Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Cb-445-2010.pdf
PDF · 78.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-8Cb/445/2010
Uznesenie
Okresný súd v Novom Meste nad Váhom v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a.s., so sídlom Bratislava, Prievozská 6/A, IČO: 35697270, zast. Mgr. Martinom Katriakom, advokátom v Bratislave, Clementisa 10, proti odporkyni H. L., podnikajúcej pod obchodným menom H. L., s miestom podnikania R. V., R. XXX/XX, IČO: XXXXXXXX, o zaplatenie 68,96 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledujúceho znenia:
„Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 68,96 Eur s 0,05% denným úrokom z omeškania od 25.1.2007 do zaplatenia do 31.12.2011.
Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 54,62 Eur do 31.12.2011.“
II. Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok v sume 59,40 Eur po právoplatnosti uznesenia cestou Daňového úradu Bratislava II.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd odporkyňu zaviazal k zaplateniu sumy 68,96 Eur s 0,05% denným úrokom z omeškania od 25.01.2007 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Uviedol, že s odporkyňou uzavrel zmluvu č. B0895958, ktorej súčasťou sú Všeobecné podmienky (ďalej len VP). Odporkyni vypožičal SIM kartu, ktorá jej umožnila využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom, SIM karte bolo pridelené telefónne číslom 0915778365. Navrhovateľova pohľadávka voči odporkyni pozostáva z poplatkov za služby vo výške 68,96 Eur. Navrhovateľ si uplatnil zároveň i úrok z omeškania podľa VP, článku 11 bod 11.14.
Platobným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 07.07.2010 č.k. 8Rob/200/2009-19 súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
Platobný rozkaz sa odporkyni nepodarilo doručiť, preto bol Uznesením Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 10.08.2011 č.k. 8Cb/445/2010-47 zrušený.
Účastníci uzatvorili pred prvým pojednávaním zmier v znení ako je uvedený vo výroku tohto uznesenia.
Súd sa oboznámil s dokladmi predloženými navrhovateľom.
Podľa § 99 ods.l,2, O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Z predložených dokladov jednoznačne vyplýva, že navrhovateľ ako poskytovateľ služieb uzatvoril dňa 16.10.2004 s odporkyňou ako užívateľom týchto služieb Zmluvu o pripojení č. B0895958, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal pre odporkyňu poskytovať verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete Na základe tejto zmluvy poskytol navrhovateľ odporkyni SIM kartu č. 8942101540625351919 pre telefónne číslo 0907079200. Odporkyňa si zvolila užívateľský program s názvom Paušál 50+ SMS, ako doplnkové služby mala podrobný rozpis hovorov, CLIP.
Faktúrou č. 8517537328 vyúčtoval navrhovateľ odporkyni za poskytnuté služby sumu 1.483,50 Sk, ktorá bola podľa faktúry splatná do 26.09.2006. K zaplateniu nedošlo.
Faktúrou č. 8517896713 vyúčtoval navrhovateľ odporkyni za poskytnuté služby sumu 475,- Sk, ktorá bola podľa faktúry splatná do 26.10.2006. K zaplateniu nedošlo.
Faktúrou č. 8518258457 vyúčtoval navrhovateľ odporkyni za poskytnuté služby sumu 119,- Sk (za odpojenie), ktorá bola podľa faktúry splatná do 27.11.2006. K zaplateniu nedošlo.
Spolu tak odporkyňa neuhradila sumu 68,96 Eur.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Z predložených dôkazov vyplynulo, že medzi účastníkmi bola uzatvorená inominátna zmluva podľa § 269 ods. l Obchodného zákonníka. Predmet zmluvy a práva povinnosti účastníkov zmluvy si účastníci dohodli tak, ako je uvedené vyššie.
Nárok navrhovateľa na zaplatenie ceny poskytnutých služieb vyplýva z uzatvorenej zmluvy a Všeobecných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Pokiaľ ide o zaplatenie ceny služieb, táto povinnosť vyplýva odporkyni z článku 6.2. písm.b/ VP.
Navrhovateľ žiadal zaviazať odporkyňu i k zaplateniu úroku z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej čiastky od 25.01.2007 do zaplatenia.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže splniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods.l, 2, 3 Obchodného zákonníka účinného ku dňu vzniku omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka. Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"), b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý, c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu, d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie
tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo. Veriteľ má nárok na náhradu škody spôsobenej omeškaním so splnením peňažného záväzku, len ak táto škoda nie je krytá úrokmi z omeškania.
Z citovaných ustanovení vyplýva, že omeškanie nastáva bez ohľadu na príčinu, pre ktorú dlžník svoj záväzok nesplnil. Nastáva teda automaticky. Dlžník sa dostáva do omeškania uplynutím času plnenia. V danom prípade bol čas plnenia určený vo faktúrach, takže navrhovateľ sa mohol domáhať zaplatenia úroku z omeškania už odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, ak k ich úhrade nedošlo. Navrhovateľ však požadoval priznať úrok z omeškania až odo dňa 25.01.2007, teda odo dňa nasledujúceho po termíne uvedenom v pokuse o pokonávku na zaplatenie.
V rámci zmieru sa účastníci dohodli i na náhrade trov konania, tieto pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku (pri zohľadnení, že sa časť súdneho poplatku vracia) a z trov právneho zastúpenia. Tie boli vyčíslené za prevzatie veci a účasť na pojednávaní súdu (jeden úkon á 16,60 Eur) a paušálna náhrada za dva úkony vo výške 7,41 Eur za úkon. Navrhovateľovi by ako úspešnému účastníkovi náhrada trov konania patrila.
Vzhľadom ku všetkým týmto skutočnostiam bol zmier schválený, keďže nebol zistený rozpor s hmotných právom.
Podľa § 11 ods.7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok vo výške pôvodne 66,- Eur, mal zaplatiť 16,50 Eur, preto mu bol Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 07.07.2010 č.k. 8Rob/200/2009-20 vrátený súdny poplatok vo výške 42,87 Eur (po zohľadnení krátenia o 6,63 Eur). Navrhovateľovi sa vracia v súlade s citovaným ustanovením 90 % zo súdneho poplatku 16,50 Eur, t.j. suma 14,85 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku I. odvolanie nie je prípustné / § 202 ods.3 písm.h/ O.s.p./. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku II. je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Trenčína. V odvolaní sa má uviesť, kto ho podáva, ktorému súdu je určené, ktorej veci sa týka a čo sa odvolaním sleduje, odvolanie musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak odvolateľ nepredloží odvolanie v potrebnom počte rovnopisov a s prílohami, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Je potrebné najmä uviesť, proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje (dátum vydania rozhodnutia a spisová značka), v čom sa vidí nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak si odporca nesplní dobrovoľne povinnosť uloženú mu týmto uznesením, možno sa jej splnenia domáhať podaním návrhu na vykonanie exekúcie.