Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4To-46-2011.pdf
PDF · 68.3 KB
No categories available
4To/46/2011
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Františka Ševčoviča a sudcov JUDr. Marty Goliášovej a JUDr. Jaroslava Chleboviča, v trestnej veci obžalovaného C. W. X. W... G... W.. V.. , pre prečin ohovárania podľa § 373 ods.1,2 písm. c) Tr. zák., na verejnom zasadnutí konanom dňa 9. novembra 2011 prejednal odvolanie obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Rožňava zo dňa 18.3.2011, sp. zn. 3T 108/2010 a takto
rozhodol:
Podľa § 319 Tr. por. z a m i e t a odvolanie obžalovaného C. W..
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresného súdu bol obžalovaný C. W. uznaný za vinného z prečinu ohovárania podľa § 373 ods.1,2 písm. c) Tr. zák. č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 59/2009 Z.z., ktorého sa dopustil tak, že
v mesiaci október a november 2009, v čase predvolebnej kampane volieb do vyšších územných celkov, na rôznych miestach okresu W., verejnosti prístupných, lepil plagáty s vyobrazením X.. T. S., na ktorých boli ručne dopísané texty: „takto vyzerá vrah, 4 obete“, „vrah sa takto díva“, a podobne, ktorými poškodil jeho vážnosť u spoluobčanov a súčasne ako kandidáta na poslanca do VÚC J. samosprávneho kraja.
Bol mu za to podľa § 373 ods.2 Tr. zák. s použitím § 38 ods.2,3 Tr. zák. a s prihliadnutím na ustanovenia § 36 písm. j) Tr. zák. uložený trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm. a) Tr. zák. mu bol výkon tohto trestu podmienečne odložený a podľa § 50 ods.1 Tr. zák. mu bola určená skúšobná doba v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie obžalovaný C. W., ktoré bližšie písomne neodôvodnil.
Na základe takto podaného odvolania krajský súd podľa § 317 ods.1 Tr. por. preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako i správnosť postupu konania, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie obžalovaného nie je dôvodné.
Okresný súd postupoval správne a v súlade so zákonom pri zisťovaní skutkového stavu veci, keď na hlavnom pojednávaní vykonal všetky dostupné a potrebné dôkazy, tieto jednotlivo a v celom súhrne náležite vyhodnotil a dospel tak ku správnym skutkovým zisteniam.
Skutkový stav ustálený okresným súdom si v plnom rozsahu osvojil preto odvolací súd.
Pokiaľ ide o skutkové zistenia okresného súdu aj vo vzťahu k odvolaniu obžalovaného odvolací súd zistil, že tieto sú podrobne rozobraté vrátane hodnotenia vykonaných dôkazov v odôvodnení preskúmavaného rozsudku.
Keďže odvolací súd sa so zisteniami okresného súdu stotožnil, odkazuje na dôvody rozsudku a k odvolaniu obžalovaného potrebuje za potrebné zvýrazniť.
I krajský súd v súlade so závermi okresného súdu konštatuje, že v posudzovanej veci existuje viacero usvedčujúcich priamych dôkazov, ako aj súhrn nepriamych dôkazov svedčiacich o tom, že obžalovaný spáchal posudzovaný čin tak, ako mu to bolo kladené za vinu v podanej obžalobe. V tomto smere sú určujúce práve výpovede svedkov D., D., ale i Q. Z..
V posudzovanej veci nepravdivosť údajov o poškodenom tak, ako to ma na mysli ustanovenie § 373 ods.1, 2 písm. c) Tr. zák. bola objektivizovaná vykonanými dôkazmi, registrom trestov, charakteristikami a vyjadreniami príslušných disciplinárnych orgánov. Naproti tomu pre následok predpokladaný v citovanom zákonnom ustanovení postačuje i úmysel nepriamy, a teda spôsobenie inej vážnej ujmy, za ktorú sa považuje i ohrozenie politickej kariéry poškodeného.
Uvedený následok okresný súd správne hodnotil podľa okolnosti posudzovaného prípadu a to hlavne s prihliadnutím postavenia poškodenej osoby a okolnostiam oznámenia takejto informácie (volebná kampaň, kandidát VÚC ...).
Okresný súd teda nepochybil ani pri právnom posúdení skutku zisteného vo výroku napadnutého rozhodnutia. Tak ako je ustálený skutok v napadnutom rozsudku, konanie obžalovaného C. W. správne kvalifikoval ako prečin ohovárania podľa § 373 ods.1,2 písm. c) Tr. zák. č. 300/2005 Z.z. v znení zák. č. 59/2009 Z.z., pretože obžalovaný o inom oznámil nepravdivý údaj, ktorý bol spôsobilý značnou mierou ohroziť jeho vážnosť u spoluobčanov a spôsobil mu inú vážnu ujmu, a tento čin spáchal verejne.
Pokiaľ ide o trest, krajský súd poukazuje na správnu aplikáciu ustanovení § 34, § 38 ods.2,3 Tr. zák. aplikovaných okresným súdom pri ukladaní trestu a súladne s jeho postupom konštatuje, že vzhľadom na okolnosti prípadu i osobu obžalovaného, jeho doterajší život, prevýchovu obžalovaného, ako i účel trestu možno zabezpečiť trestom odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby v trvaní 12 mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 24 mesiacov.
To boli dôvody, pre ktoré krajský súd o odvolaní obžalovaného rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný
prostriedok nie je prípustný.