Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9C-301-2010.pdf
PDF · 74.98 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/301/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok samosudkyňou JUDr. Zuzanou Gajerovou v právnej veci navrhovateľa Slovenskej kancelárie poisťovateľov, so sídlom v Bratislave, Trnavská cesta 82, proti odporcovi v 1. rade: Ľ. P., L. J. E. Q. N., E. XX, zastúpenému opatrovníčkou - J. Š., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Malacky, 2. rade : C. J., J. E. Q. N., Y. K. XX, o zaplatenie 1.603,33 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.603,33 eur spolu s úrokom z omeškania
- vo výške 8,5 % ročne zo sumy 1.902,37 eur od 27.07.2007 do 19.08.2007,
- vo výške 8,5 % ročne zo sumy 1.852,28 eur od 28.07.2007 do 19.09.2007,
- vo výške 8,5 % ročne zo sumy 1.802,49 eur od 20.09.2007 do 20.12.2007,
- vo výške 8,5 % ročne zo sumy 1.653,12 eur od 21.12.2007 do 13.02.2008,
- vo výške 8,5 % ročne zo sumy 1.603,33 eur od 14.02.2008 do zaplatenia, trovy konania v sume 96,19 eur na číslo účtu navrhovateľa: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, všetko do 3 dní, odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporcom v 1. a 2. rade sa povoľuje zaplatiť vyššie uvedenú sumu v splátkach po 50 eur mesačne, vždy k 20. dňu v mesiaci na číslo účtu navrhovateľa, pod hrozbou straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 16.6.2008 sa navrhovateľ proti odporcom v 1. a 2. rade domáhal zaplatenia sumy 48.302,-Sk s príslušenstvom, titulom náhrady škody vzniknutej navrhovateľovi poskytnutím poistného plnenia poškodenému. V návrhu ďalej dôvodil, že dňa 11.05.2005 odporca v 2. rade zavinil motorovým vozidlom- E. R. D. v Bratislave dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla V. R. J., ktoré patrilo poškodenému Summit Finance Slovakia.
Šetrením bolo zistené, že vozidlo E. R. D. nebolo poistené pre prípad zodpovednosti za škodu s pôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Vzhľadom na túto skutočnosť poskytol navrhovateľ poškodenému z garančného fondu poistné plnenie v sume 57.302,-Sk. Náhradu poistného plnenia si navrhovateľ uplatnil u odporcov 1. a 2 a vyzval ich výzvou na zaplatenie zo dňa 26.6.2007 na jeho úhradu. Odporca v 2. rade uznal dlžnú sumu a požiadal o možnosť úhrady v splátkach.
Dňa 01.3.2010 tunajší súd vydal platobný rozkaz, č.k. XRo XXX/XXXX-XX, ktorým zaviazal odporcov 1. a 2. na zaplatenia žalovanej sumy, vrátane úrokov z omeškania a trov konania. Platobný rozkaz sa súdu nepodarilo doručiť odporcovi v 1. rade do vlastných rúk, na súdu známu adresu. Súd zisťoval pobyt odporcu v 1. rade cestou OO PZ, REGOB Banská Bystrica, cestou ZVJS SR. Po neúspešných . pokusoch o doručenie , súd uznesením zo dňa 16.5.2011, č.k. XCXXX/XXXX-XX zrušil platobný rozkaz a uznesením súdu zo dňa 16.5.2011 ustanovil odporcovi v 1. opatrovníka - súdnu tajomníčku Okresného súdu Malacky.
Súd ďalej vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise a na prejednanie veci nariadil pojednávanie.
Z Oznámenia o dopravnej polície o dopravnej nehode súd zistil, že dňa 11.10.2005 na Starej Vajnorskej došlo k dopravnej nehode, tak, že odporca v 2. rade sa plne nevenoval riadeniu vozidla, následkom čoho zachytil stojace vozidlo poškodeného . Ako vinník dopravnej nehody bol označený odporca v 2. rade. . Vlastníkom vozidla, ktorým bola spôsobená škoda bol odporca v 1. rade.
Šetrením bolo zistené, že vozidlo D. XXXAP nebolo uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.
Navrhovateľ súdu predložil písomné potvrdenie o úhrade poistného plnenia v sume 57.302,-Sk.
Dňa 26.6.2007 adresoval navrhovateľ odporcov v 1. a 2. rade , ktorou vyzval odporcu zaplatenie sumy 57.302-Sk., titulom náhrady škody.
Odporcovia v 2. rade podpísal dňa 16.7.2007 Uznanie dlhu a zaviazal sa dlh splácať v splátkach dohodnutých v splátkovom kalendári. Dlh uhradil čiastočne, avšak splácať prestal. Aktuálna výška záväzku predstavovala návrhom uplatnenú žalovanú sumu .
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu , ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 827 Občianskeho zákonníka ak poistiteľ nahradil škodu za poisteného, prechádza na neho právo poisteného na náhradu škody alebo iné obdobné právo, ktoré mu v súvislosti s jeho zodpovednosťou za škodu vzniklo proti inému. Ak prešlo právo poistiteľa na náhradu škody voči fyzickej osobe, platí pri jeho uplatňovaní primerane § 450.
V konaní navrhovateľ preukázal, že odporca v 2. rade ako vinník dopravnej nehody spôsobil porušením povinností prevádzkovateľa motorového vozidla škodu na motorovom vozidle , ktorý riadil v čase nehody vodič poškodeného. Navrhovateľ ako poisťovateľ, na základe oznámenia o dopravnej nehode i vyplatil poškodenému subjektu poistné plnenie v sume 57.302,-Sk. z garančného fondu, nakoľko v čase vzniku dopravnej nehody nebolo vozidlo, ktorým bola škoda spôsobená poistené pre prípad vzniku zodpovednosti za škodu. Voči vinníkovi nehody a majiteľovi vozidla uplatnil navrhovateľ postih vo výške 100% z poskytnutého poistenia . Navrhovateľ vyzval odporcov 1. a 2. rade na náhradu poistného plnenia, a poskytol mu lehotu na uhradenie náhrady škody. Náhrada plnenia bola uhradená z časti. K úhrade zostalo 48.302,-Sk, t.j. 1603,33 eur.
Súd po zhodnotení dôkazov ustálil záver, že rozhodujúce skutočnosti potrebné pre priznanie nároku na náhradu poisteného plnenia navrhovateľ osvedčil. Poskytol poškodenému poistné plnenie a jeho náhradu si uplatnil voči vinníkovi dopravnej nehody, resp. poistnej udalosti , ktorý podľa správy polície riadil vozidla ako aj jeho majiteľovi. V tejto časti mal súd nárok navrhovateľa za odôvodnený.
Navrhovateľ si návrhom na začatie konania uplatnil i nárok na zaplatenie úroku z omeškania a to v písomnom návrhu odo dňa27.07.2007, deň nasledujúci po splatnosti pohľadávky.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. ( veta prvá ).
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení i úroky z omeškania.
Súd s poukazom na vyššie uvedené zdôvodnenie súd navrhovateľovi nárok na zaplatenie úroku z omeškania priznal.
Súd povolil odporcom v 1. a 2. rade splácať priznanú sumu v splátkach po 50 eur mesačne, pod hrozbou straty výhody splátok.
Navrhovateľ si uplatnil i právo na náhradu trov konania pozostávajúcich so zaplateného súdneho poplatku v sume 96,19 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súdu, písomne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 O. s. p. ods. 1 ) v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že, a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli doteraz uplatnené f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou.