Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-136-2011.pdf
PDF · 79.81 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/136/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou JUDr. Máriou Nagyovou, v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., Prievozská 6/A, Bratislava, IČO: 35 697 270 proti žalovanému: L. O., nar. XX.X.XXXX, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom W.. O. M., O. M. Ú. T. M. N. o zaplatenie 1400,29 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1013,03 eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 16.10.2009 do zaplatenia, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 36,50 eur, titulom náhrady trov konania, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou domáhal vydania platobného rozkazu na zaplatenie 1400,29 eur s prísl. z toho dôvodu, že žalovaný uzavrel so žalobcom zmluvy o pripojení a dodatky ku zmluvám a žalovaný porušil zmluvné povinnosti tým, že nezaplatil riadne a včas cenu poskytnutých služieb.
Tunajší súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a vydal platobný rozkaz pod spisovou značkou 13RO/269/2010-30 zo dňa 16.7.2010, ktorý však nenadobudol právoplatnosť, pretože sa ho nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk a uznesením zo dňa 29.4.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť 24.5.2011 bol platobný rozkaz zrušený.
Súd pre toto konanie ustanovil žalovanému opatrovníčku na ochranu jeho záujmov podľa § 29 ods. 2, 5, 6, O.s.p., pretože na adrese trvalého pobytu sa nezdržiava, zásielky sa vrátili súdu s tým, že adresát je neznámy. Žalovaný nie je vo výkone väzby, ani vo výkone trestu odňatia slobody, nie je poberateľom dávok v hmotnej núdzi, ani dávok v nezamestnanosti a nie je evidovaný v evidencii uchádzačov o zamestnanie.
Súd pojednával v neprítomnosti účastníkov podľa § 101 ods.2 O.s.p.. Žalobca mal doručenie predvolania riadne vykázané dňom 13.10.2011 a svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil podaním zo dňa 4.11.2011 z dôvodu kolízie termínov pojednávaní, na ktoré predvolania obdržal skôr. Opatrovník
žalovaného mal doručenie predvolania riadne vykázané dňom 12.10.2011, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, ani nežiadal pojednávanie odročiť.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením so žalobou a predložených listinných dôkazov: zmluva o pripojení zo dňa 21.6.2001, služba TWIN, dodatok ku zmluve zo dňa 13.5.2008, zmluva o pripojení zo dňa 23.12.2008, pokus o pokonávku zo dňa 1.10.2009, fotokópia doručenky, faktúry na č. l. /19 - 25/, všeobecné obchodné podmienky a zistil tento skutkový a právny stav:
Z predloženej žaloby súd zisťuje, že žalobca so žalovaným uzavreli zmluvy o pripojení č. Z. zo dňa 21.6. 2011, zmluvu č. F. zo dňa 23.12.2008, v zmysle ktorých žalobca vypožičal žalovanému 3 SIM karty, ktoré umožňujú žalovanému využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. Žalobca pri uzavretí dodatku ku zmluve č. Z. odpredal žalovanému mobilný telefón značky Sony Ericsson k810i za kúpnu cenu 69,38 eura, pri uzavretí dodatku ku zmluve č. F. odpredal žalovanému mobilný telefón značky Samsung SGH-Z810 za kúpnu cenu 0,03 eura. Pri uzavretí dodatku k zmluve „Služba TWIN“ č. Z. odpredal žalovanému mobilný telefón značky Nokia 2630 za kúpnu cenu 0,03 eur. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie 5.6.2009 - 1.10.2009 porušil zmluvné povinnosti a je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 1161,79 eur. Žalobca pokusom o pokonávku zo dňa 4.10.2009 oznámil žalovanému sumu neuhradených faktúr a výšku zmluvnej pokuty a vyzval ho na jeho úhradu v dodatočnej lehote a následne v zmysle č. 4 všeobecných podmienok, ukončil platnosť zmlúv. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou, ani čiastočnou úhradou. Žalobca si uplatňuje úrok z omeškania v súlade so všeobecnými podmienkami čl. 11, bod 11.14, počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 16.10.2009. Žalovaná pohľadávka pozostáva z neuhradených služieb vo výške 238,50 eur a z nároku na doplatenie zmluvnej pokuty vo výške 1161,79 eur.
Podľa § 52 ods. 1, 2 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 544 ods. 1, 2 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty, alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 545a OZ, neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je čiastočne dôvodná. Súd mal jednoznačne preukázané, že žalobca so žalovaným uzavrel zmluvy a dodatky ku zmluvám, žalobca poskytol žalovanému SIM karty a mobilné telefóny so zľavou. Žalovaný porušil zmluvné povinnosti, pretože nezaplatil riadne a včas cenu poskytnutých služieb za obdobie 05.06.2009 - 01.10.2009 vo výške 238,50 eur a v zmysle dodatku ku zmluvám je povinný zaplatiť žalobcovi i zmluvnú pokutu vo výške 1161,79 eur. Žalobca vyzval žalovaného pokusom o pokonávku na zaplatenie žalovanej pohľadávky, avšak žalovaný na pokus o pokonávku nijakým spôsobom nereagoval, do dnešného dňa žalovanú pohľadávku nezaplatil. Súd uplatňovanú zmluvnú pokutu žalobcom vzhľadom na jej funkciu sankcie považoval za neprimerane vysokú a preto ju znížil o 1/3, t. j. o sumu 387,26 eur s poukazom na vyššie
uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenie. V tejto časti žalobu zamietol. Súd zároveň priznal žalobcovi i úroky z omeškania, nakoľko sa jedná o peňažné plnenie podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka s poukazom na Nariadenie vlády SR č. 87/95 Zb. podľa § 3 vo výške dvojnásobku úrokovej sadzby NBS, s tým, že žalovaný je v omeškaní počnúc dňom nasledujúcim po dátume splatnosti uvedenom v pokuse o pokonávku, t. j. od 16.10.2009. Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že žalobca si svoje povinnosti v zmysle zmluvy o pripojení zmluvy splnil tým, že umožnil žalovanému využívať služby žalobcu a žalovaný svoje povinnosti porušil, pretože nezaplatil riadne a včas cenu poskytnutých vyfakturovaných služieb, následkom čoho je povinný zaplatiť i časť priznanej zmluvnej pokuty. Z týchto dôvodov s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný súd náhradu trov pomerne rozdelí. Súd má za to, že úspech žalobcu bol 72 % a neúspech 28 %, preto priznal žalobcovi trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 44 %, t. j. 36,50 eur (72 % - 28 %).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 205 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.