Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/169/2009

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: BTS Real s.r.o., so sídlom Hlavná 20, 080 01 Prešov, IČO: 31 684 688, zastúpeného advokátskou kanceláriou CHOCHOĽÁK & ČESLA s.r.o., so sídlom Rumanova 2, 040 01 Košice, IČO: 36 857 416, proti žalovanému: KARMEN - veľkoobchod potravín s.r.o., so sídlom Strojnícka 15, 080 01 Prešov, IČO: 36 447 269, zastúpenému JUDr. Lukášom Kišeľakom, advokátom so sídlom Jarková 63, 080 01 Prešov, o zaplatenie 66.361,44 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

S c h v a ľ u j e súdny zmier v tomto znení:

„Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 41.058,55 eura v prospech bankového účtu žalobcu vedeného v UniCredit Bank Slovakia a.s., č.ú. 1428293005/1111, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.“

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 24.9.2008 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 4.500,- Sk (149,37 eura) spolu s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 1.500,- Sk (49,79 eura) od 1.1.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 1.500,- Sk (49,79 eura) od 1.1.2007 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne zo sumy 1.500,- Sk (49,79 eura) od 1.1.2008 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu písomným podaním zo dňa 31.12.2010 navrhol, aby súd pripustil zmenu žaloby v súlade s ust. v tom znení, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 66.361,44 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania, a to zo sumy 16.590,36 eura od 1.1.2006 do zaplatenia, zo sumy 16.590,36 eura od 1.1.2007 do zaplatenia, zo sumy 16.590,36 eura od 1.1.2008 do zaplatenia, zo sumy 16.590,36 eura od 1.1.2009 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Keďže výsledky dovtedajšieho konania mohli byť

podkladom pre konanie o zmenenom návrhu, súd zmenu žalobného návrhu v súlade s ust. , uznesením zo dňa 20.1.2011, č.k. -99, pripustil.

Pred začatím súdneho pojednávania vytýčeného na deň 10.11.2011 právny zástupca žalobcu a právny zástupca žalovaného uzatvorili súdny zmier v tomto znení: Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 41.058,55 eura v prospech bankového účtu žalobcu vedeného v UniCredit Bank Slovakia a.s., č.ú. 1428293005/1111, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Právni zástupcovia účastníkov konania zároveň súdu navrhli, aby uzatvorený súdny zmier schválil.

Podľa , ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.

Podľa , súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa , schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Keďže súdny zmier, ktorý uzatvorili právny zástupca žalobcu a právny zástupca žalovaného nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd ho v zmysle ustanovenia schválil. Súčasťou zmieru bola aj dohoda účastníkov o náhrade trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Ak je zmier podľa hmotného práva neplatný, možno podať návrh na jeho zrušenie do 3 rokov od právoplatnosti tohto uznesenia.