Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-40-2011.pdf
PDF · 77.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-6C/40/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Ružomberku predsedom senátu JUDr. Jozefom Turzom v právnej veci navrhovateľa: B. G., Z..G.., C. X/A, H., IČO: XXXXX 697 , proti odporcovi: N. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX/X, M., zast. opatrovníkom I. M., v konaní o zaplatenie sumy 963,01 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 963,01 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z uvedenej sumy od 13.11.2009 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd p r i z n á v a navrhovateľovi trovy konania 57,50 eur, ktoré mu je povinný odporca zaplatiť do troch dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ vo svojom písomnom návrhu uviedol, že s odporcom dňa 26.05.2009 uzavrel zmluvu č. Z., ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli všeobecné podmienky a dňa 28.04.2009 zmluvu č. Z., ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli taktiež všeobecné podmienky. V zmysle predmetných zmlúv navrhovateľ vypožičal odporcovi 2 SIM karty, ktoré mu umožnili využívať telekomunikačné služby ním poskytované a SIM kartám boli pridelené účastnícke telefónne čísla XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX. Navrhovateľ pri uzavretí dodatku k zmluve č. Z. odpredal odporcovi mobilný telefón, t.j. telekomunikačné zariadenie značky Sony Ericsson W980 za kúpnu cenu 1 eur a pri uzavretí dodatku k zmluve č. Z. mu odpredal mobilný telefón, t.j. telekomunikačné zariadenie zn. Samsung SGH-J700 za kúpnu cenu 1 eur. Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období 25.06.2009-27.08.2009 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle uvádzaných dodatkov bol povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 829,85 eur. Navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 29.10.2009 oznámil odporcovi sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty a vyzval ho na úhradu v dodatočnej lehote a následne v zmysle Článku 4 všeobecných podmienok ukončil platnosť uvádzaných zmlúv. Odporca na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou, ani čiastočnou úhradou. Ďalej navrhovateľ uviedol, že si uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so všeobecnými podmienkami, a to Článkom 11, bod. 11.14, a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 13.11.2009. Ďalej uviedol, že jeho pohľadávka voči odporcovi ku dňu podania návrhu na súd pozostáva z neuhradených služieb vo výške 133,16 eur a z nároku na doplatenie zmluvnej pokuty vo výške 829,85 eur, t.j. celkovo predstavuje sumu 963,01 eur.
Opatrovník odporcu sa na pojednávanie neustanovil, keď zásielka zo súdu obsahujúca predvolanie včetne návrhu mu bola riadne doručená.
Súd sa oboznámil so zmluvou č. Z. zo dňa 26.05.2009, so zmluvou č. Z. zo dňa 28.04.2009, so všeobecnými podmienkami, s dodatkami k uvedeným zmluvám, s pokusom o pokonávku, s prehľadom zasielaných faktúr a faktúrami.
V zmysle § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
V zmysle ods. 3 citovaného § dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
V zmysle ods. 4 citovaného § spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
V zmysle 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne.
V zmysle ods. 2 citovaného § dlh musí byť splnený riadne a včas.
V zmysle § 517 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ popri plnení právo na úrok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V zmysle § 3 Nariadenia vlády 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (čo v prípade odporcu predstavuje 9%-ný ročný úrok z omeškania).
V zmysle § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
V zmysle ods. 2 citovaného § zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Vychádzajúc z uvedených zákonných ustanovení a po vykonanom dokazovaní súd dospel k nasledovným skutkovým a právnym záverom:
Súd mal za preukázané, že odporca uzavrel s navrhovateľom zmluvu č. Z., č. Z. včetne ich dodatkov na základe ktorých poskytoval odporcovi telekomunikačné služby ním poskytované. Ďalej súd mal z predložených faktúr a z pokusu o pokonávku za preukázané, že odporca nezaplatil cenu poskytovaných služieb vo výške 133,16 eur na základe čoho vznikala na jeho strane povinnosť zaplatiť navrhovateľovi aj dojednanú zmluvnú pokutu vo výške 829,85 eur. Keďže odporca si svoju povinnosť zaplatiť za poskytnuté služby a zmluvnú pokutu nesplnil dobrovoľne, súd ho na zaplatenie zaviazal a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Keďže odporca sa so splnením svojich povinností dostal do omeškania, súd ho zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania z priznanej istiny 963,01 eur, a to odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedené v pokuse o pokonávku.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého súd prizná účastníkovi konania, ktorý mal plný úspech vo veci náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Keďže navrhovateľ mal plný úspech vo veci, súd mu priznal náhradu trov konania predstavujúci zaplatený súdny poplatok 57,50 eur.
Súd konal a rozhodoval v neprítomnosti opatrovníka odporcu vychádzajúc z ustanovenia § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku podľa ktorého súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou tohto súdu na Krajský súd v Žiline v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O.s.p.).