Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_4P-68-2011.pdf
PDF · 75.31 KB
Area
Subarea
4P/68/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci navrhovateľky: Š. Q., Q. Q. Č.. XXX, zastúpená JUDr. Ladislavom Pongráczom, advokátom proti odporcovi: T. Q., Q. Q. Č.. XXX o rozvod manželstva pred sudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania a to navrhovateľky: Š. Q., D.. P., M.. XX.XX.XXXX a odporcu T.Á. Q., M.. XX.XX.XXXX, E. R. XX.XX.XXXX U. G. Ú. F. Rohovciach, S.apísané v knihe manželstiev Matričného úradu Rohovce vo zväzku 2, ročník 2002, na strane 47, pod poradovým číslom 5 rozvádza.
Účastníci konania nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka podala dňa 17.10.2011 na tunajší súd návrh na rozvod manželstva , v ktorom uviedla, že u nej ide o druhé manželstvo a u odporcu o tretie manželstvo. Z ich manželstva spoločné dieťa nepochádza. Ich manželstvo bolo usporiadané a harmonické iba krátky čas, odporca po pár rokoch sa začal hrubo a vulgárne správať, už dlhé roky ju dennodenne ponižuje a ničím neprispieva na domácnosť. Navzájom sa odcudzili a medzi navrhovateľkou a odporcom už viac ako rok nie je žiadny intímny styk.
Odporca žiadal návrhu na rozvod manželstva vyhovieť a súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím účastníkov konania, oboznámil sa s predloženým sobášnym listom, potvrdením Obecného úradu Báč a ustálil nasledovný skutkový stav veci:
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 19.07.2002 pred Obecným úradom v Rohovciach. U navrhovateľky ide o druhé manželstvo, u odporcu ide o tretie manželstvo. Z ich manželstva spoločné dieťa nepochádza.
Z výpovedi navrhovateľky súd zistil, že navrhovateľka z prvého manželstva má jedného plnoletého syna. Podľa nej problémy medzi nimi sa začali vznikať vtedy, keď sa rozhodli postaviť spolu rodinný dom. Ona kvôli deťom odporcu z jeho predchádzajúceho manželstva trvala na tom, aby tento novopostavený rodinný dom bol jej výlučným vlastníctvom. Odporca v podstate s tým súhlasil, ale od tej doby vznikali medzi nimi len problémy. Od septembra 2010 nežijú spolu ako manželia, častokrát sa pohádali a nerozumejú si. V súčasnosti situácia je taká, že jej plnoletý syn, ktorý býva s nimi v rodinnom dome sa nerozpráva s dcérami odporcu z predchádzajúceho jeho manželstva a naopak. Podľa jej názoru takýto stav v rodine je neudržateľný. Ona pracuje v Rakúsku ako upratovačka a známosť s iným mužom nemá.
Odporca vo svojej výpovedi uviedol, že s rozvodom manželstva súhlasí. Problémy v ich manželstve vznikli aj preto, lebo ich rodiny nevychádzajú veľmi dobre. Medzi ich rodinami už dlhí čas pretrvávali rozpory, ktoré však nevedeli odstrániť. Potvrdil, že ich deti navzájom nevychádzajú ako i to, že mali záujem o výstavbu nového rodinného domu. On sa však unavil pri výstavbe a boli veci, ktoré už sám nevedel dotiahnuť. Vznikali medzi nimi nezhody aj v sexuálnej oblasti, mal dojem, že navrhovateľka ho začala odmietnuť, na druhej strane ho však upodozrievala z nevery a známostí s inými ženami. On však žiadnu známosť s inými ženami nemal. Z celého ich spolužitia sa cíti byť unavený.
Podľa § 18 Zák. o rodine č. 36/2005 Z.z. manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 23 odsek 1 Zák. o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Z vykonaného dokazovania súd mal nesporne za preukázané, že v manželstve účastníkov konania nastal hlboký a vážny rozvrat. Od septembra 2010 účastníci konania nežijú spolu ako manželia a medzi nimi, napriek tomu, že dodnes bývajú spolu v novopostavenom rodinnom dome pretrvávajú vážne nezhody, ktoré účastníci konania nie sú schopní odstrániť. Nepodarilo sa im vytvárať harmonické rodinné prostredie, dôkazom čoho je aj fakt, že ich deti, pochádzajúce z predchádzajúcich manželstiev navzájom sa nerozprávajú. Účastníci konania ako manželia navzájom od seba sa odcudzili, i keď podľa ich vlastného vyjadrenia ani jeden z nich v súčasnosti nového partnera nemá. S rozvodom obidvaja súhlasili, riešenie vidia v ďalšom živote tak, že po odpredaji spoločného rodinného domu každý z nich si vytvorí v budúcnosti svoj samostatný život. Súd teda nesporne zistil, že v manželstve účastníkov konania nastal hlboký a vážny rozvrat, pre ktorý toto manželstvo v súlade s ust. § 23 Zák. o rodine rozviedol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 144 O.s.p. podľa ktorého určil, že účastníci konania nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.l,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
i/ sa rozhodlo bez návrhu, neide o rozhodnutie vo veci samej a dôvody,
pre ktoré bolo vydané, zanikli, alebo ak také dôvody neexistovali.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže
odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205
ods. 3/ O.s.p. ).
Rozsah , v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods. 3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1/ O.s.p. ), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2/ O.s.p. ).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma späť svoje predošlé priezvisko.