Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_0T-11-2011.pdf
PDF · 71.48 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/11/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Trnkovou, v trestnej veci proti H. I., pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 8.11.2011 rozhodol
rozhodol:
Obžalovaný :
H. I. u K. U. X., narodený X.X.XXXX A. Nov H., trvale bytom C. H., nezamestnaný, vo väzbe v Ústave na výkon väzby v Nitre od 28.9.2011,
j e v i n n ý , ž e :
dňa 28.09.2011 v presne nezistenom čase v dobe od 06.35 hodiny do 16.15 hodiny v L. A. J. presne nezisteným spôsobom vnikol na pozemok rodinného domu na P. N. I. Č. XXX, ktorý bol riadne uzamknutý, následne prešiel do neuzamknutej komory, pričom kvôli predošlému pobytu u poškodenej vedel, že sa tam nachádza kľúč od rodinného domu, ktorý vzal a pomocou takto získaného kľúča si otvoril vchodové dvere domu, vnikol do vnútra domu, pričom vedel, kde sú v dome cennejšie veci, prešiel do detskej izby, odkiaľ zobral notebook spolu so škatuľou, z postele zobral mobilný telefón zn. C. A., potom prešiel do kuchyne, kde z kuchynskej linky vzal plátennú červeno-čiernu peňaženku so vzorom lebiek a čiernych hviezd a fotoaparát zn. S. Q. J. striebornej farby s čiernym plátenným puzdrom a 6 ks nabíjacích batérií, a s týmito vecami odišiel preč, čím svojím konaním spôsobil poškodenej A. S.L., trvale bytom A. J., N. I. Č. XXX, odcudzením škodu vo výške najviac 573,- eur,
a tento skutok spáchal napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 1T/68/2010 zo dňa 3.6.2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. 5To/44/2010 zo dňa 23.9.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.9.2010, bol uznaný vinným za prečin krádež podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno b) Trestného zákona a iné, a bol mu uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 16(šestnásť) mesiacov nepodmienečne, so zaradením do výkonu trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia,
t e d a :
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním, a spáchal taký čin, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
t ý m s p á c h a l :
prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 odsek 1, ods. 2 písm. a), ods. 3 písmeno b) Trestného zákona (ďalej len Tr. zák.).
Z a t o mu súd u k l a d á:
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l/, n/ Tr. zák., na priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. m/ Tr. zák., s použitím § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. a § 41 ods. 1 Tr. zák. úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10(desať) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. ho súd zaraďuje do výkonu trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného a prečítaním celého na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní vyhlásil podľa § 257 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku, že je vinný zo spáchania skutku, ktorý mu je kladený za vinu v obžalobe. Ďalej zodpovedal na otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/, a h/ Tr. por., či:
c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako súbehu prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák. a prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a), ods. 3 písmeno b) Tr. zák.
g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za prečiny jemu kladené za vinu, h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v obžalobe kvalifikuje ako súbeh prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák. a prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a), ods. 3 písmeno b) Tr. zák.
Obžalovaný na všetky tieto otázky odpovedal áno.
Prokurátor navrhol prijať vyhlásenie obžalovaného a súd ho prijal.
Súd na základe vyhlásenia obžalovaného ako aj dôkazov vykonaných v prípravnom konaní, mal preukázané, že sa stal skutok uvedený vo výroku tohto rozsudku a že ho spáchal obžalovaný. Súd tento skutok obžalovaného kvalifikoval rovnako ako v obžalobe Okresný prokurátor v Nitre, teda ako prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 odsek 1, ods. 2 písm. a), ods. 3 písmeno b) Tr. zák. Obžalovaný H. z miesta trvalého bydliska nie je hodnotený. Je nezamestnaný. Súdne trestaný bol dvakrát, naposledy rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky, ktorý je citovaný vo výroku tohto rozsudku. Súd pri rozhodovaní o výmere a druhu trestu sa spravoval ustanovením § 34 Trestného zákona, ktorý upravuje zásady ukladania trestov všeobecne, prihliadol na zistené poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. l/, n/ Trestného zákona, spočívajúce v tom, že sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval a napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom. Prihliadol súd aj na priťažujúcu okolnosť uvedenú v § 37 písm. m/ Trestného zákona, spočívajúcu v tom, že bol už za trestný čin odsúdený. Súd zvážil všetky tieto skutočnosti, ako aj okolnosti celého prípadu. Prihliadol nato, že tieto prečiny obžalovaný spáchal zneužijúc dobrosrdečnosť poškodenej, ktorá mu umožnila určitý čas u seba bývať a tak spoznať pomery v jej domácnosti, ako aj na skutočnosť, že skutok spáchal v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody za trestné činy majetkového charakteru a že sa majetkovej trestnej činnosti dopustil viackrát. Súd mu uložil po zvážení týchto okolností úhrnný trest
odňatia slobody v trvaní 10(desať) mesiacov nepodmienečne. Do výkonu trestu ho zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, pretože predchádzajúci trest vykonával v Ústave na výkon trestu odňatia slobody pre mladistvých v Martine.
Súd o náhrade škody nerozhodol, pretože poškodená A. S. si nárok na náhradu škody v trestnom konaní neuplatnila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, do 15(pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.