Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-163-2010.pdf
PDF · 78.58 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/163/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave samosudkyňou JUDr. Silviou Walterovou, v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36062235 proti odporcom v 1. rade: J. Ž., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom J. P. XX, L. a v 2. rade: E. L., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XX, F. X. H. o zaplatenie 882,33 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 882,33 eura so 4 % úrokom z omeškania ročne od 8.12.2008 až do zaplatenia a náhradu trov konania 52,50 eura, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 15.6.2009 domáhal od odporcov v 1. a 2. rade zaplatenia spoločne a nerozdielne 882,33 eura s príslušenstvom a náhrady trov konania z dôvodu, že odporca v 1. rade je prevádzateľ motorového vozidla zn. J., EČV: BA 153 CL a odporca v 2. rade spôsobil dňa XX.XX.XXXX prevádzkou tohto vozidla dopravnú nehodu v F., Y. K., pri ktorej došlo k poškodeniu vozidla zn. R. M., EČV: XTXXXXX. Navrhovateľ vyplatil poškodenému z garančného fondu poistné plnenie vo výške 26.157,- CZK, po prepočte 32.539,31 Sk, pričom od odporcov požaduje len zaplatenie škody na motorovom vozidle vo výške 882,33 eura (26.581,- Sk). K predmetnému vozidlu ku dňu nehody nebolo uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Odporca v 1. rade zodpovedá za škodu podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka a odporca v 2. rade podľa § 420 ods. 1 Obč. zák.
Súd vydal platobný rozkaz č. k. 25Ro/225/2009 - 31 dňa 20.1.2010, ktorým odporcov v 1. a 2. rade k zaplateniu žalovanej istiny, príslušenstva a náhrady trov konania spoločne a nerozdielne zaviazal. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcom do vlastných rúk, súd ho uznesením č. k. 25Ro/225/2009 - 40 zo dňa 12.4.2010 zrušil.
Odporcovia v 1. a 2. rade sa k návrhu nevyjadrili.
Nakoľko sa na pojednávanie konané dňa 8.11.2011 neustanovili odporcovia v 1. a 2. rade, svoje neúčasti neospravedlnili ani nežiadali z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, súd vec prejednal v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v ich neprítomnosti.
Podľa záznamu o dopravnej nehode odporca v 2. rade dňa XX.XX.XXXX v F. - X. H., Y. K. na križovatke s cestou A. a miestnou komunikáciu nedal prednosť v jazde motorovému vozidlu zn. R. M., K. XTXXXXX, ktoré viedol E. F., čím došlo k hmotnej škode na oboch vozidlách. Vozidlo, ktorým bola spôsobená škoda
a ktoré vlastnil odporca v 1. rade (register vozidiel) nemalo uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ vyplatil poškodenému E. F. prostredníctvom Č. J. odškodnenie vo výške 32.539,31 Sk, čo preukázal výpisom zo svojho účtu, z čoho suma 26.581,- Sk predstavovala škodu na motorovom vozidle a suma 4.790,- Sk spracovateľský poplatok pre poisťovňu (likvidačná správa). Navrhovateľ výzvou zo dňa 8.10.2008 vyzval odporcu v 1. rade a výzvou zo dňa 7.11.2008 vyzval odporcu v 2. rade na zaplatenie žalovanej sumy s tým, že odporca v 1. rade si výzvu prevzal dňa 24.11.2008 a odporca v 2. rade mal zásielku uloženú na pošte.
Podľa § 789 ods. 2 Občianskeho zákonníka osobitný právny predpis môže ustanoviť fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu (povinné zmluvné poistenie).
Podľa § 3 ods. 1 veta prvá zák. č. 381/2001 Z. z. v znení neskorších zmien povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom.
Podľa § 24 ods. 7 veta prvá zák. č. 381/2001 Z. z. v znení neskorších zmien kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.
Podľa § 24 ods. 2 písm. b) zák. č. 381/2001 Z. z. v znení neskorších zmien kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 427 ods. 1, 2 Obč. zák. fyzické a právnické osoby, vykonávajúce dopravu, zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Navrhovateľ za odporcu v 1. rade nahradil škodu v celkovej výške 26.581,- Sk, po prepočte konverzným kurzom 882,33 eura spôsobenú prevádzkou jeho motorového vozidla. Nakoľko odporca v 1. rade ako vlastník motorového vozidla zn. J., EČV L. XXX M. v čase dopravnej nehody dňa XX.XX.XXXX nemal uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, má navrhovateľ v zmysle § 24 ods. 7 zák. č. 381/2001 Z. z. právo na náhradu toho, čo za neho plnil. Na základe uvedeného súd odporcu v 1. rade v zmysle cit. ust. zákona zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy 882,33 eura, ktorej výšku navrhovateľ preukázal.
Podľa § 420 ods. 1 Obč. zák. každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Odporca v 2. rade ako vodič motorového vozidla zn. J., EČV: L. XXX M. spôsobil dňa XX.XX.XXXX dopravnú nehodu v Č. K., čo bolo preukázané záznamom o dopravnej nehode políciou Č. zo dňa XX.XX.XXXX. Nakoľko odporca v 2. rade spôsobil pri dopravnej nehode poškodenému porušením právnej povinnosti škodu, súd ho taktiež v zmysle cit. ust. zákona zaviazal na zaplatenie sumy 882,33 eura (26.581,- Sk), ktorú navrhovateľ vyplatil poškodenému.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Nakoľko sa odporcovia v 1. a 2. rade dostali s plnením peňažného dlhu do omeškania, zaviazal ich súd v zmysle cit. ust. zákona aj k zaplateniu úrokov z omeškania v požadovanej výške 4 % (§ 3 nar. vlády č. 87/1995 Z. z.) od požadovaného dňa 8.12.2008, keď odporcovia v 1. a 2. rade boli povinní zaplatiť
žalovanú istinu do 7.12.2008 v zmysle výziev na úhradu zo dňa 7.11.2008 a dňa 8.10.2008, pričom navrhovateľ preukázal doručenie týchto výziev odporcom v 1. a 2. rade.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania vo výške 52,50 eura, ktorá predstavuje zaplatený súdny poplatok za návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O. s. p. )
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporcovia dobrovoľne nesplnia, čo im ukladá vykonateľné rozhodnutie,
navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie.