Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cb/44/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, samosudcom JUDr. Miroslavom Jagnešákom, v právnej veci žalobcu: ESSOX SK, s. r. o., so sídlom Bratislava, Cesta na Senec 2/A, IČO: 35 978 881, právne zastúpený Mgr. Gabrielom Vonsom, advokátom so sídlom Námestovo, Mieru 282, proti žalovanému: V. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., W. 259/51-8, zastúpený opatrovníkom: Mesto Tvrdošín, v konaní o zaplatenie 1.168,45 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.194,73 Eur s úrokom z omeškania vo výške 10,5 % ročne zo sumy 1.168,45 Eur od 8.1.2009 do zaplatenia, to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II/ Súd vo zvyšku návrh žalobcu zamieta.

III/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 303,90 Eur a to na účet žalobcu vedený v N. banke Z., a. s., č. účtu XX-XXX XXX XXXX/XXXX, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu 15.2.2011 žiadal uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 1.168,453 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 1.251,31 Eur od 18.12.2008 do 7.1.2009, t.j. 26,28 Eur, zo sumy 1.168,45 Eur od 8.1.2009 do zaplatenia a taktiež aj trovy konania. Podanú žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným dňa 30.11.2007uzavrel zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 1.659,70 Eur. Žalovaný sa zaviazal predmetný úver splácať v 24 mesačných splátkach po 89,59 Eur, splatných vždy k 15. dňu v mesiaci počnúc dňom 15.12.2007. Žalovaný svoj záväzok pravidelne a včas splácať poskytnutý úver v zmysle uzavretej zmluvy neplnil. Súčasťou zmluvy o úvere boli aj Obchodné podmienky a Sadzobník poplatkov žalobcu, s ktorými bol žalovaný oboznámený. Podľa Obchodných podmienok - čl. VI. bod 7 a Sadzobníka poplatkov bolo medzi účastníkmi dohodnuté, že v prípade omeškania s plnením svojich záväzkov voči žalobcovi je žalobca oprávnený požadovať od žalovaného zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,1% denne z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania. V súlade s čl. VI. bod 2 Obchodných podmienok žalobca má právo odstúpiť od zmluvy, ak je žalovaný v omeškaní s úhradou mesačnej splátky dlhšie ako tri mesiace ale s úhradou dvoch mesačných splátok. Dňa 8.12.2008 sa stal splatným celý dlh žalovaného voči, ktorý predstavoval celkovú sumu 1.402,47 Eur a pozostával: - 314,48 Eur dlžné splátky splatné do účinnosti odstúpenia od zmluvy, - 26,88 zmluvné pokuty za omeškanie s úhradou mesačnej splátky, - 27,28 úroky z omeškania ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy, - 936,83 Eur nesplatená časť istiny splatná ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy, - 3,32 Eur poplatok za upomienku, - 9,68 Eur poplatok za odstúpenie od zmluvy. Z takto dlžne suma žalovaná uhradil žalobcovi dňa 7.1.2009 sumu 234,02 Eur.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Uvedený platobný rozkaz však nebol doručený žalovanému do vlastných rúk a preto bol uznesením zo dňa 12.4.2011 zrušený. Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť miesto pobytu žalovaného, bol mu pre toto súdne konanie ustanovený opatrovník, s ktorým súd v konaní pokračoval.

Súd nariadil vo veci pojednávanie, na ktorom právny zástupca žalobcu v celom rozsahu zotrval na podanej žalobe a žiadal jej v celom rozsahu vyhovieť.

Opatrovník žalovaného svoju neúčasť písomne ospravedlnil.

V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín predložených žalobcom, ktorým odôvodňoval opodstatnenosť podanej žaloby a to: s obsahom zmluvy o spotrebiteľskom úvere z čl. 11-12, so Sadzobníkov poplatkov účinným od 9.7.2007 z čl. 8, s výzvou žalobcu na zaplatenie a doručenkou z čl. 9-10, s podaním žalobcu z čl. 45-58, ktorým podrobne špecifikoval pohľadávku voči žalovanému.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Z vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi účastníkmi bola uzavretá Zmluva o spotrebiteľskom úvere tak, ako to špecifikoval žalobca v podanom návrhu. Dlžnú pohľadávku žalobca uviedol v petite žaloby sumou 1.402,47 Eur a pozostával: - 314,48 Eur dlžné splátky splatné do účinnosti odstúpenia od zmluvy, - 26,88 zmluvné pokuty za omeškanie s úhradou mesačnej splátky, - 27,28 úroky z omeškania ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy, - 936,83 Eur nesplatená časť istiny splatná ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy, - 3,32 Eur poplatok za upomienku, - 9,68 Eur poplatok za odstúpenie od zmluvy. Z takto dlžne suma žalovaná uhradil žalobcovi dňa 7.1.2009 sumu 234,02 Eur.

a zmluvný úrok z omeškania 0,1% denne zo sumy 1.168,45 Eur od 8.1.2009 do zaplatenia. V odôvodnení žaloby žalobca odkázal na príslušné ustanovenia uzavretej zmluvy, obchodné podmienky a predloženú platobnú históriu, ktorá bola predložená ako príloha žaloby.

Podľa , účinného v čase vzniku omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania so žalovanej istiny a to vo výške 10,5 % ročne od 8.1.2009 do zaplatenia. Súd vychádzal zo základnej úrokovej sadzby stanovenej NBS, ktorá bola 2,5% + 10%.

V danom prípade súd neprihliadol na námietky žalovaných, že v danom prípade ide o spotrebiteľskú zmluvu, úprava ktorej sa spravuje ustanoveniami . Je síce pravdou, že od 1.4.2006 nadobudli účinnosť ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ale v účinnom v čase uzatvárania úverovej zmluvy právnym predchodcom žalovaných sú presne vymedzené zmluvy, ktoré pod režim spotrebiteľských zmlúv spadajú. Zmluva o revolvingovom úvere uzavretá dňa XX.X.XXXX však pod tento režim nespadala a to s ohľadom aj na ust. , podľa ktorého ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 2008; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 2008 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.

Pokiaľ súd vo zvyšku návrh žalobcu zamietol, tak ide o tú časť návrhu, ktorá predstavuje rozdiel medzi žalobcom žiadaným úrokom z omeškania z uplatnenej istiny vo výške 0,1% denne od 8.1.2009 do zaplatenia a súdom priznaným úrokom z omeškania vo výške 10,5% ročne od 8.1.2009 do zaplatenia. Súd v tejto časti návrh žalobcu zamietol s poukazom na ust. , kde je upravená zásada, že ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. V tejto súvislosti súd poukazuje na skutočnosť, že dojednanie úroku z omeškania vo výške 0,1% denne z dlžnej sumy je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku a preto toto zjednanie nepožíva právnu ochranu ( ).

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti. Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v celkovej sume 303,90 Eur, ktoré pozostávajú jednak z uhradeného súdneho poplatku 70 Eur za podaný návrh a jednak z trov právneho zastúpenia vo výške 233,99 Eur. Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z,. a to za dva úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava, podanie žaloby na súd) + 2x RP po 7,41 + 20% DPH = 165,17 Eur (podľa vyčíslenia právneho zástupcu a v súlade s ) + jeden úkon (účasť na pojednávaní dňa 9.11.2011) po 68,82 + 1x RP po 7,41 Eur.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

Podľa ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

(3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ().