Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-75-2011.pdf
PDF · 78.18 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5C/75/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobcu: Ž. J. J., a.s., so sídlom v T., S. X, IČO: XX XXX XXX, proti žalovanému: D. Q., nar. XX.XX.XXXX, s evidovaným trvalým pobytom na adrese: C. P., E. XXXX/X, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ú. F. R.P. R. T., B. X, v konaní o zaplatenie 57,76 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 57,76 eura s 9 % ročným úrokom z omeškania za obdobie od 22.06.2010 až do jej zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 17,63 eura, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajší súd dňa XX.XX.XXXX sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 57,76 eur s 9%-tným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 22.06.2010 až do jej zaplatenia, ako aj náhrady trov tohto konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný využil služby žalobcu XX.XX.XXXX vo vlaku IC 500 na trati Žilina - Trenčín bez cestovného lístka a svoju cestu sprievodcovi vopred neohlásil. Na výzvu sprievodcu pri kontrole cestovných dokladov neuhradil cestovné, ani sankciu. Pri odôvodnení svojho nároku poukázal na ust. § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení s Nariadením vlády č. 87/1995 Z. z., § 46b ods. 1 písm. f), ods. 2 písm. a) a § 46b ods. 3 písm. b) zákona č. 164/1996 Z. z. o dráhach a o zmene zákona o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov ako aj na článok 4. Doplatky cestovného a úhrady, bod 4.2. a 4.3. Prepravného poriadku žalobcu. Cestujúci, ktorý nezaplatí cestovné ani na výzvu oprávneného zamestnanca dopravcu, sa dostáva do omeškania už v deň prepravy. Žalovaný bol povinný uhradiť žalobcovi 57,76 eur, čo predstavuje cestovné v sume 7,69 eur, poplatok za zdržanie vlaku 24,07 eur (podľa Prepravného poriadku za prvé 3 minúty), úhrada 26 eur (stonásobok cestovného bez príplatkov a zliav v 1. tarifnom pásme. Žalovaný bol vyzvaný na zaplatenie cestovného a sankcie faktúrou č. XXXXXXXXXX zo XX.XX.XXXX. K úhrade faktúry v lehote splatnosti, ani po nej, nedošlo.
Nakoľko sa platobný rozkaz, ktorý súd v uvedenej veci podľa žaloby vydal dňa XX.XX.XXXX pod č. XRo/ X/XXXX-XX nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, uznesením zo XX.XX.XXXX č. k. XRo/X/ XXXX-XX, bol platobný rozkaz podľa § 173 ods. 2 O.s.p. v celom rozsahu zrušený.
Žalovaný, ktorého miesto aktuálneho pobytu súd následne zistil, sa k žalobe na výzvu súdu písomne vyjadril podaním z XX.XX.XXXX. Uviedol, že žalobný nárok uznáva len čiastočne. Do doručenia žaloby v rámci tohto konania nedostal resp. neprebral od žalobcu žiadnu výzvu, ani faktúru, nakoľko bol celý čas mimo územia za prácou. Potvrdil, že nemal cestovný lístok v hodnote 7,61 eura a vie, že to musí zaplatiť aj s pokutou, nie však úroky, ktoré nie sú oprávnené. Poplatok za zdržanie vlaku nezavinil. Vyhodenie z vlaku, neprimeraný zákrok žel. polície (zlomené rebrá a otras mozgu), pri ktorom ho dokopali pod
schody vlaku. Preto sa výpravca bál vlak vypraviť. Boli tam stovky svedkov, ale on bol otrasený, dali mu podpísať nejaké papiere a on bol rád, že ho pustili. Nikde sa nebol sťažovať, ani u lekára nebol. Bola to jeho vina tým, že ho vyhodili a dobili, myslel si, že vec je uzavretá. Nakoľko je vo výkone trestu, nemá možnosť platobný príkaz splniť, keďže je bez príjmu. Po prepustení z väzby má prácu (kuje kone) a dlh po prvom príjme ihneď vyrovná. Vyjadril súhlas s rozhodnutím veci bez nariadenia pojednávania.
Predmetom tohto konania je spor spadajúci pod definíciu drobných sporov (§ 200ea ods. 1 O.s.p.), podľa ktorého ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Z uvedeného dôvodu súd vo veci, postupujúc podľa § 115a ods. 2 O.s.p. nenariadil pojednávanie, ale s poukazom na § 156 ods. 3 O.s.p. oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a to na deň XX.XX.XXXX o 8.00 hod. (oznámenie o termíne vyhlásenia rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa XX.XX.XXXX).
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalovaný dňa XX.XX.XXXX cestoval vo vlaku IC 500 na trati Žilina - Trenčín bez cestovného lístka. Svoju cestu bez platného cestovného lístka sprievodcovi vopred neohlásil. Žalovaný, ako to vyplýva zo záznamu ohľadne zásahu železničnej polície, bol pod vplyvom alkoholu, keď bola k nemu privolaná hliadka železničnej polície z dôvodu, že ohrozoval vlakovú čatu. Následne bol predvedený na oddelenie železničnej polície. Dôsledkom daného „incidentu“ bolo zdržanie vlaku o 3 minúty. Žalovaný pri kontrole cestovných dokladov neuhradil cestovné, ani sankciu 26,- eur vyrubenú v zmysle čl. 4 bod. 4.2. Prepravného poriadku žalobcu účinného od 01.01.2009 vo výške stonásobku cestovného bez príplatkov a zliav v 1. tarifnom pásme stanovenej cenníkom žalobcu, tvoriacim súčasť Prepravného poriadku (časť III.). Cestovné v 1. tarifnom pásme v 2. triede vtedy predstavovalo 0,26 eura, čiže vyúčtovaná úhrada 26,- eur (0,26 x 100) bola vyúčtovaná v súlade s uvedeným článkom Prepravného poriadku. Ďalej žalovaná istina pozostáva z neuhradeného cestovného, vrátane poplatku 1,32 eura stanoveným Prepravným poriadkom pre žalovaným použitú kategóriu vlaku („IC“) pre vlak, v ktorom žalovaný cestoval, spolu vo výške 7,69 eura, ktorého výšku žalovaný ani nespochybňoval. Súd mal preukázanú dôvodnosť vyúčtovania aj úhrady za nepovolené zdržanie vlaku ( o 3 minúty) zavinením žalovaného, ktorý (ako to vyplýva zo záznamu ohľadne zásahu železničnej polície) spôsobil svojim správaním pod vplyvom alkoholu zdržanie vlaku (položka pod por. č. 6 časti Úhrady, cena, poplatky - str. 64 Prepravného poriadku, stanovuje za nepovolené zdržanie a zastavenie vlaku osobnej prepravy zavinením cestujúceho, ešte vyšší poplatok - poplatok a to vo výške 26,- eur). Dôvodnosť obrany žalovaného, namietajúceho oprávnenosť účtovania poplatku za zdržanie vlaku, tvrdiaceho, že toto on nezavinil, súd preukázanú nemal, keď v danom smere žalovaný ani nenavrhol vykonať nejaké dokazovanie. Opak jeho tvrdenia, teda že práve žalovaný zavinil svojim správaním zdržanie vlaku do troch minút preukazuje záznam o zásahu železničnej polície a jeho dôvodoch obsiahnutý v „Hodnotení prevádzkovej situácie žalobcu za obdobie od XX.XX.XXXX od 6.00 hod. do XX.XX.XXXX do 6.00 hod.“ Vyššie uvedené čiastky boli vyúčtované žalovanému už dňa 21.06.2010, ktoré tento neuhradil, a neurobil tak ani v lehote stanovenej faktúrou XXXXXXXXXX, vystavenou žalobcom XX.XX.XXXX, ktorej doručenie žalovanému však súd preukázanú nemal, čo však nič nemení na tom, že už v deň prepravy boli žalovanému vyúčtované úhrady týchto súm a bol požiadaný o ich úhradu (potvrdenie sprievodcu č. XXXXXX0 z XX.XX.XXXX).
Zároveň súd priznal zo žalovanej istiny aj uplatnený 9%-tný ročný úrok z omeškania, vyúčtovaný, pokiaľ ide o jeho výšku a obdobie, v súlade s § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech vo veci, proti žalovanému právo na ich náhradu v celkovej výške 17,63 eura, pozostávajúcich z náhrady žalobcom zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 eur a z poštových nákladov žalobcu v súvislosti s podaním žaloby (1,13 eura).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zák. č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien (§ 251 ods. 1 O.s.p.).