Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cb/42/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, samosudcom JUDr. Miroslavom Jagnešákom, v právnej veci žalobcu: Československá obchodní banka, a. s., so sídlom Praha, Radlická 333/150, IČO: 00 001 350, proti žalovanému: G. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. M., C. XXX, zastúpený opatrovníkom: Obec Oravská Lesná, v konaní o zaplatenie 18.990,57 Kč s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 18.990,57 Kč s úrokom z omeškania vo výške 15 % ročne zo sumy 11.700,- Kč od 4.5.2010 do zaplatenia, a so zmluvným úrokom 18,9 % ročne zo sumy 10.000,- Kč od 4.5.2010 do zaplatenia, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 27 Eur, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobným návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 21.5.2010 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 18.990,57 Kč s úrokom z omeškania vo výške 15 % ročne zo sumy 11.700,- Kč od 4.5.2010 do zaplatenia, a so zmluvným úrokom 18,9 % ročne zo sumy 10.000,- Kč od 4.5.2010 a trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o ČSOB osobnom konte zo dňa XX.X.XXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky ČSOB žalobca zriadil a viedol účet žalovaného č.ú. XXXXXXXXX/XXXX v mene CZK. Žalobca v návrhu uviedol, že žalovaný nedodržal zmluvné podmienky a dňa 3.3.2007 a následne viackrát, posledne 4.5.2008 bol vyzvaný na úhradu splatných pohľadávok. Následne žalobca listom zo dňa 27.5.2008 vyhlásil pohľadávky vyplývajú z hore uvedenej zmluvy za splatné a vyzval žalovaného na ich zaplatenie. K dátumu 4.5.2010 dlh žalovaného predstavuje sumu 18.990,57 Kč, z toho na istine sumu 10.000,- Kč, na úrokoch sumu 3.802,11 Kč a na úrokoch z omeškania sumu 3.488,46 Kč a na poplatkoch sumu 1.700,- Kč. Pre prípad omeškania bol medzi účastníkmi konania dohodnutý úrok vo výške 15% ročne zo splátok, s ktorými sa žalovaný dostal do omeškania. S dátumom od 1.6.2008 je stanovená nová sadzba k poskytnutému úveru za povolené prečerpanie vo výške 16,9% ročne, čo predstavuje zvýšenie oproti pôvodne dohodnutej výške (13,9% ročne).

V priebehu súdneho konania žalovaný pred súdom uznal žalobcom uplatnenú pohľadávku čo do základu ako aj čo do rozsahu aj s príslušenstvom. Ako dôvod nesplácanie tejto pohľadávky uviedol, že dňa 22.2.2008 mal ťažkú dopravnú nehodu, o čom predložil súdu lekársku správu, a ešte je aj t.č. práceneschopný. Je riešený dávkou v hmotnej núdzi a je vo vybavovaní invalidného dôchodku. Z toho dôvodu žiadal, aby mu súd umožnil pohľadávku žalobcu uhrádzať v splátkach.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi súčasť súdneho spisu, osobitne s výpisom z obchodného registra žalobcu, Zmluvou o ČSOB konte zo dňa XX.X.XXXX, oznámením o zrušení účtu zo dňa 27.5.2008, vyčíslením pohľadávky žalobcu, predžalobnou upomienkou, podmienkami vedenia bežného účtu, všeobecnými obchodnými podmienkam ČSOB, s výpisom histórie pohybov na účte žalovaného k dátumu 19.2.2008.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalovaný dňa 26.3.2007 uzavrel so žalobcom Zmluvu o ČSOB osobnom konte Plus, ktorého neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky ČSOB, pričom žalovaný uskutočnil z účtu výber peňažných prostriedkov o výške 10 000,-Kč, čím mu na predmetnom účte vzniklo prečerpanie a následnému bol vyčíslená dlh v celkovej sume 18.990,57 Kč k dátumu 4.5.2010 podľa špecifikácie žalobcu v podanej žalobe.

Žalovaný so žalobcom v bode 21 Všeobecných obchodných podmienkach ČSOB dojednali (čl. 34), že majiteľ účtu (žalovaný) a ČSOB (žalobca) sú oprávnení vypovedať zmluvu o účte bez uvedenia dôvodu s výpovednou lehotou dojednanou v zmluve, v prípade vypovedania zmluvy z dôvodu debetného zostatku účtu, zaniká zmluva o účte dňom doručenia výpovede majiteľovi účtu. V podmienkach vedenia bežného účtu účinných od 1.5.2007 (čl. 37) žalobca zakotvil, že majiteľ účtu je povinný k dátumu zániku zmluvného vzťahu vyrovnať všetky svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvného vzťahu vrátane vrátenia platobnej karty. Nakoľko žalobca v súlade s ustanovení bodu 21 Všeobecných obchodných podmienok ČSOB vypovedal zmluvu uzatvorenú so žalobcom, Zmluva o ČSOB konte bola zrušená dňa 27.5.2008 a žalobcovi vznikol nárok na úhradu vzniknutých záväzkov voči žalobcovi, pričom celková výška pohľadávky žalobcu predstavuje sumu 18.9990,57 Kč, ktorú žalovaný do dňa vyhlásenia rozsudku neuhradil.

Neuhradením žalovanej istiny k dátumu zániku zmluvného vzťahu sa žalovaný dostal sa do omeškania s jej zaplatením v celom rozsahu, preto súd s poukazom na ustanovenia (platného pre ČR), podľa ktorého ak je dlžník v omeškaní, je sadzba úrokov z omeškania určená predpismi občianskeho práva ak nie sú určené zmluvne.

Výška úroku z omeškania bola medzi účastníkmi dohodnutá a z toho dôvodu súd priznal žalobcovi dohodnutý úrok z omeškania vo výške 15% ročne zo sumy 11.700,- Kč od 4.5.2010 do zaplatenia a dohodnutý úrok z istina (následne zvýšený v zmysle oznámenia žalovanému zo dňa 30.4.2008 - čl. 10) a k 1.3.2010 na 18,9% ročne a tak súd priznal žalobcovi aj úrok z istiny 10.000,- Kč vo výške 18,9% ročne od 4.5.2010 do zaplatenia.

Na obchodno-právny vzťah súd aplikoval predpisy hmotného práva Českej republiky ( )

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech vo veci, proti žalovanému, právo na náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 27 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

Podľa ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

(3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ().