Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/34/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Erikom Vargom v právnej veci navrhovateľa: Okresné stavebné bytové družstvo v Rimavskej Sobote, IČO: 00 173 916, so sídlom Rimavská Sobota, Okružná 50, proti odporcovi: 1/ Q. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T., V., t. č. bytom K. N., T. a odporkyni 2/ Z. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T., V. X/XX . o zaplatenie 1 656,02 eur s príslušenstvom

rozhodol:

Odporcovia s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 2 472,78 eur, spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,5 promile denne z dlžnej sumy od 06. 08. 2004 do 01. 11. 2011 vo výške 1 223,19 eur a od 02. 11. 2011 až do zaplatenia, a zaplatiť trovy konania vo výške 174,- eur, všetko do pätnástich dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom došlým súdu dňa 15. 02. 2011 domáhal zaviazať odporcov 1/ a 2/ na zaplatenie sumy 1 656,02 eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,5 promile denne z dlžnej sumy od 06. 08. 2004 do 01. 01. 2011 vo výške 947,63 eur a od 01. 01. 2011 až do zaplatenia, ako aj trovy konania, z dôvodu pohľadávky navrhovateľa za úhrady za služby spojené s užívaním 2 - izbového bytu č. XX na ul. V. č. X. v Rimavskej Sobote v zmysle zmluvy o prevode družstevného bytu do osobného vlastníctva zo dňa 16. 05. 2001.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, prečítaním listinných dôkazov - zmluva o prevode družstevného bytu do vlastníctva nájomcu - člena bytového družstva a o výkone správy zo dňa 16. 05. 2001, informácia o užívateľovi ku dňu 01. 01. 2011, zmluva o výkone správy zo dňa 16. 11. 2007, oboznámením sa s podstatným obsahom spisu .

Okresný súd Rimavská Sobota na pojednávaní uznesením č. k. -71 zo dňa 10. 11. 2011 pripustil rozšírenie návrhu navrhovateľa na sumu 2 472,78 eur, spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,5 promile denne z dlžnej sumy od 06. 08. 2004 do 01. 11. 2011 vo výške 1 223,19 eur a od 02. 11. 2011 až do zaplatenia.

V zmysle o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä

a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu,

b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku,

c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi,

d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi,

e) zásady určenia výšky platieb za správu,

f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.

V zmysle čl. 7 bod 1. Zmluvy o prevode družstevného bytu do vlastníctva nájomcu - člena bytového družstva a o výkone správy, vlastníci bytu poverujú správou prevádzajúceho zabezpečovaním prevádzky, údržby a opráv bytu, spoločných častí, spoločných zariadení a príslušenstva bytového domu č. súpisné: XXXX, č. orient.: X, na ulicu V. a pozemku prislúchajúceho k tomuto domu a zabezpečovaním plnení spojených s bývaním a ďalších služieb.

V zmysle bodu 2 písm. a/ vyššie uvedeného článku, právo a povinnosti vlastníkov bytov (členov družstva) sú určené , Stanovami družstva, sú najmä povinní platiť správcovi mesačné preddavky a za plnenie spojené s bývaním, so zabezpečovaním prevádzky, údržby a opráv domu, bytu a príspevok za výkon správy podľa

V zmysle čl. 7 bod 4. Zmluvy o prevode družstevného bytu do vlastníctva nájomcu - člena bytového družstva a o výkone správy, na zabezpečovanie opráv a údržby prispievajú vlastníci bytov do fondu údržby a opráv mesačnými preddavkami určenými sadzbou za m2 plochy bytu a prípadne zvláštnou tvorbou.

Podľa ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Po vykonanom dokazovaní a s ohľadom na zhodné skutkové tvrdenia účastníkov konania ( ) dospel súd k záveru, že zo zmluvy o výkone správy uzavretej medzi navrhovateľom a odporcami 1/ a 2/ vznikla odporcom povinnosť hradiť preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, poplatky za výkon správy a zálohy za služby spojené s užívaním bytu. Súd preto zaviazal odporcov spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 2 472,78 eur, spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,5 promile denne z dlžnej sumy od 06. 08. 2004 do 01. 11. 2011 vo výške 1 223,19 eur a od 02. 11. 2011 až do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa prvej vety tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal právo na náhradu trov konania vo výške 174,- eur, čo predstavuje zaplatený súdny poplatok.

Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku a jeho stručnom zdôvodnení účastníci konania zhodne prehlásili, že sa odvolania vzdávajú, súd písomné vyhotovenie rozsudku vypracoval podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože sa ho účastníci konania na pojednávaní po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali.

Ak odporcovi dobrovoľne nesplnia v ustanovenej lehote súdom uloženú povinnosť, môže navrhovateľ podať návrh na výkon exekúcie.