Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoE/153/2011

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci na návrh oprávneného Pohotovosť, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598, proti povinnému S. Y., N. XXX, vedenej u súdneho exekútora Mgr. Ing. Radoslava Kešeľaka, Mlynská 2, Spišská Nová Ves, o vymoženie 537,74 € s prísl., o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava č.k. -15 z 28.3.2011

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

O d m i e t a odvolanie proti výroku o zastavení konania.

Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa exekúciu vyhlásil za neprípustnú, exekúciu z dôvodu neprípustnosti zastavil a priznal súdnemu exekútorovi Mgr. Ing. Radoslavovi Kešeľákovi odmenu a náhradu hotových výdavkov za vykonanú exekúciu vo výške 33,89 €, zaviazal oprávneného uhradiť priznanú odmenu a náhradu hotových výdavkov za vykonanú exekúciu súdnemu exekútorovi, do 10 dní od právoplatnosti uznesenia.

Súd prvého stupňa vychádzal z toho, že súdny exekútor predložil 9.2.2011 návrh na zastavenie exekučného konania podľa § 57 ods. 4 Ex. por., lebo Zmluva o úvere a exekučný titul na vykonanie exekúcie - notárska zápisnica zo dňa 2.10.2005, č. NZ 45848/2005 (N 4957/2005), ktorú vydal JUDr. Ondrej Ďuriača - notár, a ktorý sa stal právoplatným a vykonateľným 2.11.2005, je titulom v rozpore s dobrými mravmi. S poukazom na v exekučnom konaní sa rozhoduje vždy uznesením a so zreteľom na judikatúru NS SR (rozsudok sp. zn. ) pod R 58/1997 publikovaný, aj so zreteľom na , Ex. por., lebo na spísanie predmetnej notárskej zápisnice bol povinným v zmluve o úvere v zmluve č. 7330161 zo dňa 28.10.2004 Mgr. Tomáš Kušnír, advokát a ten advokát bol aj zároveň splnomocnený aj na uznanie záväzku z úveru, v rámci prístupového procesu SR do EÚ bol aj prijatý o spotrebiteľských úveroch a o zmene doplnení o Slovenskej obchodnej inšpekcii, ktorý upravoval podmienky poskytovania spotrebiteľských úverov, náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere (vzťahuje sa na zmluvy s dlžnou sumou od 200 € do 20.000 €) a s poukazom na , zákona o spotrebiteľských úveroch, , ako aj vzhľadom na , lebo neboli dodržané kritériá o tom, čo nesmú spotrebiteľské zmluvy obsahovať (najmä také ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán), exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju. Aj ust. o neprijateľných podmienkach a , pri zmene odôvodňuje zastavenie exekúcie, lebo povinný mal splnomocniť advokáta na uzavretie záložnej zmluvy podľa alebo zmluvy o zabezpečovacom prevode práva podľa § 553 , povinný súhlasil s tým, že pri jednotlivých úkonoch môže splnomocneného advokáta zastúpiť advokátsky koncipient alebo iný zamestnanec a takéto podmieňovanie poskytovania spotrebiteľského úveru súčasne uzatvorením plnomocenstva pre Mgr. Tomáša Kušníra, súčasne s poverením na spísanie notárskej zápisnice je neprijateľnou podmienkou v zmluve o spotrebiteľskom úvere. Obsah záväzku popísaný v notárskej zápisnici je uvedený tak, že úver predstavuje 537,74 €, pričom dlh sa bude úročiť úrokom z omeškania vo výške 0,25 % denne od 14.5.2005 do zaplatenia a celý dlh pozostáva z istiny nesplateného úveru, poplatku z úveru a trov právneho zastúpenia za spísanie notárskej zápisnice, zmluva o úvere neobsahuje údaj o ročnej úrokovej sadzbe, ani o ročnej percentuálnej miere nákladov (ďalej RPMN). S poukazom na , a Ex. por., , Ex. por. exekučný titul je nevykonateľný a so zreteľom na a Ex. por. priznal súd aj trovy exekúcie exekútorovi Mgr. Ing. Kešeľákovi, lebo oprávnený zavinil vznik trov, keď podal návrh na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu, ktorý trpí právnymi vadami.

Proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal odvolanie oprávnený a žiadal ho zrušiť podľa

V odvolaní namietal, že zmluva o spotrebiteľskom úvere je platná a pritom popisoval § 4 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, lebo bol poskytnutý úver a aj úrok z omeškania vo výške 0,25 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa, keď sa stal splatným celý dlh až do dňa jeho uhradenia, je zákonný, zmluvné podmienky porušil naopak povinný. Oprávnený poukázal aj na judikatúru NS SR (rozsudok NS SR , ), kde sa súd zaoberal otázkou úrokov z omeškania, skúmal ich z hľadiska dobrých mravov, nezistil porušenie zákona. Takéto rozhodnutie súdu prvého stupňa by pri aplikácii dohodnutého plnenia podľa záväzku nabádal dlžníka neplniť svoj záväzok a oslabovať by postavenie veriteľa a znemožnil by uplatnenie princípu zmluvnej slobody (voľnosti) veriteľom pri uzatvorení zmluvy. Nemôže sa stotožniť preto s právnym názorom prvostupňového súdu, že cit. notárska zápisnica nie je spôsobilým exekučným titulom, lebo chýba účasť oprávneného aj povinného pri jej spísaní. Rozdiel medzi uznaním dlhu, resp. záväzku podľa hmotného práva a notárskou zápisnicou obsahujúcou právny záväzok podľa § 41 ods. 2 Ex. por. je v náležitostiach, oprávnený zastáva názor, že obidve náležitosti boli splnené, teda forma notárskej zápisnice a súhlas povinnej osoby s vykonateľnosťou právneho záväzku. Notárska zápisnica má svoje opodstatnenie v právnom poriadku Slovenskej republiky.

Odvolací súd bez nariadenia pojednávania [ - v ostatných prípadoch, t.j. neuvedených v , možno o odvolaní rozhodnúť aj bez nariadenia pojednávania) prejednal odvolanie v rozsahu vyplývajúcom z , a uznesenie potvrdil podľa , , lebo je vecne správne, jeho odôvodnenie má podklad v zistení skutkového stavu a odvolací súd sa s ním stotožňuje, pretože dôvody napadnutého uznesenia sú správne, na čom nič nemenia ani skutočnosti uvedené v odvolaní.

Tvrdenie oprávneného, že súd nesprávne aplikoval § 41 ods.2 Ex. por., lebo nemal právomoc na posudzovanie materiálnej stránky notár. zápisnice ako titulu nemožno akceptovať.

Odvolací súd len na zvýraznenie dôvodov uznesenia prvého stupňa dodáva:

Exekučným titulom v riešenej veci je notárska zápisnica o úverovej zmluve uzatvorenej medzi oprávneným a povinným, na základe ktorej mal splnomocnený zástupca povinného uznať jeho záväzok voči oprávnenému, Uvedené je zjavné na prvý pohľad v danej veci, na predmetnú zmluvu sa vzťahujú ust. platného v čase uzavretia zmluvy, keďže úver bol povinnému poskytnutý vo výške nad 200 €. Každá zmluva o spotrebiteľskom úvere má obsahovať náležitosti súlade s a zmluve o úvere uzatvorenej medzi účastníkmi absentuje údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov (ďalej len RPMN).

Odvolací súd musí konštatovať, že vykonateľnosť notárskej zápisnice nastala zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinností na plnenie obsiahnuté v tejto zápisnici, jej vykonateľnosť sa skúma rovnako ako pri vykonateľných rozhodnutiach podľa príslušných predpisov procesného práva, t.j. skúma sa formálna a materiálna stránka vykonateľnosti. Pri posudzovaní vykonateľnosti exekučnej notárskej zápisnice a pri posudzovaní vykonateľnosti rozhodnutia súdu podľa príslušných predpisov procesného práva sa uplatňujú obdobné kritériá a preto záver o ich splnení alebo nesplnení sa v prípade exekučnej notárskej zápisnice nemôže podstatne odlišovať od záveru, ktorý by prichádzal do úvahy, ak by išlo o vykonateľné rozhodnutie súdu v rovnakej veci, preto ak sa zákonodarca rozhodol zaviesť do právneho poriadku notársku zápisnicu ako exekučný titul, nepochybne tým prejavil svoj záujem o posilnenie riešenia sporov medzi účastníkmi právnych vzťahov, vzniknutých správnych skutočností (napr. správnych úkonov podľa občianskeho práva, predovšetkým mimosúdnym spôsobom). Pri exekúcii vzhľadom na exekučný titul súčasťou súdnej ochrany v zmysle SR sú všetky tieto záruky, ktoré vo svojom celku vyjadrujú záujem na ochrane „práva na spravodlivý proces“. Právo na súdnu ochranu zaručené v nezačína a ani nekončí vydaním právoplatného a vykonateľného rozhodnutia súdu, ale musí zahŕňať aj možnosť núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať povinnosti na plnenie obsiahnuté vo výroku takéhoto rozhodnutia, ktorá nebola splnená dobrovoľne (pozri nález Ústavného súdu Slovenskej republiky I.ÚS.5/2000. Odvolací súd ďalej dodáva, že nie je možné súhlasiť s názorom oprávneného, podľa ktorého v určitých prípadoch musí účastníkom notárskej zápisnice byť aj veriteľ, a to v danom prípade preto, že v notárskej zápisnici došlo ku zmenám v termíne plnenia oproti termínu pôvodne dojednanému. Ani z logického hľadiska nie je dôvodu na to, že aby podmienkou materiálnej vykonateľnosti notárskej zápisnice bola podľa Ex. por. v niektorých prípadoch účasť veriteľa. Naopak veriteľ, ktorý notársku zápisnicu podpísanú dlžníkom ako jej adresát obdrži v závislosti od toho, či je týmto jednostranným právnym úkonom dlžníka spokojný, môže ju schváliť tým, že notársku zápisnicu použije ako exekučný titul alebo ju neschváliť a v takomto prípade o exekúciu na podklade notárskej zápisnice nepožiadať.

Správne preto súd prvého stupňa vzhľadom na smernicu Rady ES č. 93/19/EHS a to jej prílohy, v zmysle ktorej za nekalú podmienku možno považovať podmienku, ktorej zmyslom alebo účinkom je požadovať od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú náhradu a ďalej podľa (Ex. por.) platného v čase spísania notárskej zápisnice, vykonať exekúciu možno na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok, avšak prejav vôle povinnej osoby je viazaný výlučne k súhlasu s vykonateľnosťou notárskej zápisnice a preto z uvedeného je zrejmé, že pri ostatných náležitostiach notárskej zápisnice tieto mali byť vykonané len na základe zhodných údajov oprávnenej a povinnej osoby, a preto správne súd prvého stupňa uzavrel, že notárska zápisnica môže byť exekučným titulom len, ak sú jej účastníkmi obe strany, t.j. oprávnený a povinný, okrem súhlasu povinnej osoby s vykonateľnosťou notárskej zápisnice a v tejto exekučnej veci bola notárska zápisnica spísaná len s povinným, zastúpeným splnomocneným zástupcom, teda oprávnený spísal notársku zápisnicu sám so sebou, notárska zápisnica neobsahuje záväzok, ale len prehlásenie povinného, v žiadnom prípade notárska zápisnica v riešenej exekučnej veci nie je spôsobilým exekučným titulom a exekúcia ako taká je neprípustná a musela byť zastavená a aj trovy exekúcie sú priznané správne exekútorovi, preto odvolací súd potvrdil uznesenie ( os. 1, 2 ). V časti výroku uznesenia o neprípustnosti odvolania proti výroku o neprípustnosti bolo odvolanie odmietnuté ( ).

Neprimeraný je odkaz odvolateľa na judikatúru NS SR.

Odvolací súd rozhodol o trovách odvolacieho konania s poukazom na a a náhradu trov nepriznal, lebo oprávnený bol neúspešný a nemá na ich náhradu právo a povinnému žiadne trovy nevznikli a nevznikli tak ani exekútorovi.

Výsledok hlasovania - pomer hlasov: 3 hlasy za (§ 3 ods. 9 tretia veta zák. č. 757/04 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti uzneseniu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.