Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2Sd-71-2011.pdf
PDF · 113.13 KB
Case nature
Area
Subarea
2Sd/71/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Katarínou Morozovou Nemcovou v právnej veci navrhovateľa O. N., r.č. XX XX XX XXXX, trvale bytom R. W. č. XX, XXX XX T., proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústrediu v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava, o zvýšenie invalidného dôchodku takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 31. mája 2011 č. XXX XXX XXXX X.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Preskúmavaným rozhodnutím sociálna poisťovňa, ústredie podľa § 263 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení zákona č. 310/2006 a podľa § 29 ods. 1 zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení zamietla žiadosť navrhovateľa o zvýšenie sumy invalidného dôchodku. Zároveň tým istým výrokom rozhodla o tom , že nárok na invalidný dôchodok v sume 172,60 Eur mesačne, ktorý sa vyplácal podľa § 263a ods. 5 zákona č. 461/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov nevypláca od 28. marca 2011 a týmto dňom nárok naň zaniká.
Výrok rozhodnutia odôvodnila odporkyňa tým, že v dávkovom konaní bolo preukázané, že navrhovateľ nie je invalidný, ale je naďalej čiastočne invalidný. Posúdenie dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu bolo vykonané ako je uvedené v lekárskej správe o invalidite zo dňa 03. mája 2011, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť odôvodnenia toho rozhodnutia. Keďže skutočnosti rozhodujúce na nárok na výplatu dôchodku sa naďalej nezmenili, naďalej patrí navrhovateľovi invalidný dôchodok v doterajšej sume. Z tohto dôvodu bolo rozhodnuté o žiadosti navrhovateľa podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003 tak ako je uvedené v prvej vete výroku tohto rozhodnutia.
Keďže žiadosť o zvýšenie sumy poberaného dôchodku sa považuje aj za žiadosť o uplatnenie nároku na invalidný dôchodok podľa príslušných ustanovení zákona č. 461/2003 Z.z. bol posúdený nárok navrhovateľa aj podľa ustanovení citovaného zákona. Za invalidného bol uznaný navrhovateľ z dôvodu, že má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 60 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, pretože dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav a pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bol posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Stará Ľubovňa lekárskym posudkom, odborným lekárskym posudkom zo dňa 03. mája 2011. Podľa ustanovenia § 73 ods. 2 citovaného zákona suma invalidného dôchodku je určená ako súčin percentuálneho poklesu schopnosti poistenca vykonávať zárobkovú činnosť, priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na invalidný dôchodok, ku ktorému sa pripočíta obdobie od vzniku názoru na invalidný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku a aktuálnej dôchodkovej hodnoty. V zmysle predmetného ustanovenia bol vypočítaný dôchodok, ktorého suma
je 169,50 Eur mesačne k 28. marcu 2011. S poukazom na ustanovenie § 82 citovaného zákona bol navrhovateľovi invalidný dôchodok zvyšovaný za príslušné roky na sumu 184,50 Eur mesačne od 01. januára 2011. S poukazom na ustanovenia zákona č. 461/2003 Z.z. nakoľko boli splnené podmienky nároku na invalidný dôchodok, ktorý bol prekvalifikovaný na čiastočný invalidný dôchodok priznaný podľa zákona účinného do 31. decembra 2003 a suma invalidného dôchodku podľa zákona účinného od 01. januára 2004 je nižšia ako suma, ktorá bola stanovená podľa zákona č. 100/1988 Zb. vypláca sa dôchodok vo vyššej sume a nárok na dôchodok v nižšej sume zaniká.
Včas podaným opravným prostriedkom - odvolaním sa navrhovateľ domáhal zrušenia predmetného rozhodnutia s poukazom na to, že veľa rokov mal zníženú schopnosť na 45 % a v súčasnej dobe na 60 % a nemá nárok na zvýšenie, hoci je posudzovaný jeho zdravotný stav od roku 2003. Dokladá všetky dokumenty a žiada o prešetrenie uvedeného odvolania s poukazom na to, že invalidný dôchodok poberá od roku 1988. Čo sa týka odpracovaných rokov spoločne, nevidí dôvod na to, aby tieto roky boli zaratávané a vypočítaná z nich suma invalidného dôchodku.
Na pojednávaní pred súdom navrhovateľ zotrval na podanom odvolaní voči predmetnému rozhodnutiu, pričom uviedol, že navrhuje napadnuté rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť odporkyni na ďalšie konanie. Poukázal na zdravotné problémy a na jednotlivé diagnózy, na ktoré sa lieči už od roku 1988. Zároveň poukázal aj na to, že mu nie je jasné prečo sa vychádza z osobného mzdového listu, pretože si je vedomý toho, že robil pol roka a pol roka maródoval. Bol síce zamestnaný, ale choroby odôvodňovali jeho práceneschopnosť počas týchto rokov. V poslednom období chcel aj podnikať, avšak zdravotný stav mu to nedovoľoval a v súčasnej dobe nevládze viac robiť ako na 4 hodiny, pretože má problém odpracovať aj tento čas. Vkuse 8 hodín nemôže robiť a potrebuje si v práci aj sadnúť. Potom ako začal podnikať prerobil natom, tak podnikateľský zámer, resp. živnosť zrušil. Uviedol že dôvod, pre ktorý žiada napadnuté rozhodnutie zrušiť, je to hlavne to, že nemá dostatok finančných prostriedkov na pokrytie základných potrieb v rodine, ako aj potrieb na financovanie liekov.
Poverený zástupca odporkyne na pojednávaní navrhoval preskúmavané rozhodnutie ako vecne správne a zákonné potvrdiť.
Krajský súd podľa § 250l a nasledujúcich ustanovení O.s.p. preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré jeho vydaniu predchádzalo, vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s posudkovým a dávkovým spisom odporkyne a zistil tento skutkový stav.
Na základe žiadosti navrhovateľa o zvýšenie invalidného dôchodku vzhľadom na zhoršenie jeho zdravotného stavu zo dňa 25. marca 2011, bol zdravotný stav navrhovateľa posúdený posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, pobočka Stará Ľubovňa dňa 03. mája 2011. Posudkový lekár uviedol, že navrhovateľ trpí chorobami : dorzalgia, neskoré následky poranenia hornej končatiny, stav po odstránení pravej obličky, depresia. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie posudkový lekár určil choroby podporného a pohybového aparátu, ktoré podľa prílohy č. 4 k zákonu č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení zaradil pod kapitolu XV., oddiel E, položku 3c) a určil 50%-tnú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa. Ako iné zdravotné postihnutia určil posudkový lekár, že nie sú rozhodujúcim zdravotným postihnutím, ale svojou podstatou ovplyvňujú funkčný stav organizmu, a preto navýšil za tieto mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 10 % ( najvyššia možná miera ).
Podľa celkového posudku ide o 54-ročného posudzovaného, ktorý sa lieči pre bolestivý chrbtový syndróm pri dokázaných degenetatívnych zmenách s protrúziou disku v lumbálnej a krčnej časti chrbtice. Pre zhoršenie zdravotného stavu doporučená operácia, s ktorou posudzovaný t.č. ešte váha. Aktuálne neurologické vyšetrenie a zobrazovacie metódy však dokumentujú výrazné zhoršenie často recidivujúce, dlhotrvajúce prejavy dráždenia nervov a svalov s ťažkou poruchou statiky a dynamiky chrbtice hlavne v krčnej oblasti. Vzhľadom k týmto skutočnostiam posudkový lekár zmenil poradie diagnóz a zaradil posudzovaného v príslušnej kapitole v hornej hranici daného percentuálneho rozpätia.
V iných zdravotných postihnutiach boli zhodnotené ďalšie onemocnenia, na ktoré sa posudzovaný lieči - v roku 1990 utrpel poranenie ľavého predlaktia, pričom došlo k porušeniu inervácie n.medianus a ulnaris. V súčasnosti je funkcia končatiny výrazne obmedzená, je atrofia svalstva a znížená úchopová schopnosť ruky. Psychologickým vyšetrením dokumentovaná depresia, ktorá má súvislosť aj s nepriaznivým somatickým stavom. K posúdeniu zdravotného stavu bola doložená ešte prepúšťacia správa z FN v Banskej Bystrici, kde bola 23. septembra 2010 v rámci jednodňovej hospitalizácie prevedená laparoskopická hiatoplastika a fundoplikácia. Operačný aj pooperačný priebeh bez komplikácií. V súčasnosti posudzovaný s týmto výkonom nemá žiadne zdravotné ťažkosti, preto ho posudkový lekár ani nehodnotil.
Podľa pracovnej rekomandácie navrhované pracovné zaradenie na pôvodnom pracovisku a na trhu práce, áno, obmedzenie schopnosti, ktoré môže vykonávať prácu v prostredí bez zvýšenej fyzickej záťaže kde nie je potrebná funkčná zdatnosť oboch rúk, môže vykonávať ľahšie manuálne práce remeselného charakteru.
Podľa výroku posudku je navrhovateľ invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa je 60%. Vznik invalidity je datovaný dátumom 28. marca 2011.
Zároveň bol navrhovateľ posúdený aj podľa ustanovení zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení a podľa výroku posudku je navrhovateľ naďalej čiastočne invalidný podľa § 37 ods. 3 písm. b) zákona č. 100/1988 Zb. v znení zákona č. 194/1994 Z.z. a zákona č. 107/1999 Z.z., lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je schopný vykonávať doterajšie alebo iné sústavné zamestnanie len za osobitne uľahčených pracovných podmienok. Čiastočná invalidita teda trvá naďalej.
Po podaní opravného prostriedku bol zdravotný stav navrhovateľa opätovne posúdený posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, pobočky Stará Ľubovňa dňa 28. júla 2011 s tým, že posudkový lekár uviedol, že nezistil dôvody na zmenu posudku a preto zotrval na svojom pôvodnom posúdení a odstúpil kompletný posudkový spis bez opätovného predvolania posudzovaného na ďalšie konanie Sociálnej poisťovni, ústredie, so sídlom v Poprade.
Na základe uvedených skutočností bol opätovne posúdený zdravotný stav Sociálnou poisťovňou, ústredím, so sídlom v Poprade dňa 27. septembra 2011.
Podľa posudkového lekára navrhovateľ trpí chorobou : bolesti chrbtice v krčnej a driekovej oblasti, so známkami útlaku nervových štruktúr. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie určil posudkový lekár degeneratívne zmeny na stavcoch a medzistavcových platničkách, s trvajúcim ťažkým postihnutím funkcie a prejavmi dráždenia nervov a svalov, podľa prílohy č. 4 k zákonu č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení zaradil pod kapitolu XV., oddiel E, položka 3c) a zároveň určil 50%-tnú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa. Ako iné zdravotné postihnutia uviedol posudkový lekár odstránená pravá oblička po úraze bez poruchy funkcie zostatkovej obličky, oslabenie úchopu ľavou hornou končatinou po prekonanom úraze, depresia, prekonaná operácia hiátovej hernie a arteriálna hypertenzia v liečbe. Za tieto iné zdravotné postihnutia navýšil posudkový lekár percentuálnu mieru o 10 %.
Podľa celkového posudku ide o posudzovaného sledovaného na ortopedických, rehabilitačných a neurologických pracoviskách pre bolesti chrbtice v krčnej a driekovej časti. Bolo urobené vyšetrenie krčnej chrbtice magnetickou rezonanciou, kde je prítomná pravostranná paramediálna hernia disku C3-4, s kontaktom až útlakom nervového koreňaC4 ( 2. stupeň kompresie ). Aj na úseku C6-7 prítomná paramediálna hernia disku. Pri neurochirurgickej konzultácii je uvažované o radikálnej operačnej liečbe. Pri reumatologickom vyšetrení sú potvrdené bolesti chrbtice v krčnej a driekovej oblasti, s polyartralgiami, ale bez výraznejších prejavov poškodenia pohyblivosti ostatných kĺbov. Po úraze v minulosti má posudzovaný odstránenú pravú obličku, funkcia zostávajúcej obličky podľa laboratórnych vyšetrení, ktoré sú uvedené v odborných vyšetrenia je dobrá. Pri úraze ľavej hornej končatiny je obmedzený úchop ľavou rukou pre poškodenie periférnych nervov, nezávažného charakteru. Posudzovaný prekonal
mikrochirurgickú intervenciu pre hiátovú herniu ( 23. septembra 2010 ), pooperačný priebeh je hodnotený ako bez komplikácii. Pri psychologickom vyšetrení z 20. septembra 2010 je hodnotená depresívna symptomatológia, ktorá je potencovaná telesným dyskomfortom. Posudzovaný vo svojom opravnom prostriedku konštatuje, že bol v minulosti aj hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení, ale v našej dokumentácii sa prepúšťacia správa nenachádza a posudzovaný vo svojom liste zo dňa 29. augusta 2011 konštatuje, že prepúšťacia správa sa stratila, takže ju nemožno ani hodnotiť. Zdravotný stav posudzovaného je hodnotený len na základe výsledkov odborných vyšetrení, ktoré sú k dispozícii a naďalej zodpovedá poklesu pracovného potenciálu o viac ako o polovicu, takže ho možno považovať naďalej za čiastočne invalidného. Pri hodnotení podľa zákona č. 461/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov je hodnotené zdravotné postihnutie na úrovni miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50% a pre ostatné zdravotné postihnutia je navýšená miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 10%.
Podľa výroku posudku navrhovateľ nie je invalidný podľa § 29 ods. 3 zákona č. 100/1988 Zb. v znení zákona č. 194/1994 Z.z. a zákona č. 107/1999 Z.z. ale je naďalej čiastočne invalidný podľa § 37 ods. 3 písm. b) zákona č. 100/1988 Zb. v znení zákona č. 194/1994 Z.z. a zákona č. 107/1999 Z.z., lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je schopný vykonávať doterajšie alebo iné sústavné zamestnanie len za osobitne uľahčených pracovných podmienok. Je naďalej invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa je 60%.
Čiastočná invalidita vznikla v dôsledku choroby, invalidita vznikla tak isto v dôsledku choroby.
Na základe uvedeného skutkového stavu, ktorý bol zistený súd dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľa nie je dôvodný.
Podľa § 263 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z., invalidný dôchodok a čiastočný invalidný dôchodok, ktoré boli priznané podľa predpisov účinných pred 1. januárom 2004, sa považujú po 31. decembri 2003 za invalidný dôchodok podľa tohto zákona v sume, v akej patrili k 31. decembru 2003 a vyplácajú sa aj po tomto dni za podmienok ustanovených predpismi účinnými do 31. decembra 2003, ak tento zákon neustanovuje inak.
S poukazom na tú skutočnosť, že navrhovateľovi bol priznaný čiastočný invalidný dôchodok podľa predpisov účinných pred 01. januárom 2004, na základe jeho žiadosti zo dňa 25. marca 2011 bol preto dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav opätovne preskúmaný aj podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003, teda podľa zákona č. 100/1988 Zb. , avšak táto žiadosť navrhovateľa o zvýšenie sumy invalidného dôchodku sa považuje aj za žiadosť uplatnenú podľa nárokov na invalidný dôchodok podľa § 70 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov a preto podľa týchto ustanovení zákona bol zdravotný stav navrhovateľa tak isto posúdený aj podľa tohto zákona.
S poukazom na ustanovenia zákona č. 100/1988 Zb., ako aj s poukazom na ustanovenia zákona č. 461/2003 Z.z. došlo k posúdeniu zdravotného stavu navrhovateľa posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne pobočky Stará Ľubovňa, ako aj ústredia, so sídlom v Poprade v dňoch 03 .mája 2011, 28. júla 2011 a 27. septembra 2011, ktoré lekárske správy boli podkladom na vyslovenie posudkového záveru o invalidite navrhovateľa, či už čiastočnej alebo trvalej, ako aj na vyslovenie príslušných období trvania, t.j. dátumu vzniku invalidity u navrhovateľa.
Podľa § 70 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.
Podľa § 71 ods. 1 citovaného zákona, poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Podľa § 71. ods. 2 citovaného zákona, dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.
Podľa § 71 ods. 3 citovaného zákona, pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.
Podľa § 71 ods. 4 citovaného zákona, pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe
a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a
b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.
Podľa § 71 ods. 5 citovaného zákona, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.
Podľa § 71 ods. 6 citovaného zákona, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.
Podľa § 71 ods. 7 citovaného zákona, jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.
Podľa § 71 ods. 8 citovaného zákona, mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.
Podľa § 29 ods. 1 zákona č. 100/1988 Zb., občan má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal
a) invalidným, bol zamestnaný po dobu potrebnú pre nárok na tento dôchodok a v čase vzniku invalidity nesplnil podmienky nároku na starobný dôchodok, alebo
b) invalidným následkom pracovného úrazu.
Podľa § 29 ods. 3 písm. a) citovaného zákona, občan je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je neschopný vykonávať akékoľvek sústavné zamestnanie ... .
Podľa § 37 ods. 3 písm. a) citovaného zákona, občan je čiastočne invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav a) jeho telesné alebo duševné schopnosti dosahujú polovicu schopností na výkon sústavného zamestnania u zdravých občanov .... .
Podľa § 112 ods. 4 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, výplata dávky sa zastaví, uvoľní alebo sa dávka vypláca v nižšej sume alebo vo vyššej sume, ak sa zmenia skutočnosti rozhodujúce na nárok na výplatu dávky.
Podľa § 73 ods. 2 citovaného zákona, suma invalidného dôchodku poistenca, ktorý má percentuálny pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť najviac o 70 %, sa určí ako súčin percentuálneho poklesu schopnosti poistenca vykonávať zárobkovú činnosť, priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na invalidný dôchodok, ku ktorému sa pripočíta obdobie od vzniku nároku na invalidný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku, a aktuálnej dôchodkovej hodnoty; § 63 ods. 1 tretia veta a štvrtá veta platia rovnako.
S poukazom na ustanovenie § 263a ods. 5 zákona č. 461/2003 Z.z. v znení zákona č. 529/2006 Z.z., ak sú súčasne splnené podmienky nároku na výplatu invalidného dôchodku, na ktorý bol prekvalifikovaný čiastočný invalidný dôchodok, invalidného dôchodku, na ktorý poistencovi vznikol nárok od 01. septembra 2008 podľa zákona účinného do 31. decembra 2003 a invalidného dôchodku podľa zákona účinného od 01. januára 2004, vypláca sa invalidný dôchodok v najvyššej sume a nároky na dôchodky v nižších sumách zanikajú.
Z vyššie citovaných ustanovení vyplýva aj obsah samotného napadnutého rozhodnutia, ktoré bolo vydané dňa 31. mája 2011 pod č. XXX XXX XXXX X., ktoré vychádza zo záverov lekárskej správy posudkového lekára pobočky Stará Ľubovňa zo dňa 03. mája 2011 a sú v ňom popísané skutočnosti ohľadom stanovenia presného dátumu invalidity, resp. čiastočnej invalidity u navrhovateľa podľa zákona č. 100/1988, ako aj v zmysle ustanovenia § 70 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z., ako aj príslušného vyšetrenia zdravotného stavu navrhovateľa určenia miery pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na základe stanovených diagnóz, ako aj výpočet samotnej sumy invalidného dôchodku s poukazom na vyššie citované ustanovenie § 73 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení.
S poukazom na závery posudkov posudkových lekárov je súd toho názoru, že posúdenie zdravotného stavu navrhovateľa bolo kompletné s poukazom na dlhodobosť ochorení, ako aj na mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, ktorá bola posudkovými lekármi presne a špecificky stanovená podľa zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení, ako aj podľa ustanovení zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, a na základe týchto zákonných ustanovení správne zaradil posudkový lekár rozhodujúce zdravotné postihnutie, ako aj iné zdravotné postihnutia podľa prílohy č. 4 k zákonu č. 461/2003 Z.z. tak ako to vyplýva z poslednej lekárskej správy zo dňa 27. septembra 2011.
Zároveň súd poukazuje na to, že posudkoví lekári sa v súlade s ustanovením § 71 ods. 8 zákona č. 461/2003 Z.z. vyporiadali aj s príslušnou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť za iné zdravotné postihnutia, pričom navýšili o 10% za tieto zdravotné postihnutia pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa ako najvyššej možnej miery z dôvodu, že tieto iné zdravotné postihnutia majú vplyv na celkový komplexný stav navrhovateľa. V tejto súvislosti je potrebné poukázať na to, že nie je možné iné zdravotné postihnutia, teda diagnózy, na ktoré navrhovateľ poukazuje v odvolaní aj pri svojom vyjadrení pred súdom s dôrazom na ich závažnosť a je ich niekoľko, tieto sčítavať a takto navýšiť percentuálnu mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa, pretože od samotnej výšky percentuálnej miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa odvíja aj výška invalidného dôchodku. S poukazom na citované ustanovenie § 71 ods. 8 zákona č. 461/2003 Z.z. bolo preto najvyššou možnou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 10 % tak isto stanovené správne.
Z uvedených dôvodov považoval súd posúdenie zdravotného stavu navrhovateľa posudkovými lekármi pobočky Stará Ľubovňa a ústredia, so sídlom v Poprade, ktoré tvoria podstatnú súčasť napadnutého rozhodnutia, ako aj neskôr vydaných lekárskych správ a posudkov o invalidite navrhovateľa za adekvátne a preukazujúce závažnosť zdravotného stavu navrhovateľa k dátumu stanovenia čiastočnej invalidity, resp. invalidity podľa ustanovení zákona č. 100/1988 Zb., ako aj zákona č. 461/2003 Z.z.
Podľa názoru súdu sú závery posudkových lekárov logické, pričom vychádzajú z komplexného posúdenia zdravotného stavu navrhovateľa aj s poukazom k miere poklesu schopnosti pracovnej schopnosti na základe odborných vyšetrení a odborných nálezov, ktoré mali jednotliví posudkoví lekári k dispozícii pri posúdení zdravotného stavu navrhovateľa, a ktoré sa nachádzajú v zdravotnej dokumentácii, ktorá je obsahom dávkového a posudkového spisu. S konkrétnymi diagnózami a odbornými nálezmi predloženými navrhovateľom sa posudkoví lekári podrobne a náležite vyporiadali pri posúdení zdravotného stavu navrhovateľa.
Čo sa týka výšky invalidného dôchodku, na ktorú aj navrhovateľ poukázal pri podanom odvolaní, ako aj pri vyjadrení pred súdom, pričom sám uviedol, že si je vedomí toho, že počas rokov kedy pracoval došlo k tomu, že polovicu mesiaca odpracoval a polovicu maródoval. To znamená, že príjem, ktorý dosahoval v čase dôležitom pre posúdenie invalidného dôchodku a jeho výšky bol nízky a preto aj samotná výška invalidného dôchodku je nízka. Avšak táto skutočnosť nemení nič na tom, že samotný invalidný dôchodok je vypočítaný v zmysle určených ustanovení zákona č. 461/2003 Z.z., konkrétne ustanovenia § 73 ods. 2 a výška invalidného dôchodku nemôže byť ovplyvnená tými skutočnosťami, na ktoré poukazal navrhovateľ.
S poukazom na tieto skutočnosti, preto krajský súd podľa § 250q ods. 2 preskúmavané rozhodnutie vydané Sociálnou poisťovňou, ústredím v Bratislave dňa 31. mája 2011 pod č. XXX XXX XXXX X ako vecne správne a zákonné potvrdil.
O náhrade trov konania krajský súd podľa § 250k ods. 1 v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p., pretože navrhovateľ nemal v konaní úspech a odporkyňa aj pri úspechu v konaní zo zákona nemá nárok na náhradu trov konania, súd rozhodol tak, že náhradu trov konania účastníkom nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.