Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Dopĺňací_rozsudok_25Cb-89-2010.pdf
PDF · 71.26 KB
No categories available
25Cb/89/2010
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: Strýček, s.r.o., IČO: 36 247 405, 925 09 Košúty 284, zastúpený: PhDr. JUDr. Jaroslava Balážiová, Dolné bašty 2, 917 01 Trnava, proti žalovanému: Ing. Ing. Jozef Belavý - ALBIDUS, ALBULUS, IČO: 18 031 102, 919 42 Pavlice 3, o určenie práva užívania k poľnohospodárskej pôde na základe nájomných zmlúv, takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu v Trnave č.k. 25Cb/89/2010 zo dňa 27.10.2011 sa dopĺňa týmto výrokom:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 99,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 326,44 eur do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia k rukám jeho splnomocneného zástupcu.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaním zo dňa 22.07.2010 doručeným súdu dňa 23.07.2010 domáhal určenia práva k poľnohospodárskej pôde na základe nájomných zmlúv a zároveň žiadal priznať právo na náhradu trov konania od žalovaného.
Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. 25Cb/89/2010 zo dňa 27.10.2010, ktorým návrhu žalobcu v plnom rozsahu vyhovel. Súd však v rozsudku opomenul rozhodnúť o trovách konania. Rozsudok doposiaľ nenadobudol právoplatnosť.
Podľa § 166 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.), ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do pätnástich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
Podľa § 166 ods. 2 prvá veta O.s.p., doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, pre ktorý platia obdobne ustanovenia o rozsudku.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. (ďalej len „vyhláška), základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami.
Vychádzajúc z vyššie uvedeného, tarifnou odmenou za jeden úkon právnej služby bola v roku 2010 suma 55,49 eura a v roku 2011 suma 57,00 eur.
Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby:
a) prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom,
b) písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej,
c) účasť pri vyšetrovacích úkonoch, pri oboznámení sa s výsledkami vyšetrovania, vyhľadávania alebo za konanie pred súdom alebo iným orgánom, 4) pri konaní o dohode o vine a treste, pri konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín, ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny,
d) vypracovanie právneho rozboru veci okrem trestnoprávnej veci,
e) návrh na obnovu konania, odvolanie, dovolanie, mimoriadne dovolanie, podnet na podanie sťažnosti pre porušenie zákona,
f) vypracovanie listiny o právnom úkone alebo jej podstatné prepracovanie.
Podľa § 14 ods. 5 vyhlášky, odmena vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby:
a) návrh na opravu odôvodnenia rozhodnutia, na odstránenie následkov zmeškania lehoty a na zmenu rozhodnutia o plnení v splátkach,
b) zastupovanie alebo obhajoba na pojednávaní, pri ktorom sa iba vyhlásilo rozhodnutie, alebo zastupovanie a obhajoba na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednania veci.
Nakoľko žalobca bol v konaní úspešný v plnom rozsahu, súd o trovách konania rozhodol v súlade s ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že mu priznal náhradu trov konania v plnej výške, a to za zaplatený súdny poplatok vo výške 99,50 eur, ako aj náhradu trov právneho zastúpenia. Súd priznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 326,44 eur.
Trovy právneho zastúpenia súd žalobcovi priznal celkom za 5 úkonov právnej služby: 1. prevzatie a príprava zastúpenia á 55,49 eur + režijný paušál 7,21 eur, t.j. 62,70 eur 2. zastupovanie na pojednávaní dňa 11.05.2011 á 57,00 eur + režijný paušál 7,41 eur, t.j. 64,41 eur 3. písomné podanie na súd - doplnenie návrhu, úprava petitu zo dňa 20.09.2011 á 57,00 eur + režijný paušál 7,41 eur, t.j. 64,41 eur 4. zastupovanie na pojednávaní dňa 06.10.2011 á 57,00 eur + režijný paušál 7,41 eur, t.j. 64,41 eur 5. zastupovanie na pojednávaní dňa 27.10.2011 á 1 zo 64,41 eur (tarifná odmena 57,00 eur + režijný paušál 7,41 eur), t.j. 16,10 eur, čo spolu predstavuje sumu 272,03 + 20% DPH = 326,44 eur.
Súd nepriznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia za úkon právnej služby - účasť na pojednávaní dňa 08.02.2011, nakoľko vychádzajúc zo zápisnice o pojednávaní sa právna zástupkyňa žalobcu na tomto pojednávaní nezúčastnila.
Na základe vyššie uvedeného rozhodol súd tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a pôvodný rozsudok zodpovedajúcim spôsobom doplnil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.