Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-198-2009.pdf
PDF · 67.42 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/198/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v konaní pred samosudcom JUDr. Ondrejom Krajčom, vo veci navrhovateľov : 1/ F. Y., bytom A. I. 5, H., 2/ Z. Z., bytom H. I. 7, H., proti odporcovi : N. G., naposledy bytom H. 7, H., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou Y. R., zamestnankyňou Okresného súdu Bratislava V, o zaplatenie sumy 464,71 eura, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľom v 1/ a 2/ rade spoločne a nerozdielne peňažnú sumu vo výške 464,71 eura, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením.
odôvodnenie:
Navrhovatelia sa v predmetnej veci svojim návrhom domáhali, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť im spoločne a nerozdielne peňažnú sumu vo výške 446,71.- eura (14.000,- Sk) a náhradu trov konania. Poukázali na to, že na základe zmluvy o pôžičke uzavretej dňa 12.6.2006 medzi ich otcom (dnes už zosnulým) p. Z. Z., nar.XX XXXX, zomr. XX.X.XXXX a odporcom, požičal ich otec odporcovi sumu vo výške 10 000,- Sk s tým, že túto odporca vráti dňa 28. 6. 2006 i s úrokom 4.000,- Sk. Odporca dlh do 28. 6. 2006 nevrátil. Nakoľko dôkazy o pôžičke sa našli v pozostalosti po ich otcovi, podali tento návrh. Na preukázanie opodstatnenosti návrhu navrhovatelia súdu predložili rovnopis Osvedčenia o dedičstve notára N.. M. D., 31D 368/2009, Dnot 65/2009 zo dňa 2.12.2009 a zmluvu o pôžičke.
Odporca sa k návrhu nevyjadril. Keďže sa súdu nedarilo doručovať mu písomnosti, vykonal súd dôkladné šetrenie ohľadne jeho pobytu. Napriek tomuto šetreniu všetkými dostupnými prostriedkami sa súdu nepodarilo zistiť žiadnu adresu, na ktorej sa odporca zdržuje a na ktorú je mu možné doručovať písomnosti. Preto súdu nezostalo iné, než odporcovi ustanoviť opatrovníka, s ktorým vec prejednal a rozhodol.
Súd vo veci vykonal dokazovanie Zmluvou o pôžičke z XX.X.XXXX a Osvedčením o dedičstve notára N.. M. D., 31D 368/2009, Dnot 65/2009 zo dňa 2.12.2009, pričom na základe týchto dôkazov skutkovo ustálil, že otec navrhovateľov - Z. Z., nar. XX.XXX,- XXXX, ktorý zomrel dňa XX.X.XXXX, požičal odporcovi peňažnú sumu vo výške 10.000,- Sk, pričom odporca sa zaviazal vrátiť mu túto sumu, spolu s dohodnutým úrokom v celkovej výške 4.000,- Sk, teda spolu sumu 14.000,- Sk, t.j. 446,71.- eura najneskôr do 28.6.2006. Uvedené nepochybne vyplýva zo zmluvy o pôžičke zo dňa 12.6.2006. Ďalej možno v nadväznosti na výsledky dokazovania konštatovať, že odporca otcovi navrhovateľov, no ani navrhovateľom doposiaľ požičanú dlžnú sumu ani dohodnuté úroky nezaplatil. Napokon z predloženého Osvedčenia o dedičstve zo dňa 2.12.2009 vyplynulo, že dedičmi po pôvodnom veriteľovi Z. Z. sú navrhovatelia, ktorí dedičstvo po ňom nadobudli rovným dielom.
Vychádzajúc z takto ustáleného skutkového stavu potom súd s poukazom na ustanovenie § 657 a § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka odporcu, ktorý dlžnú sumu pôžičky a dohodnutých úrokov doposiaľ nezaplatil, zaviazal na zaplatenie celej dlžnej sumy.
O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho
písomného vyhotovenia na tunajšom súde
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uvedené, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu alebo obsadenia súdu, alebo ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, alebo odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, alebo ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný. Rozsudok je vykonateľný, len čo je uplynie lehota na plnenie.