Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-127-2010.pdf
PDF · 80.12 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/127/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Michaelou Frimmelovou v právnej veci navrhovateľa: H. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. - K. XXX, prechodne bytom u D. F., Q. XX, M., zast. JUDr. Andreou Kelemenovou, advokátkou, Piaristická 1, Nitra, proti odporkyni: Z. U., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. - K. XXX, prechodne bytom u G. N., X. X, U., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľa H. U., nar. XX.XX.XXXX, a odporkyne Z. U., rodenej D., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX pred Matričným úradom obce T. - K., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu T. - K., vo zväzku Z.., ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX, r o z v á dz a.
Účastníci n e m a j ú p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na súd dňa 24.05.2010 domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou na tom skutkovom základe, že ich manželstvo je trvale rozvrátené a neplní si žiadnu zo svojich funkcií. Vzťahy medzi účastníkmi ochladli natoľko, že navrhovateľ odmietol obnoviť manželské spolužitie, má novú priateľku, manželstvo s odporkyňou považuje za formálne. Od decembra 2009 nežijú účastníci v spoločnej domácnosti. Z manželstva sa narodil syn G. (nar. XX.XX.XXXX), ktorý je plnoletý, a dcéra H. (nar. XX.XX.XXXX), ktorá nadobudla plnoletosť počas konania pred súdom.
V návrhu a na pojednávaní navrhovateľ uviedol, že manželstvo s odporkyňou bolo spočiatku harmonické, neskôr začalo dochádzať k vážnejším nezhodám a hádkam, hlavne z dôvodu zlého hospodárenia odporkyne s financiami. Neskôr začala odporkyňa podnikať, otvorila si espresso v obci T. K.. Postupom času začala odporkyňa míňať tržbu pre vlastnú spotrebu, nič neplatila, hrávala automaty a narobila veľké dlhy. Práca a povinnosti ju prestali zaujímať a celé hodiny aktívne hrávala automaty, presedela na internete a na telefóne. V súčasnosti odporkyňa nepracuje, prácu si nehľadá, navrhovateľ jej platí výživné a stará sa o rodinu sám. Jeho city k odporkyni ochladli, pričom citové odcudzenie je dlhodobé od roku 2006, odkedy začala odporkyňa podnikať, dochádzalo k sústavným hádkam, hlavne kvôli tomu, že odporkyňa si pri chode domácnosti neplnila svoje povinnosti a zadlžila sa až do výšky cca 500.000,- Sk.
V decembri 2009 sa navrhovateľ odsťahoval zo spoločnej domácnosti, a odvtedy a aj v súčasnosti žije so svojou novou partnerkou, s ktorou plánuje uzavrieť manželstvo. S odporkyňou spoločne nehospodária, intímne spolu nežijú, vôbec spolu nekomunikujú, ani nie sú v kontakte. Ak spolu komunikujú, tak len kvôli súdnym konaniam.
Navrhovateľ považuje manželstvo za rozvrátené a vylúčil možnosť na obnovu spolužitia. Manželstvo považuje za formálne, k odporkyni úplne citovo ochladol, nemá ju rád a nič ho k nej nepriťahuje.
Odporkyňa s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasila, a vyslovila názor, že manžel má ju aj deti rád, a do rozvodu bol niekým donútený.
Súd požiadal Centrum poradensko-psychologických služieb o vykonanie pohovoru s účastníkmi konania v manželskej poradni za účelom ustálenia možnosti zotrvania účastníkov v manželstve a obnovenia ich manželského spolužitia. Z vyjadrenia Centra je zrejmé, že hoci účastníkov konania pozvali na konzultáciu, ani jeden z nich sa do poradne nedostavil, preto nebolo možné podať vyjadrenie k prognóze ďalšieho manželského spolužitia.
Odporkyňa na pojednávaní opätovne uviedla, že nesúhlasí s rozvodom, a pohnútky navrhovateľa vyhodnotila ako zištné. Z jej pohľadu je manželstvo funkčné. Potvrdila, že s odporcom nežijú v spoločnej domácnosti, ani intímne sa nestýkajú od decembra 2009, teda od doby, kedy navrhovateľ odišiel k priateľke, ktorá ho podľa jej názoru vyštvala z rodiny a vydiera ho, aby s ňou zostal. Navrhovateľ je podmienečne odsúdený, a preto si myslí, že v ich robote, kde spolu pracujú a sú spolu 24 hodín denne, je veľa černoty, a navrhovateľ s priateľkou zrejme zostanú spolu, lebo keby proti nemu svedčila, išiel by do basy.
Poukázala na to, že 20 rokov jej úsilia pri budovaní rodiny si nedá zobrať nejakou vypočítavou zlou ženou zo Zvolena. V tomto zväzku chce zotrvať preto, lebo má navrhovateľa rada, a pre záchranu vzťahu aj tolerovala jeho mimomanželský vzťah, aj odišla z domu vo T.Č..
Uviedla tiež, že podala trestné oznámenie na vlastnú firmu za podozrenie z krátenia daní a poistného, lebo tieto veci mal na starosti práve navrhovateľ. Chce dosiahnuť to, aby neboli rozvedení, dokiaľ neprebehne vyšetrovanie.
Podľa jej názoru odlúčenie nie je možné považovať za nejaký problém a dôvod na rozvod manželstva, lebo navrhovateľ bol celý život niekde odcestovaný. Apelovala na morálne hľadisko.
Navrhovateľ na to uviedol, že nemá žiadny záujem na zachovaní manželstva s odporkyňou, obnovenie manželstva považuje za vylúčené, má za to, že nikoho nemožno nútiť zotrvať v manželskom zväzku proti jeho vôli.
Navrhovateľ je slovenským štátnym občanom, odporkyňa je slovenskou štátnou občiankou, navrhovateľ je národnosti slovenskej, odporkyňa je národnosti slovenskej. Navrhovateľ žije s odporkyňou vo svojom prvom platnom manželstve, odporkyňa žije s navrhovateľom vo svojom prvom platnom manželstve. Z manželstva sa narodil syn G., dňa XX.XX.XXXX, a dcéra H., dňa XX.XX.XXXX, obaja sú v súčasnosti plnoletí.
Posledné spoločné bydlisko účastníkov je na adrese T. - K. XXX, žiadny z účastníkov tam však nežije. Navrhovateľ býva u priateľky vo Zvolene, odporkyňa býva u G. N., X. X, XXX XX U., čím je daná miestna príslušnosť Okresného súdu Bratislava II na konanie o rozvode podľa § 88 ods. 1 písm. a/ O. s. p.
Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledujúci skutkový stav:
Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX. Dňa XX.XX.XXXX sa z manželstva narodil syn G., ktorý je v súčasnosti plnoletý, a dňa XX.XX.XXXX dcéra H., ktorá je taktiež plnoletá.
Súd z výpovedí účastníkov ustálil, že manželstvo nie je funkčné minimálne od decembra 2009, kedy sa navrhovateľ odsťahoval zo spoločnej domácnosti k priateľke. Navrhovateľ uviedol, že odporkyňa počas manželstva zle hospodárila s financiami, hrala hracie automaty a narobila veľké dlhy, čo viedlo k hádkam a rozvratu manželstva. Odporkyňa tvrdenia navrhovateľa nevyvrátila.
Je nepochybné, že účastníci nemajú záujem žiť riadnym manželským životom, nakoľko v odlúčení žijú od decembra 2009, a ani jeden z nich sa nesnaží nijakým spôsobom obnoviť spolužitie. Účastníci odvtedy ani nijakým spôsobom nekomunikujú a nie sú v kontakte. Navrhovateľ žije s priateľkou, s ktorou plánuje budúcnosť, a obnovu manželstva s odporkyňou úplne vylúčil. Navrhovateľ videl príčinu tohto stavu v rozdielnych názoroch na zaobchádzanie s financiami, ktoré vyúsťovali do čoraz častejších a ostrejších hádok, čo u neho viedlo k úplnému citovému odcudzeniu, ktoré je dlhodobého charakteru, už od roku 2006, čo vyústilo do toho, že si našiel priateľku, s ktorou už takmer dva roky žije. Odporkyňa napriek nesúhlasu s rozvodom manželstva nepodnikla žiadne kroky na jeho záchranu, dokonca sa ani nedostavila do manželskej poradne. Jej tvrdenia, že podľa nej je manželstvo funkčné, že takmer dvojročné odlúčenie nie je problém ani dôvod na rozvod, súd vyhodnotil ako nedôveryhodné a nestotožnil sa s nimi.
Súd v konaní nepovažoval za sporné, že v dôsledku názorových rozdielov na spolužitie, financovanie manželského života, a v neposlednom rade úplného citového ochladnutia navrhovateľa k odporkyni, a zároveň nemožnosti a nevôli zvrátiť daný stav komunikáciou partnerov, sa navrhovateľ zo spoločnej domácnosti v decembri 2009 odsťahoval.
Účastníci odvtedy spolu nežijú, intímne sa nestýkajú, nehospodária spolu a ani spoločne netrávia voľný čas. Navrhovateľ považuje manželstvo za rozvrátené a chce ho ukončiť rozvodom, má novú známosť, s ktorou žije v spoločnej domácnosti už takmer dva roky.
Súd vyhodnotil, že vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti sa účastníci navzájom odcudzili a ich vzájomné vzťahy sú hlboko a trvalo narušené. Manželstvo už neplní biologickú, sociálnu ani ekonomickú funkciu a teda ani svoj účel. Účastníci žijú oddelene takmer 2 roky, nevedú spoločnú domácnosť, intímne sa nestýkajú. Ani jeden z účastníkov už nemá podľa názoru súdu ozajstný a reálny záujem na obnovení manželského spolužitia. Súd vyhodnotil vzniknutý stav za trvalý a manželstvo za rozvrátené.
Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je natoľko vážne a trvalo rozvrátené, že neplní svoj spoločenský účel. Ako je zrejmé z návrhu a vyjadrení účastníkov na pojednávaní, vzájomne citovo ochladli, nežijú spolu, nemajú o trvanie manželstva záujem, preto bol rozpad ich vzťahu nezvratný. K tomuto záveru dospel súd napriek tomu, že odporkyňa s rozvodom nesúhlasila, nakoľko o záchranu manželstva sa počas doby odlúčenia nepokúšala. Súd sa stotožnil s prednesom navrhovateľa, ktorý na
rozvode manželstva trval, a tiež manželstvo v súčasnosti vyhodnotil ako formálny zväzok. S poukazom na uvedené závery súd manželstvo účastníkov rozviedol.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 144 veta prvá O. s. p. podľa ktorého v konaní o rozvod manželstva účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.