Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_3T-139-2011.pdf
PDF · 92.03 KB
No categories available
3T/139/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom vydáva samosudcom podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku dňa 10. 11. 2011 tento
rozhodol:
Obvinení:
1.) J. E. K. r S. , nar. XX. XX. XXXX T. Q. F., bytom X., I. Č. XXXX/XX, nezamestnaný, t. č. vo väzbe v ÚVV MS SR Banská Bystrica
2.) H. E. G. R. G. N. , nar. XX. XX. XXXX T. Q. F., bytom X., I. Č. XXX/XX, nezamestnaný
3.) P. E. K. r S. , nar. XX. XX. XXXX T. Q. F., bytom X., I. H.. F. XXX/9, nezamestnaný
4.) ml. S. E. G. R. G. N. , nar. XX. XX. XXXX T. Q. F., X., I. Č. XXX/XX, nezamestnaný,
5.) D. E. K. r S. , nar. XX. XX. XXXX T. Q. F., bytom X., I. Č. XXXX/XX, nezamestnaný
6.) J. Š. W. P. A. G. Q. , nar. XX. XX. XXXX T. Q. F., bytom X., I. G. XXX/XX, nezamestnaný,
7.) ml. G. Ž. Z. l n k , nar. XX. XX. XXXX T. Q. F., bytom X., I. D. XX/XXm žiaka Základnej školy, Ulica P. Križku, X.,
8.) ml. Z. U. P. Ň. K. , nar. XX. XX. XXXX T. Q. F., trvale bytom X., I. J. XXX/X, prechodne bytom X., I. X. XXX/XX, žiaka Súkromnej strednej odbornej školy technickej Ž. Q. F.,
9.) D. E. K. r S. , nar. XX. XX. XXXX T. Q. F., bytom X., I. H.. F. XXX/X, nezamestnaný,
10.) D. Š. G. r M. Z. , nar. XX. XX. XXXX T. Q. F., bytom X., I. R. X. XXX/XX, nezamestnaný
s ú v i n n í , ž e
I.
obv. 1., 2. - J. E. G. J E.
od 21. 12. 2010 do 22. 12. 2010, v presnejšie nezistenom čase, po vzájomnej dohode preskočili oplotenie domu na Ulici ČSA 249/28 v X., kde z domu vytrhali a odcudzili medené odkvapové rúry o dĺžke 15 metrov, čím spôsobili majiteľovi Z. S., Q.. XX. XX. XXXX škodu vo výške 500,- €,
II.
obv. 1., 3. - J. E. G. Erik
dňa 28. 02. 2011 o 13.54 hod., po vzájomnej dohode, vošli do areálu bývalej Detskej škôlky P. na Ulici ČSA v X., kde vytrhali a odcudzili kovové časti a to dve zárubne, 15 hákov na žľaby dažďovej vody, krycí plech, čím budovu poškodili a týmto konaním spôsobili majiteľovi objektu Aquaterm s. r. o., Bratislava škodu vo výške 240,- €,
obv. 1. - J. E.
sa tohto skutku dopustil, hoci bol rozhodnutím Mestskej polície Kremnica AB753523 dňa 03. 09. 2010 postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona o priestupkoch,
obv. 3 - P. E.
sa tohto skutku dopustil, hoci bol rozhodnutím Mestskej polície Kremnica AB453520 dňa 16. 06. 2010 postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona o priestupkoch a hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 2T 11/10, právoplatným dňa 29. 01. 2011 odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona k podmienečnému trestu odňatia slobody,
III.
obv. 1.,4.,5. - J. E., S. E. G. Daniel dňa 03. 01. 2011 okolo 22.30 hod., po vzájomnej dohode násilím vnikli do novinového stánku na Ulici J. Horvátha, pri autobusovej stanici v X. tak, že obv. D. E. pajsrom vylomil dve visiace zámky na ochrannej mreži, ktoré hodil do potoka, nožom odrezal kábliky poplašného zariadenia, vytlačil sklenenú výplň okna na dverách, preliezol dovnútra, odkiaľ podával tovar a to cigarety zn. Petra light, Golden Gate, Mars, LM, balený tabak, energetické nápoje, keksy, tyčinky, žuvačky, DVD nosiče, časopisy, atrapu kamery, rýchlovarnú kanvicu a kovovú pokladničku zelenej farby, obv. ml. S. E., medzitým obv. J. E. stál pri prvej zastávke autobusovej stanice, dával pozor, po dohode, že ak by niekto prichádzal zapíska a týmto konaním spôsobili majiteľke stánku Q. X. , Q.. XX. XX. XXXX škodu vo výške 1.720,40 € odcudzením vecí a vo výške 1.157,- € poškodením objektu,
IV.
obv. 4.,6.,7. a 8 - ml. S. E., J. Š., J.. G. Ž. G. ml. Z. U. dňa 17. 11. 2010 v odpoludňajších hodinách na Ulici pri Škole úžitkového výtvarníctva v X. požívali alkoholické nápoje s U. F. Q.. XX. XX. XXXX, po vzájomnej dohode obv. ml. Z. U. zvalil U. F. na zem, obv. J.. S. E. vytiahol z druhého vrecka nohavíc mobilný telefón zn. NOKIA 6300, medzitým ho J. Š. stále bil a kopal a týmto konaním spôsobili U. F. drobné poranenia a škodu vo výške 40,- €,
V.
obv. 2.,9. a 10. - H. E., D. E. G. Daniel v noci z 13. 02. na 14. 02. 2011 po vzájomnej dohode násilím vnikli do pohostinstva zv. Štrofek na Ulici Kutnohorskej 659/7 v X. tak, že pajsrom vylomili vchodové dvere v oblasti zámky, vošli dovnútra, kde odcudzili sladkosti, alkohol, cigarety a iný potravinársky tovar, čím spôsobili majiteľke U.P. E., Q.. XX. XX. XXXX škodu vo výške 260,- € odcudzením vecí a vo výške 50,- € poškodením objektu,
VI.
obv. 4. - ml. S. E.
dňa 11. 03. 2011 asi o 15.00 hod. na parkovisku za predajňou COOP Jednota na Ulici Dolnej v Kremnici bez príčiny napadol bezdomovca R. W., Q.. XX. XX. XXXX tak, že ho kopol do tváre a následne ho udieral päsťami rúk do tváre, čím mu spôsobil otras mozgu, odreninu nosa, mnohopočetné ťažké pomliaždeniny a krvné výrony s podkožným vzduchom, trieštivú zlomeninu nosovej kosti, zlomeninu obidvoch jarmových kostí, zlomeninu prednej steny obidvoch čeľustí a zlomeninu pravej dolnej steny očnice, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečenia a práceneschopnosti v trvaní 4 až 5 týždňov,
t e d a
v I. bode trestného rozkazu obv. 1., 2. - J. E. G. J E. spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
v bode II. trestného rozkazu
obv. 1.,3. - J. E. G. Erik
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním, boli za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutí a obv. P. E. čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
v bode III. trestného rozkazu obv. 1., 4. a 5. - J. E., J.. S. E. G. Daniel spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode IV. trestného rozkazu obv. 4.,6.,7. a 8. - ml. S. E., J. Š., J.. G. Ž. G. ml. Z. U. spoločným konaním proti inému použili násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
v V. bode trestného rozkazu obv. 2., 9. a 10 - H. E., D. E. G. Daniel spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
v VI. bode trestného rozkazu obv. 4 - ml. S. E. inému úmyselne ublížil na zdraví,
dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti najmä tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l i
v I. bode trestného rozkazu obv. 1. a 2 - obv. J. E. G. J E. prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 224/2010 Z.z.
v II. bode trestného rozkazu obv. 1. a 3. - J. E. G. Erik prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), f) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, obv. P. E. aj podľa odseku 3 písm. b) Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 547/2010 Z.z.
v III. bode trestného rozkazu obv. 1.,4. a 5. - J. E., J.. S. E. G. Daniel prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 547/2010 Z.z.
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 547/2010 Z.z.
v IV. bode trestného rozkazu obv. 4., 6., 7. a 8. - ml. S. E., J. Š., J.. G. Ž. G. ml. Z. U. zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 224/2010 Z.z.
v V. bode trestného rozkazu obv. 2., 9. a 10 - H. E., D. E. G. Daniel prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 547/2010 Z.z.
v VI. bode trestného rozkazu
obv. 4. - ml. S. E.
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 547/2010 Z.z.
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 547/2010 Z.z.(ďalej len Trestného zákona)
za to sa
o d s u d z u j ú :
K. J. E.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného poriadku k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia.
obvinený H. E.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného poriadku k trestu odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
obvinený P. E.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2, § 42 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného poriadku k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Žiar nad Hronom zo dňa 4. 5. 2011 sp. zn. 3T 49/2011 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
obvinený ml. S. E.
za skutky v bodoch III. a IV. trestného rozkazu
Podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2, § 42 ods. 1, § 117 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného poriadku k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 117 ods. 5 Tr. zák. súd mladistvého obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu pre mladistvých
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom zo dňa 21. 02. 2011 sp. zn. 1T 10/2011 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
za skutok v bode VI. trestného rozkazu
Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2, § 41 ods. 1, § 117 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného poriadku k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 117 ods. 5 Tr. zák. súd mladistvého obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu pre mladistvých
obvinený D. E.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného poriadku k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
obvinený J. Š.
Podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného poriadku k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu probačného dohľadu v trvaní 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona súd obvinenému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
obvinení ml. G. Ž. G. ml. Z. U.
Podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2, 3, § 117 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného poriadku k trestu odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov každý samostatne.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obidvom ml. obvineným výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona súd obidvom ml. obvineným určuje skúšobnú dobu probačného dohľadu v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona súd obidvom ml. obvineným ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
obvinený D. E.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného poriadku k trestu odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
obvinený D. Š.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného poriadku k trestu odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace. Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd zaväzuje obvinených J. E. G. J E. k náhrade spôsobenej škody pre poškodenú organizáciu Alllianz - Slovenskú poisťovňu a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO:00 151 700 k náhrade spôsobenej škody vo výške 390,- €.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd zaväzuje obvinených J. E. G. Erika k náhrade spôsobenej škody pre poškodenú organizáciu Aquaterm s.r.o., Ul. Starhradská č. 10, Bratislava, IČO: 313 270 87 vo výške 240,- €.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd zaväzuje obvinených J. E., Daniela E. G. ml. S. E. k náhrade spôsobenej škody pre poškodenú Q. X., Q.. XX. XX. XXXX T. Q. F., W. U. Ž. Q. F., R. D. Č.. XXXX/ X vo výške 1.738,28 €.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd zaväzuje obvinených ml. S. E., J. Š., J.. G. Ž. G. ml. Z. U. k náhrade spôsobenej škody pre poškodeného U. F., Q.. XX. XX. XXXX T. Novom Q. J., W. U. U., I.. S. Č.. XX/ XX vo výške 40,- €.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd zaväzuje obvinených H. E., D. E. G. Daniela k náhrade spôsobenej škody pre poškodenú U. E., Q.. XX. XX. XXXX T. , W. U. Ž. Q. F., I.. F. Č.. XXX/XX vo výške 50,- €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodenú U.P. E. so zvyškom jej nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodeného R. W., Q.. X. XX. XXXX T. Zlat J., W. U. X. s jeho nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, pro- kurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku.)
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.