Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (20)Rozsudok_2T-152-2011.pdf
PDF · 71.85 KB
No categories available
2T/152/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09.11.2011 v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Beáty Schmidtovej a prísediacich Jozefa Kukučku a Marty Ďurinovej takto
rozhodol:
Obžalovaný
K. C., nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom I., S. XXX/X, t.č. vo výkone väzby v ÚVV a ÚVTOS Leopoldov,
j e v i n n ý , ž e
dňa 06.03.2006 B. X. v spoločnosti Shark Finance Group v Trenčíne na ul. Palackého 911/11 požiadala obž. K. C. o vybavenie úveru v sume 400.000,- Sk, čo jej prisľúbil za predpokladu prevedenia členských práv k bytu č. XX na sídlisku C I XX/XX v B. nad K. na obž. A. A., ktorý dňa 06.04.2006 uhradil nedoplatky za užívanie bytu a previedol členské práva k bytu na seba, bolo jej prisľúbené spätné prevedenie členských práv k bytu ihneď po vybavení úveru, čo sa však nestalo, pričom obž. K. C. a obž. A. A. po predchádzajúcej vzájomnej dohode už v čase prevedenia členských práv k bytu vedeli, že úver jej vybavený nebude a členské práva na ňu spätne prevedené nebudú, následne dňa 26.04.2006 obž. A. A. získal uvedený byt kúpou do svojho osobného vlastníctva a tento dňa 03.08.2006 predal O. D. napriek tomu, že obž. K. C. požadovaný úver v Slovenskej sporiteľni a.s. Bratislava v sume 450.000,- Sk prostredníctvom spoločnosti S&D Capital s.r.o. Bratislava nezabezpečil, žiadosť o poskytnutie úveru vzal dňa 04.07.2006 späť, čím poškodenej B. X. spôsobili škodu vo výške 28.502,96 Eur (858.680,17 Sk),
t e d a
spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,
č í m s p á c h a l
zločin podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona k § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 221 ods. 3 Tr. zákona účinného v čase spáchania s poukazom na § 36 písm. j), l), Tr. zákona, za použitia § 51 ods. 1 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 ( tri ) roky s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 5 Tr. zákona súd obžalovanému určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia pri určenom probačnom dohľade na dobu 3 ( tri ) roky.
Zároveň podľa § 51 ods. 2, ods. 3 písm. c) Tr. zákona súd obžalovanému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze stretávať sa s osobami, ktoré boli jeho spolupáchateľmi, alebo účastníkmi na tomto trestnom čine.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný povinný solidárne a nerozdielne so spoluobžalovaným, uhradiť poškodenej B. X., nar. XX.XX.XXXX, zast. JUDr. Jozefom Podobom, advokátom Advokátskej kancelárie, Dubnica nad Váhom, Bratislavská 354/32, škodu vo výške 28.502,96 Eur ( 858.680,17 Sk ).
odôvodnenie:
Okresný súd Trenčín na hlavnom pojednávaní zistil skutkový stav veci tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaný K. C. v prípravnom konaní po vznesení obvinenia sa k spáchaniu žalovaného skutku doznal. Na svoju obhajobu uviedol, že spoluobvinený A. na X. spätne nepreviedol vlastnícke práva k bytu, čo mu bolo ľúto a uznal, že aj takéto jeho počínanie mohlo naplniť skutkovú podstatu trestného činu podvodu.
Obžalovaný K. C. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 02.11.2011 urobil vyhlásenie o priznaní viny zo spáchania žalovaného skutku v zmysle § 257 ods. 1 písm. b) Tr. poriadku a toto jeho vyhlásenie po vyjadrení prokurátora súd prijal, nakoľko sa obžalovaný v prípravnom konaní taktiež k spáchaniu skutku doznal a súd nemal pochybnosti o jeho vine.
Na hlavnom pojednávaní preto súd vykonal len dokazovanie k otázke uloženia trestu u obžalovanému.
Zo správ Obvodného úradu Bratislava, odbor všeobecnej vnútornej správy, je zrejmé, že K. C. v minulosti nebol priestupkovo riešený, z miesta bydliska je hodnotený pozitívne. U obžalovaného ide o osobu, ktorá v minulosti bola súdne trestaná jeden krát a to v roku 1996 rozhodnutím Obvodného súdu Bratislava III. pre trestný čin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2 k § 247 ods. 1 písm. b), ods. 2 Tr. zákona pod sp. zn. 1T 4/1996 zo dňa 11.03.1996, bol mu uložený trest podmienečný 10 mesiacov so skúšobnou dobou do 01.04.1998. Trest mu bol amnestovaný dňa 03.03.1998 s tým účinkom, že na páchateľa sa hľadí, ako keby nebol odsúdený.
Pri zvážení všetkých rozhodných skutočností dôležitých pre určenie druhu a výmery trestu súd prihliadal na spôsob spáchania trestnej činnosti, jej následok, zavinenie a pohnútku páchateľa, na pomer a mieru závažnosti priťažujúcich a poľahčujúcich okolností ako aj na osobu páchateľa, na jeho pomery a možnosti jeho nápravy.
U obžalovaného K. C. boli zistené poľahčujúce okolnosti v zmysle § 36 písmeno j), l) Tr. zákona, nakoľko viedol pred spáchaním trestného činu riadny život, priznal sa k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval. Keďže svojím konaním naplnil všetky pojmové znaky skutkovej podstaty zločinu podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 221 ods. 1,3 písmeno a) Trestného zákona, pretože spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu, súd ho uznal vinným zo spáchania tohto zločinu.
Čo sa týka trestu, súd s prihliadnutím na charakter trestnej činnosti, osobu páchateľa ako aj na možnosť jeho nápravy, zvolil trest podmienečný, s poukazom na poľahčujúce okolnosti a na skutočnosť, že ide o osobu prvotrestanú. Uložil mu podmienečný trest na dolnej hranici trestnej sadzby v trvaní 3 rokov s probačným dohľadom za súčasného určenia skúšobnej doby s probačným dohľadom na 3 roky. Zároveň v zmysle § 51 ods. 2, 3 písm. c) Tr. zákona súd obžalovanému uložil obmedzenie spočívajúce v zákaze stretávať sa s osobami, ktoré boli jeho spolupáchateľmi alebo účastníkmi na tomto trestnom čine.
Ohľadne výroku o náhrade škody, súd v zmysle § 287 ods 1 Tr. poriadku zaviazal obžalovaného K. C. k úhrade škody voči poškodenej B. X., zast. advokátom JUDr. Jozefom Podobom, solidárne a nerozdielne so spoluobžalovaným uhradiť škodu vo výške 28.502,96 Eur ( 858.680,17 Sk ) tak, ako si uplatnila poškodená už aj v prípravnom konaní ( s ktorou korešponduje znalecký posudok z odboru stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností č. 2/2009 zo dňa 14.05.2009 ).
Vzhľadom na skutočnosť, že po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný, obhajca, prokurátor, ( poškodená B. X. v zast. JUDr. Jozefom Podobom ) vzdali práva na podanie odvolania voči rozsudku, rozsudok sa stal právoplatným a vykonateľným dňom vyhlásenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.