Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_25P-126-2011.pdf
PDF · 86.5 KB
Case nature
Area
Subarea
25P/126/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Ingrid Kalinákovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého Q. T., N.. XX.X.XXXX, C..Č.. T. E. V. - A. M., zastúpeného kolíznym opatrovníkom Ú. W., B. M. P. rodiny , W. B., pochádzajúceho z matky S. T., N.. X.X.XXXX, trvale bytom V..T.. Š.N. XX, Š. V. a z otca Q. T., N.. XX.X.XXXX, trvale bytom V..T.. Š. XX, Š. V., v konaní o zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
M e n í rozsudok Okresného súdu Prešov, č.k. 27 P /439/2009-43, zo dňa 23.3.2010 tak, že :
N a r i a ď u j e zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti u mal. Q. T., N.. XX.X.XXXX a to na Reedukačné centrum Chalmovská 679/1, 972 45 Bystričany.
U r č u j e matke povinnosť prispievať na výživu mal. Q. T., N.. XX.X.XXXX sumu vo výške 30 % sumou zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne, ktoré bude poukazovať
na účet Reedukačného centra Bystričany, vždy do 25-teho dňa v mesiaci vopred, počnúc právoplatnosťou rozsudku, opakovane do budúcna.
U r č u j e otcovi povinnosť prispievať na výživu mal. Q. T., N.. XX.X.XXXX sumu vo výške 30 % sumou zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne, ktoré bude poukazovať na účet Reedukačného centra Bystričany, vždy do 25-teho dňa v mesiaci vopred, počnúc právoplatnosťou rozsudku, opakovane do budúcna.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 3.6.2011 bol tunajšiemu súdu doručený návrh Reedukačného centra Mlynky - Biele Vody zo dňa 31.5.2011 na zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti pre maloletého Q. do Reedukačného centra Chalmovská 679/1, 972 45 Bystričany a na úpravu vyživovacej povinnosti rodičov pre uvedené zariadenie. Návrh bol odôvodnený tým, že maloletý Jozef ku 30.6.2011 ukončí povinnú školskú dochádzku a v rámci dislokácie - rozmiestňovania klientov do reedukačných centier bude v školskom roku 2011/2012 premiestnený do Reedukačného centra v Bystričanoch, kde bude zaradený do kvalifikačného kurzu.
Dňa 21.10.2011 bola súdu doručená správa kolízneho opatrovníka o pomeroch maloletého Q., z ktorej vyplynul súhlas s návrhom reedukačného zariadenia a odporúčanie rozhodnúť o zmene zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti v zmysle podaného návrhu.
Dňa 25.10.2011 bolo súdu doručené oznámenie navrhovateľa, že maloletý Q. bol dňa 14.9.2011 premiestnený do Reedukačného zariadenia v Bystričanoch a zároveň navrhovateľ ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní dňa 7.11.2011 a súhlasil, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Dňa 31.10.2011 bola súdu doručená správa Reedukačného centra v Bytričanoch zo dňa 24.10.2011, že maloletého Q. prijali do zariadenia a zároveň ospravedlnili svoju neúčasť na pojednávaní dňa 7.11.2011.
Na pojednávaní dňa 7.11.2011 súd v súlade s § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku rozhodol o pojednávaní v neprítomnosti navrhovateľa, Reedukačného centra v Bystričanoch a rodičov mal. Q., nakoľko riadne predvolaní matka a otec ako účastníci konania sa neustanovili na pojednávanie ani nepožiadali z dôležitého dôvodu o jeho odročenie. Súd po oboznámení sa s obsahom spisu zistil tento skutkový stav:
Kolízny opatrovník navrhoval na pojednávaní dňa 7.11.2011 zmeniť rozhodnutie Okresného súdu Prešov č.k. 27P 439/2009-43 zo dňa 23.3.2010 a vyhovieť podanému návrhu Reedukačného centra Mlynky - Biele Vody.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pracovisko Sabinov zo dňa 20.10.2011 súd zistil, že Okresný súd Prešov Rozsudkom č.k. 27P 439/2009-43 zo dňa 23.3.2010 nariadil nad maloletým Q. T. ústavnú starostlivosť s tým, že ju bude vykonávať v Reedukačnom centre Mlynky - Biele Vody. Zo strany oboch rodičov bolo určené minimálne zákonné výživné, ktoré mali platiť vždy do 25.-teho dňa v mesiaci vopred počnúc právoplatnosťou rozsudku na účet reedukačného centra. Následne bol mal. Q. dňa 14.9.2011 premiestnený do Reedukačného centra v Bystričanoch z dôvodu dislokácie chovancov, kde bol zaradený do záučného kurzu, keďže ukončil povinnú školskú dochádzku.
Z podanej správy o šetrení Ú. W., B. M. P. rodiny , W. B. v rodine je zrejmé, že matka výchovu svojich detí nezvláda, otec o ne nejaví dostatočný záujem. U mal. Q. bola zistená nízka úroveň mentálnych schopností so špecifickou sociálnou dysfunkčnosťou. Správanie maloletého Q. W. jeho uvoľnení do domáceho prostredia počas prázdnin bolo nevyrovnané. Vypil väčšie množstvo alkoholu a následne bol hospitalizovaný na JIS Klinike pediatrie Fakultnej nemocnice s poliklinikou Prešov a odvezený na výkon ústavnej starostlivosti do Reedukačného centra Mlynky - Biele Vody.
Zo správy Ú. W., B. M. P. rodiny , W. B. zo dňa 20.10.2011 súd zistil, že príjmom rodiny je dávka v hmotnej núdzi a príspevky k dávke vo výške 310,94 € mesačne a prídavok na dieťa vo výške 44,02 €. Obaja rodičia sú nezamestnaní, sú evidovaní ako uchádzači o zamestnanie a zúčastňujú sa aktivačných prác.
Z oznámenia Reedukačného centra Mlynky - Biele Vody zo dňa 20.10.2011 vyplýva, že maloletý Q. bol dňa 14.9.2011 premiestnený do Reedukačného centra v Bystričanoch, pretože v školskom roku 2011/2012 sa už nemohol ďalej vzdelávať v ich centre.
Z oznámenia Reedukačného centra v Bystričanoch zo dňa 24.10.2011 vyplýva, že mal. Q. bol prevzatý do ich zariadenia dňa 14.9.2011, kde bol zaradený na Odborné učilište Bystričany - Chalmová do záučného kurzu, kde sú jeho výsledky slabé. Je nesamostatný. Po príchode do zariadenia sa ťažšie adaptoval, dopustil sa dvoch útekov zo zariadenia. Celkovo pôsobí pokojne a snaží sa nevyprovokovať k impulzívnemu konaniu. Mal. Q. Q.e pravidelne sledovaný v pedopsychiatrickej ambulancii. Zároveň uvedené zariadenie vyslovilo vo svojom oznámení zo dňa 24.10.2011 súhlas s preradením maloletého.
Na základe takto zisteného skutkového stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:
Podľa § 54 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako „Zákon o rodine), súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa z iných vážnych dôvodov a maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Za vážne
ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
Podľa § 54 ods. 5 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o nariadení ústavnej starostlivosti súd vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na citové väzby maloletého dieťaťa k súrodencom a na ich zachovanie.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 81 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené.
Súd má na základe vykonaného dokazovania potrebu ďalšieho trvania ústavnej starostlivosti nad V. Q. za preukázanú, a to v záujme jeho zdravého psychického, fyzického a sociálneho vývinu a dovŕšenia procesu prevýchovy. V rámci školskej siete pri reedukačných zariadeniach bol maloletý Q. premiestnený zo zariadenia Mlynky - Biele Vody do zariadenia v Bystričanoch, nakoľko sa v školskom roku 2011/2012 začal venovať príprave na výkon budúceho povolania stredoškolským štúdiom. Návrat do biologickej rodiny by toho času nemal na maloletého Q. a jeho prevýchovu pozitívny vplyv. V reedukačnom zariadení pod dohľadom vychovávateľov a pedagógov maloletý Jozef v prevažnej miere rešpektuje pravidlá.
Súd preto vzhľadom na vyššie uvádzané skutočnosti v súlade s citovanou právnou úpravou rozhodol o zmene zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti u maloletého Q. tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd súčasne určil obom rodičom maloletého Q. povinnosť platiť minimálne zákonné výživné na účet Reedukačného zariadenia v Bystričanoch. Vzhľadom na preukázané osobné, majetkové a zárobkové pomery oboch rodičov nebolo dôvodné určovať výživné pre maloleté dieťa nad hranicu minimálneho zákonného výživného, na platenie ktorého je v zmysle Zákona o rodine povinný každý rodič bez ohľadu na svoje pomery.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie sa mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Účastník, ktorý sa vzdal práva na odvolanie voči rozsudku, nie je osobou oprávnenou podať odvolanie v zmysle tohto poučenia.