Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cob/30/2011

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: R. G., nar. XX.X.XXXX, U. XXXX/XX, P. A. O.., zastúpeného E. P., súdnou tajomníčkou Krajského súdu v Prešove, o zaplatenie 974,40 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. - 50 zo dňa 3.12.2010, zhodou hlasov členov senátu takto

rozhodol:

V r a c i a vec súdu prvého stupňa ako predčasne predloženú.

odôvodnenie:

Prvostupňový súd napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 811,30 eur s úrokmi z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 659,67 eur od 13.8.2007 do zaplatenia. Nárok žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 4,61 eur a zmluvnej pokuty vo výške 26,56 eur a 131,93 eur zamietol. Vyslovil, že zmluvná podmienka, že pre prípad porušenia povinností poskytnúť riadne a včas peňažné plnenie v dohodnutej výške sa dojednáva úrok z omeškania vo výške 0,1% denne z dlžnej sumy, pričom žalobca je tiež oprávnený domáhať sa zmluvnej pokuty vo výške 20% z dlžnej sumy, je neprijateľná. O trovách konania rozhodol tak, že účastníkom náhradu trov konania nepriznáva.

Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že do právnej úpravy v oblasti spotrebiteľských zmlúv platnej ku dňu podpisu zmluvy boli aproximované právne akty Európskeho spoločenstva, medzi inými aj Smernica Rady 93/13/EHS. Z uvedeného vyplýva, že je potrebné vykladať vnútroštátne právo eurokonformne a je tiež potrebné v prípadoch, kedy uplynula lehota na implementáciu Smernice do vnútroštátneho právneho poriadku priznať aj Smerniciam, ako sekundárnemu prameňu práva, priamy účinok. Na základe uvedeného súd posúdil predmetnú spotrebiteľskú zmluvu aj podľa . Preto súd posúdil zmluvnú podmienku, podľa ktorej má žalobca právo na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 0,08% denne z dlžnej sumy, s ktorou je žalovaný v omeškaní, ako neprijateľnú, pretože sa odchyľuje od ustanovení v neprospech spotrebiteľa. V časti uplatnených úrokov z omeškania z istiny úveru súd priznal žalobcovi úroky z istiny vo výške podľa predpisov občianskeho práva, teda 8,5% ročne zo sumy 659,67 eur. Súd žalobcovi nepriznal uplatnené sankčné úroky vo výške 4,61 eur, keďže v spotrebiteľskej zmluve dohodnuté úroky z omeškania vo výške 36,5% sú ako neprijateľná podmienka neplatné a z platobnej histórie nie je možné zistiť za omeškanie, s platením ktorej splátky a za aké obdobie a v akej výške sú tieto úroky uplatňované. Žalobca teda v tejto časti neuniesol dôkazné bremeno a súd žalobu v tejto časti zamietol. Žalobca si uplatnil zmluvnú pokutu za omeškanie so splácaním úveru vo výške 20% z dlžnej čiastky, ktorá do dňa ukončenia zmluvy predstavuje jednotlivé dlžné splátky v omeškaní a po ukončení zmluvy dlžná čiastka nesplatenú istinu, ako aj zmluvnú pokutu vo výške zodpovedajúcej súhrnnej výške úrokov, ktoré by žalovaný bol povinný platiť od momentu uplatnenia práva žalobcu na predčasné splatenie do konca riadnej doby splatenia poskytnutých peňažných prostriedkov z úverového rámca.

O trovách konania rozhodol podľa , podľa ktorého, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať, pričom súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril, to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť s prihliadnutím na ustanovenie , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Právne zastúpenie v danom prípade nie je na mieste, pretože sa ani pre postoj spotrebiteľa neočakávala aktívna obrana. V dôsledku toho v takomto konaní žalobcu ako poskytovateľa sa prejavuje porušenie zásady rovnakého prístupu oboch účastníkov k spravodlivosti, keďže je zrejmé, že na druhej strane sporu je spotrebiteľ, ktorý nemá právne vzdelanie a v dôsledku svojich pomerov je tak druhotne znevýhodnený v tomto vzťahu. Tieto dôvody považuje súd za dôvody hodné osobitného zreteľa s poukazom na ust. .

Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote bolo podané odvolanie zo strany žalobcu. Odvolanie bolo podané v časti zmluvnej pokuty a zmluvne dohodnutého úroku z omeškania a určenia neprijateľnosti zmluvnej podmienky. Žalobca zastáva názor, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k uzatvoreniu zmluvy o úvere. Zmluva o úvere zakladá medzi zmluvnými stranami záväzkový vzťah, ktorý sa bez ohľadu na povahu účastníkov zmluvy vždy bude spravovať ustanoveniami . Z uvedeného vyplýva, že úroky z omeškania sa tiež posudzujú podľa Obch. zák.. Zároveň uvádza, že konštatovanie súdu o neprimerane vysokej zmluvnej pokute vo výške 20% je nepresvedčivé a neodôvodnené. Rovnako úroky z omeškania vo výške 0,1% denne nie sú podľa judikatúry súdov SR považované za úroky dohodnuté v rozpore s dobrými mravmi. Pokiaľ prvostupňový súd rozhodol o náhrade trov konania tak, že účastníkom náhradu trov konania nepriznáva, podáva odvolanie aj proti tomuto výroku. Má za to, že v danom prípade nebol dôvod na nepriznanie žalobcom požadovaných trov konania, nakoľko žalobca požaduje náhradu trov konania nevyhnutne potrebných na dosiahnutie úspechu vo veci.

Vo veci bolo nariadené súdne pojednávanie podľa . Súdneho pojednávania sa účastníci konania nezúčastnili.

Vychádzajúc z obsahu spisu odvolací súd zistil, že prvostupňový súd nerozhodol o celom predmete konania. Z podanej žaloby vyplýva, že žalobca si uplatnil istinu spolu s úrokom z omeškania 0,1% denne zo sumy 659,67 eur od 13.8.2007 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 131,93 eur a súdny poplatok vo výške 58,- eur.

Prvostupňový súd vo veci rozhodol tak, že uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 811,30 eur s úrokmi z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 659,67 eur do zaplatenia, čo do rozdielu žalobu nezamietol. Žaloba bola zamietnutá na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 4,61 eur, zmluvnej pokuty vo výške 26,56 eur a 131,93 eur. Z uvedeného vyplýva, že nebolo rozhodnuté o celom predmete konania.

Z tohto dôvodu odvolací súd vracia vec súdu prvého stupňa ako predčasne predloženú na rozhodnutie o celom predmete konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.