a zverenej osoby, kde sa opakovane vyjadroval, že bol týraný svojim bratrancom B. F.. K tomuto návrhu pripojil aj uvedenú zápisnicu z výsluchu maloletého. Z obsahu tejto zápisnice vyplýva, že maloletý uviedol, že v domácnosti náhradnej matky, ktorej bol do náhradnej osobnej starostlivosti zverený na základe súdneho rozhodnutia, bol dlhodobo zo strany bratranca týraný fyzicky aj psychicky. V nemocnici sa nachádza z dôvodu, že bol v škole sotený do plota, po privolaní zdravotníkov bolo zistené, že má na tele aj iné modriny. Preto dala Detská fakultná nemocnica Košice dňa 13.11.2023 podnet úradu práce, sociálnych vecí a rodiny na sociálne prešetrenie a zhodnotenie starostlivosti v rodine maloletého, ktorý je u nich hospitalizovaný a bol dňa 10.11.2023 prijatý do ústavnej starostlivosti po u vedenom úraze. V zápisnici ďalej maloletý uviedol, že domov by už nechcel ísť, chcel by ísť radšej do detského domova, pretože tam v tej rodine bol ako sluha a spal na zemi s paplónom a vankúšom, kúpať mu sa dovolili iba v nedeľu, raňajky nemal, obed bol taký, že nejaká cestovina s rajčiakovým pretlakom, nosil drevo a pritom videl do kuchyne, že bolo uvarené vyprážané mäso so zemiakmi, oni jedli také jedlo a on so sestrou jedli iba tie cestoviny. Oni všetci s bratrancom B. jedli v jedálni a oni so sestrou sme jedli vonku na dvore a tiež večera bola vonku na dvore, to sa dialo každý deň. Uviedol, že každý deň sa u nich pil alkohol, keď boli oslavy, pili ho obidvaja bratranci B. aj J., teta aj Q. N.. Keď boli opití, buď sa neozývali alebo ho fackovali. Čo sa týka prípravy do školy pripravoval sa sám, tiež si robil sám desiatu do školy, nemal priestor na učenie. Ohľadom svojej sestry uviedol, že nevie, kde sa presne nachádza, niekde v detskom domove v A. G. N.. Obľúbil si pani N., pretože jej hovoril, že ho pili a ona mu kupovala desiatu a pomáhala mu.

8. Podľa , súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.

9. Podľa ust. , podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.

10. Podľa ust. a ďalej len , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

11. Podľa ust. (ďalej aj len „CSP“), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

12. Podľa ust. , veta prvá, , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa .

13. Podľa ust. , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

14. Podľa ust. , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

15. Podľa ust. , návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

16. Podľa ust. a , neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.

17. Podľa ust. až 3 , (1) Ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne, najdlhšie na šesť mesiacov, zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. Obmedzenie času trvania neodkladného opatrenia neplatí, ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia je začaté konanie vo veci samej, ak bolo do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby zverené maloleté dieťa bez sprievodu alebo ak nebolo možné v lehote šiestich mesiacov zlúčiť maloletého cudzinca s jeho rodinou. (2) O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. (3) Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

18. Podľa ust. , , v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka. (5) Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.

19. Podľa ust. , , , (6) Ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia nebol podaný návrh na začatie konania vo veci samej a súd zistí, že existujú dôvody pre ďalšie zotrvanie maloletého v náhradnej starostlivosti, začne konanie vo veci samej aj bez návrhu. (7) Súd zruší neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. (8) O návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia rozhodne súd do desiatich dní od jeho doručenia.

20. Podľa ust. , súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

21. Podľa ust. , Súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

22. Podľa článku 5 o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečia a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

23. Podľa článku 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

24. Aktívna legitimácia navrhovateľa vyplýva z ust. o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí a rodiny a služieb zamestnanosti v spojení s ust. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele.

25. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva účel neodkladného opatrenia, ktorým je predbežná, rýchla i keď len dočasná úprava právnych (nie len faktických) pomerov účastníkov. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. Neodkladné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktoré môže súd použiť, ak je potrebné na dočasnú úpravu pomerov účastníkov konania, alebo ak existuje obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Neodkladným opatrením sa neprejudikujú práva účastníkov konania a tretích osôb, nakoľko nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov konania. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd rozhoduje len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, žeby musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. Vo všetkých konaniach starostlivosti súdu o mal. deti je prioritný záujem dieťaťa.

26. Aktuálne má súd za preukázané a osvedčené, že od nariadenia neodkladného opatrenie dňa 01.12.2023, ktoré nie je vykonateľné jeho vydaním, došlo k podstatnej a závažnej zmene pomerov na strane maloletého dieťaťa, nakoľko sa síce aktuálne zdržiava v L. F. G. I., je tam hospitalizovaný od 10.11.2023, avšak reálne si už jeho zdravotný stav hospitalizáciu nevyžaduje, môže byť prepustený do domáceho liečenia. Tzn. že by bol prepustený do domácnosti p. F.. Vzhľadom na skutočnosti, ktoré sú súdu známe až teraz, po výpovedi maloletého na polícii, ako sa v tejto náhradnej rodine k nemu správajú, vyhodnotil súdu túto situáciu tak, že je dôvodná obava o život, zdravie, fyzický a psychický vývin maloletého a návratom do tejto rodiny by to malo pre neho veľmi nepriaznivé následky a súd v tejto situácii považuje tento bezodkladný zásah do pomerov maloletého za nevyhnutný, pretože nie je vhodné, aby sa dieťa do tejto rodiny za daných okolností, pokiaľ nebudú riadne prešetrené, vrátilo. Matka maloletého nežije, otec je na neznámom mieste, momentálne nie sú známe žiadne iné osoby, ktoré by vedeli a mohli maloletému po prepustení z ústavnej starostlivosti poskytnúť adekvátnu osobnú starostlivosť, ktorá by nebola pre neho fyzickou ani psychickou ujmou. Preto má súd za to, že nariadenie tohto neodkladného opatrenia v zmysle ust. je nevyhnuté a v najlepšom záujme maloletého.

27. Vzhľadom k tomu, že sa zmenili pomery a možno záverom konštatovať, že neodkladné opatrenie zo dňa 01.12.2023 hoci rovnakého znenie avšak s odlišným účinkom, je potrebné zrušiť nakoľko sa zmenili pomery, ktoré tu exitovali v čase jeho nariadenia.

28. Povinnosť oznámiť súdu zmenu pomerov súd uložil s ohľadom na ďalší procesný postup súdu podľa ust. .

29. Záverom súd upozorňuje na novelizované znenie ust. účinné od 01.01.2023, v ktorom je upravená dĺžka trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na obdobie 6 mesiacov odo dňa jeho nariadenia okrem prípadov, keď bude v tejto lehote 6 mesiacov podaný návrh vo veci samej. Súd zruší neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia nebol podaný návrh na začatie konania vo veci samej a súd zistí, že existujú dôvody pre ďalšie zotrvanie maloletého v náhradnej starostlivosti, začne konanie vo veci samej aj bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Košice.

V zmysle ust. , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitosti uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Toto uznesenie je vykonateľné dňom jeho vyhotovenia ( ).