Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/175/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci navrhovateľa: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava , Kelemensova 8, Bratislava 813 61, IČO: 31654501, proti odporcom: 1./ U. I., T.. XX. X. XXXX, H. Č. T. U., F. XXX/X, 2./ J. I., T.. X. X. XXXX, H. Č.V. T. U., F. XXX/X, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom N.. I. Y., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Trebišov, o zaplatenie 443,07 Eur s prísl., t a k t o

rozhodol:

Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi istinu v sume 443,07 Eur, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 150,60 Eur od 31. 7. 2004 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 6 % ročne zo sumy 292,47 Eur od 1. 8. 2005 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 26,50 Eur, priamo na účet navrhovateľa: U. H. Z.. G.., Y., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, D.: XXXXXXXXX, do 3dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojim návrhom sa domáhal proti odporcom zaplatenia žalovanej sumy spolu s prísl. Svoj návrh odôvodnil tým, že v zmysle Zmluvy o výkone správy, na zabezpečenie prevádzky, údržby, opráv a správy domu, boli odporcovia povinní platiť navrhovateľovi preddavok vo fondu prevádzky, údržby a opráv, preddavky na úhradu nákladov za plnenia spojené s bývaním a odplatu za výkon správy a to všetko formou jednej združenej úhrady, ktorej výšku stanoví správca vo výmere združenej úhrady. Navrhovateľ sa už v minulosti domáhal zaplatenia nedoplatku k 1. 9. 2003 na tunajšom súde, kde bol vydaný platobný rozkaz zo dňa 10. 12. 2003 na zaplatenie 10 690,- Sk / 354,84 Eur/ spolu s prísl., ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť 8. 1. 2004. V súčasnosti je vymáhané v exekučnom konaní Ex 219/04. Ku dňu podania návrhu na súd navrhovateľ evidoval u odporcov pohľadávku vo výške 443,07 Eur. Pohľadávku tvoria nezaplatené služby, ktorých poskytovanie bolo spojené s užívaním bytu. Navrhovateľ vyzval odporcov na zaplatenie dlžnej sumy upomienkou zo dňa 8. 3. 2010, doručenou odporcom dňa 11. 3. 2010 a pokusmi o zmier, zo dňa 15. 2. 2011. Odporcovia dlžnú sumu nezaplatili.

Odporca v 1. rade sa k návrhu nevyjadril a na pojednávanie sa nedostavil.

Opatrovník odporkyne v 2. rade rozhodnutie v predmetnej veci ponechal na úvahu súdu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, výsluchom opatrovníka odporkyne v 2. rade, listinnými dôkazmi / kópiou zmluvy o výkone správy č. 36/2000 - BYT zo dňa 11. 7. 2000, kópiou výpovede zmluvy o výkone správy, č. 36/2000 - BYT zo dňa 17. 6. 2004, kópiou výmeru združenej úhrady , kópiou otvorených položiek, kópiou upomienky zo dňa 8. 3. 2010 + doručenka, kópiou pokusov o zmier zo dňa 15. 2. 2011, správou Ústrednej evidencie väzňov, správou OO PZ v Y. X., správou Mesta Č. T. U., / a zistil tento skutkový stav veci:

Na základe Zmluvy o výkone správy č. 36/2000 - BYT zo dňa 11. 7. 2000 bol navrhovateľ poverený, aby za odplatu zabezpečoval pre odporcov, ako vlastníkov S.R. H. Č.. XX D. obytnom , G. Č. XXX, T. O.. F. XXX/X D. T. U., správu spoločných častí a spoločných zariadení domu, jeho príslušenstva a pozemku. Navrhovateľ svoju správcovskú činnosť k predmetnému bytu ukončil k 31. 12. 2004 a to na základe výpovede zmluvy o výkone správy č. 36/2000 - BYT zo dňa 17. 6. 2004.

V zmysle Zmluvy o výkone správy, na zabezpečenie prevádzky, údržby, opráv a správy domu, boli odporcovia povinní platiť navrhovateľovi preddavok vo fondu prevádzky, údržby a opráv, preddavky na úhradu nákladov za plnenia spojené s bývaním a odplatu za výkon správy a to všetko formou jednej združenej úhrady, ktorej výšku stanoví správca vo výmere združenej úhrady. Navrhovateľ sa už v minulosti domáhal zaplatenia nedoplatku k 1. 9. 2003 na tunajšom súde, kde bol vydaný platobný rozkaz zo dňa 10. 12. 2003 na zaplatenie 10 690,- Sk / 354,84 Eur/ spolu s prísl., ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť 8. 1. 2004. V súčasnosti je vymáhané v exekučnom konaní Ex 219/04. Ku dňu podania návrhu na súd navrhovateľ evidoval u odporcov pohľadávku vo výške 443,07 Eur. Pohľadávku tvoria nezaplatené služby, ktorých poskytovanie bolo spojené s užívaním bytu. Navrhovateľ vyzval odporcov na zaplatenie dlžnej sumy upomienkou zo dňa 8. 3. 2010, doručenou odporcom dňa 11. 3. 2010 a pokusmi o zmier, zo dňa 15. 2. 2011. Odporcovia dlžnú sumu nezaplatili.

Podľa ust. , pokiaľ neurobí iné opatrenia, môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobytu nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť

na známu adresu v cudzine, alebo ak je doručenie písomností v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý je postihnutý duševnou poruchou, alebo

ktorý nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať.

Odporkyňa v 2. rade sa v súčasnosti zdržiava na neznámom mieste, preto jej súd v tomto konaní ustanovil opatrovníka.

Opatrovník odporkyne v 2. rade, rozhodnutie v predmetnej veci ponechal na úvahu súdu.

Odporca v 1. rade sa k návrhu nevyjadril.

Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania, súd dospel k tomuto právnemu záveru:

Podľa ust. § 671 ods. 1/ Obč. zák., nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomne obvykle v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa ust. § 517 ods. 2/ Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

V konaní bolo jednoznačne preukázané, že odporcovia dlhujú navrhovateľovi na službách spojených s užívaním bytu 443,07 Eur / za rok 2003 nedoplatok 150,60 Eur, za rok 2004 sumu 292,47 Eur/.

Keďže odporcovia sa dostali do omeškania s peňažným plnením, súd priznal navrhovateľovi aj úrok z omeškania v zmysle ust. § 517 ods. 2/ Obč. zák.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. / Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 26, Eur, ktoré vznikli navrhovateľovi na zaplatenom súdnom poplatku z návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie,

alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že

a/ v konaní došlo k vydám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené/ § 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo

o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.