Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cbi/8/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Mihálechovou, v právnej veci žalobcu Doppelmayr Seilbahnen GmbH, Rickenbacherstrasse 8-10, 6961 Wolfurt, Rakúska republika, zast. bnt

- Sovova Chudáčková & Partners, s.r.o., Cintorínska 7, Bratislava proti žalovanému Mgr Róbert Antal, Skuteckého 1, Banská Bystrica, správcovi úpadcu MEANDER SKIPARK, s.r.o. „ v konkurze", Jegorovova 14072/29, Banská Bystrica, IČO: 36 431 851 v konaní o vylúčenie majetku zo súpisu majetku, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý v y l ú č i ť majetok lyžiarsky vlek - typ 1-SL - Skorušina, Oravice, ktorý zapísal do súpisu pod inv. číslom 000062 v rozsahu zariadenia dodaného žalobcom na základe zmluvy zo dňa 17. 10. 2007 zo súpisu konkurznej podstaty úpadcu spoločnosti MEANDER SKIPARK, s.r.o. „ v konkurze“, Jegorovova 14072/29, Banská Bystrica, IČO: 36 431 v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalovaný j e p o v i n n ý u h r a d i ť žalobcovi trovy konania vo výške 3 949,56 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Tunajšiemu súdu bol dňa 10. 03. 2011 doručený návrh žalobcu Doppelmayr Seilbahnen GmbH, Rickenbacherstrasse 8-10, 6961 Wolfurt, Rakúska republika, zast. bnt - Sovova Chudáčková & Partners, s.r.o., Cintorínska 7, Bratislava, ktorým sa domáhal vylúčenia majetku zo súpisu konkurznej podstaty proti žalovanému Mgr Róbert Antal, Skuteckého 1, Banská Bystrica. Svoj nárok odôvodňoval od skutočnosti, že uzavrel dňa 17. 10. 2007 so spoločnosťou MEANDER SKIPARK, s.r.o. „ v konkurze“, Jegorovova 14072/29, Banská Bystrica, IČO: 36 431 851 Zmluvu č. WAA0001618, ktorej predmetom bola dodávka a montáž elektromechanického vybavenia pre tanierikový vlek typu 1-SL Skorušina, Oravice, pričom kúpna cena bola dohodnutá vo výške 230 000,- Eur, pričom sa zmluvné strany dohodli, že táto cena bude zaplatená v troch splátkach vo výške prvá splátka 20 % mala byť splatená do 20. 10. 2007, druhá splátka vo výške 40 % mala byť splatená do 20. 03. 2008, tretia splátka vo výška 40 % mala byť splatená do 20. 03. 2009. Žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ sa v zmysle článku V. predmetnej zmluvy dohodli, že žalobca zostane vlastníkom dodaného elektromechanického vybavenia až do úplného zaplatenie kúpnej ceny.

Žalobca predmet zmluvy riadne dodal, avšak odberateľ - žalovaný tretiu splátku kúpnej ceny v celej výške nezaplatil do dňa podania žalobného návrhu, pričom v dôsledku omeškania so splnením peňažného záväzku zo strany úpadcu tak vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie úrokov z omeškania. Keďže dňa 04. 11. 2010 bol pod číslom konania vyhlásený konkurz na úpadcu, žalobca si teda svojou prihláškou dňa 16. 12. 2010 v zákonnej lehote 45. dní od vyhlásenia konkurzu prihlásil svoju pohľadávku voči úpadcovi vo výške 76 416,55 Eur, z ktorej 64 229,83 Eur tvorila istina a 12 186,72

Eur úroky z omeškania. Pohľadávka nebola žalovaným v zákonnej lehote popretá, pričom jej existencia nikdy nebola medzi obidvoma stranami sporná. Vzhľadom na uvedené sa žalobca dožadoval vylúčenia predmetnej hnuteľnej veci zo súpisu majetkových podstát.

Súd vo veci vykonal dokazovanie, a to oboznámením sa so žalobným návrhom; so zmluvou č. WAA 0001618 uzavretou medzi žalobcom a úpadcom dňa 17. 10. 2007; s prílohami ku zmluve; s prihláškou pohľadávky, ktorou si žalobca prihlásil v konkurze svoju pohľadávku vo výške 76 416,55 Eur pod por. č. 1; s vyjadrením žalovaného k žalobe, v ktorom skonštatoval, že z relevantných listín, ktoré mal k dispozícii skutočné vlastníctvo k hnuteľnosti úpadcovi nevzniklo a zistil tento skutkový stav:

Zmluvou WAA 0001618 zo dňa 17. 10. 2007 bola medzi žalobcom a úpadcom dohodnutá v zmysle článku I. dodávka zariadenia vleku typu „ 1 - SL Skorušina“ , pričom v článku V. predmetnej zmluvy je uvedený spôsob platby za dodané zariadenie v troch splátkach, pričom dodaný tovar zostane až do úplného zaplatenia vo vlastníctve predávajúceho. Cena dodávky bola 230 000 Eur.

Žalobca predmet zmluvy dodal, namontoval, pričom žalovaný zariadenie prevzal v zmysle preberacieho protokolu zo dňa 05. 01. 2008, avšak posledná splátka kúpnej ceny nebola v celej výške do dňa podania žaloby zaplatená. Následne bol uznesením číslo konania zo dňa 04. 11. 2010, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 10. 11. 2011 na majetok úpadcu vyhlásený konkurz a za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený Mgr. Róbert Antal, Skuteckého 1, Banská Bystrica, u ktorého si žalobca svojou prihláškou zo dňa 16. 12. 2010 v zákonnej 45 dňovej lehote odo dňa vyhlásenia konkurzu prihlásil svoju pohľadávku voči úpadcovi vo výške 76 416,55 Eur.

V prihláške pohľadávky bola špecifikovaná ako nezaplatená časť tretej splátky podľa článku V. zmluvy o dielo č. WAA 0001618 zo dňa 17. 10. 2007. Uvedenú pohľadávku správca úpadcu v zákonnej lehote nepoprel, pričom o skutočnosti, že predmetné strojné zariadenie bolo úpadcovi dodané, namontované a ktoré prevzal, avšak nebolo v celej výške dohodnutej ceny zaplatené je nesporné. Výhrada vlastníctva k predmetným hnuteľným veciam v zmysle článku V. zmluvy nikdy nebola úpadcom napadnutá.

Dňa 20. 12. 2010 pod značkou K012402 bol v Obchodnom vestníku zverejnený súpis všeobecnej podstaty, v ktorom bola ako súpisná položka Lyžiarsky vlek typ 1 - SL, inv. č. 000062 zo súpisovou hodnotou majetku 305 156,52 Eur, ktoré boli označené ako stavba. Pri uvedenej súpisnej položke všeobecnej podstaty správca neuviedol poznámku o výhrade vlastníctva. Následne 24. 01. 2011 správca zverejnil preradenie súpisovej zložky majetku zo všeobecnej do oddelenej podstaty, pričom ani v tomto prípade nepoznamenal výhradu vlastníctva žalobcu. Na upozornenie žalobcu, ktorý listom dňa 04. 02. 2011 upozornil správcu, aby v zmysle § 78 ods. 1 ZoKR vykonal riadny zápis do príslušného súpisu majetku podstát a to aj s poznámkou v prospech žalobcu týkajúceho sa výhrady vlastníctva s tým, že si uplatňuje vlastnícke právo vo vzťahu k predmetnému technickému zariadeniu, ktorý je právom vylučujúcim zapísanie tohto majetku do súpisu majetku podstát a požiadal správcu, aby predmet sporu z príslušného majetku podstát bezodkladne vylúčil.

Správca ju následne preradil z oddelenej podstaty do všeobecnej, pričom uvedené zverejnil v Obchodnom vestníku až dňa 12. 02. 2011. Dňa 16. 02. 2011 bolo v Obchodnom vestníku pod značkou K001724 zverejnené pripísanie poznámky o spornom zápise k predmetnej súpisnej položke, pričom obsahom zápisu je skutočnosť, že žalobca si uplatňuje k zapísanému majetku právo, ktorej zapísanie majetku do súpisu vylučuje. Keďže správca konkurznej podstaty sa písomne vo svojom vyjadrení a na pojednávaní vyjadril, že nepozná dôvody, ktoré by boli relevantné na to, aby bolo predmetné technické zariadenie považované za vlastníctvo úpadcu. Na pojednávaní dňa 09. 11. 2011 uviedol, že nemá dôkazy, ktorými by mohol oponovať žalobnému návrhu.

V konaní bolo preukázateľné zistené, že žalobca na základe zmluvy zo dňa 17. 10. 2007dodal strojné zariadenie Lyžiarsky vlek typ 1 - SL Skorušina, pričom toto nebolo zaplatené v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok, neprešlo ani vlastníctvo zariadenia na úpadcu v zmysle výhrady vlastníckeho

práva v článku V. zmluvy zo dňa 17. 10. 2007 a tak bolo potrebné rozhodnúť tak, ako je vo výrokovej časti rozhodnutia uvedené.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. 142 ods. 1 keď účastníkovi, ktorý má vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Pre účely výpočtu trov konania súd vychádzal zo základnej hodnoty sporu vo výške 305 156,52 Eur, pričom úkony právnej služby v hodnote 1 030,77 Eur priznal zástupcovi za 3 úkony, náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné poplatky v zmysle vyhlášky č. vo výške 22,23 Eur, náhradu za stratu času v zmysle vyhlášky č. vo výške 98,80 Eur a náhradu cestovných nákladov v zmysle vo výške 2 x 38,98 Eur, spolu s DPH vo výške 3 949,56 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho písomného doručenia vo vyhotovení dvojmo na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní musí byť uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí akej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedenie rozhodnutia proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa napadnuté rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ak ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, ak účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, ak v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, ak sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, ak účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, ak rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, ak súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, ak konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ak súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, ak súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, ak doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), ak rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak si povinný nesplní dobrovoľne povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa .