Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

64Cb/138/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, konajúc samosudkyňou Mgr. Miriam Kamenskou, v právnej veci navrhovateľa ČSOB Leasing, a. s., so sídlom Panónska cesta 11, 852 01 Bratislava, IČO: 35 704 713, zast. Mgr. Martin Jánský, advokát, Štúrova 13, Nitra, proti odporcovi Ľ. P., podnikajúci pod obchodným menom Ľ. P. - P., miesto podnikania Z. C. X, XXX XX Z., IČO: XXXXX XXX , o zaplatenie sumy 4 972,02 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 4 972,02 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne od 23. 01. 2008 do zaplatenia.

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 1 099,46 Eur právnemu zástupcovi navrhovateľa, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ si návrhom zo dňa 12. 08. 2010 uplatnil proti odporcovi právo na zaplatenie sumy 4 972,02 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne od 23. 01. 2008 do zaplatenia. Uviedol, že dňa 30. 11. 2005 uzatvoril navrhovateľ ako prenajímateľ a odporca ako leasingový nájomca Leasingovú zmluvu č. LZF/05/30907, na základe ktorej navrhovateľ umožnil odporcovi užívať za úhradu hnuteľnú vec s tým, že vlastníctvo k predmetu leasingu pri dodržaní všetkých podmienok uvedených v zmluve a vo Všeobecných zmluvných podmienkach prejde s navrhovateľa na odporcu. Odporca sa zaviazal splácať navrhovateľovi nájomné v pravidelných mesačných leasingových splátkach vo výške 8 982,40 Sk. Odporca prevzal predmet leasingu dňa 30. 11. 2005. Z dôvodu, že odporca nesplácal dohodnuté leasingové splátky riadne a včas, navrhovateľ v súlade s ustanovením článku 4.4.1 Všeobecných zmluvných podmienok listom zo dňa 05. 04. 2007 zmluvu vypovedal. Odporca bol súčasne vyzvaný na odovzdanie predmetu leasingu. Následne navrhovateľ vyhotovil konečné finančné vyúčtovanie, z ktorého vyplýval celkový nedoplatok odporcu v sume 5 114,75 Eur. Odporca zrealizoval v prospech navrhovateľa úhrady v celkovej výške 142,73 Eur. Odporca teda neuhradil navrhovateľovi nedoplatok z finančného vyúčtovania vo výške 4 972,02 Eur, a to ani v stanovenej lehote. Pretože odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, uplatnil si navrhovateľ aj právo na úrok z omeškania.

Súd vydal vo veci dňa 29. 09. 2010 platobný rozkaz č.k. -28, ktorý uznesením č.k. -52 zo dňa 25. 07. 2011 zrušil z dôvodu, že vydaný platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.

Na prejednanie veci samej súd určil termín pojednávania na deň 04. 10. 2011, na ktorý bol odporca predvolaný riadne a včas, keď zásielka s predvolaním na termín pojednávania mu bola doručená dňa

13. 09. 2011, a to postupom podľa , teda doručovaním na adresu miesta podnikania zapísanú v živnostenskom registri. Odporca sa na pojednávanie neustanovili, svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil. Na pojednávanie sa ustanovil navrhovateľ (právny zástupca). Za účelom poskytnutia lehoty na predloženie ďalších označených dôkazov bolo pojednávanie odročené na deň 08. 11. 2011. Odporcovi bola zásielka s predvolaním na termín pojednávania určený na deň 08. 11. 2011 doručená dňa 17. 10. 2011, opätovne postupom podľa , teda doručovaním na adresu miesta podnikania zapísanú v živnostenskom registri. Odporca sa na pojednávanie neustanovil, svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil. Vzhľadom na zásadu hospodárnosti konania neúčasť na pojednávaní ospravedlnil navrhovateľ (právny zástupca). Súd potom na pojednávaní určenom na deň 08. 11. 2011 s poukazom na vec rozhodol aj bez prítomnosti účastníkov konania.

Súd ešte poukazuje na skutočnosť, že všetky zásielky určené pre odporcu boli odporcovi doručované aj na adresu prevádzkarne zapísanej v živnostenskom registri, keď súd súčasne poukazuje na skutočnosť, že od dňa 09. 02. 2007 má odporca hlásený pobyt bezdomovca v meste Q. Z. V..

Z predložených a označených dôkazných prostriedkov súd zistil, že dňa 30. 11. 2005 navrhovateľ a odporca ako leasingový nájomca uzatvorili v písomnej forme Leasingovú zmluvu č. LZF/05/30907. Predmetom zmluvy bolo motorové vozidlo SUZUKI Liana, ktorého dodávateľom bola spoločnosť PRO AUTO, s. r. o. Banská Bystrica s dobou finančného prenájmu 60 mesiacov od dátumu prevzatia predmetu leasingu odporcom pri vstupnej cene predmetu leasingu 408 000,-- Sk s DPH. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu a Dohoda o platbách nájomného, ktoré navrhovateľ v konaní označil a predložil ako dôkazný prostriedok.

Dňa 30. 11. 2005 navrhovateľ a odporca uzatvorili Dodatok k Leasingovej zmluve č. LZF/05/30907, ktorého predmetom podľa článku I. bola dohoda zmluvných strán, že na základe výslovnej žiadosti odporcu sa leasingová zmluva uzatvára na dobu 5 rokov.

Dňa 30. 11. 2005 odporca od spoločnosti PRO AUTO, s. r. o. Banská Bystrica, IČO: 36 044 598 prevzal motorové vozidlo SUZUKI Liana, čo potvrdil podpisom a odtlačkom pečiatky na písomnom Protokole o prevzatí vozidla.

Písomným úkonom zo dňa 05. 04. 2007, ktorý bol navrhovateľovi vrátený s tým, že odporca ako adresát zásielku neprevzal v odbernej lehote, označeným ako Ukončenie leasingovej zmluvy č. LZF/05/30907 navrhovateľ odporcovi oznámil, že podľa bodu 4.4.1 písm. a) Všeobecných zmluvných podmienok vypovedáva leasingovú zmluvu z dôvodu trvajúceho omeškania úhrady splátok za obdobie splatnosti od 26. 07. 2006 do 28. 02. 2007 spolu v sume 29 779,80 Sk. Súčasne navrhovateľ odporcu vyzval na pristavenie predmetu leasingu.

Dňa 27. 12. 2007 navrhovateľ vypracoval Finančné vyúčtovanie predčasne ukončenej zmluvy č. LZF/05/30907, v ktorom bol špecifikovaný dlh odporcu v sume 154 087,-- Sk ako rozdiel medzi nárokom odporcu v sume 172 268,90 Sk tvoreným výťažkom z predaja a nárokom navrhovateľa v sume 296 576,10 Sk tvoreným nárokmi v súvislosti s predčasným ukončeným zmluvy a sumou 29 779,80 Sk ako dlžnými sumami odporcu do predčasného ukončenia zmluvy z titulu neuhradených splátok, zmluvných pokút a úrokov z omeškania.

Navrhovateľ ďalej poukázal na skutočnosť, že nároky navrhovateľa podľa Finančného vyúčtovania pozostávajú z neuhradených splátok vo výške 26 803,80 Sk, a to splátka splatná dňa 30. 12. 2006 v neuhradenej časti 8 839,-- Sk a splátky splatné dňa 30. 01. 2007 a dňa 28. 02. 2007 každá v sume 8 982,40 Sk. Ďalšiu časť nároku tvoria zmluvné pokuty vo výške 2 976,-- Sk podľa článku 2.5.3 Všeobecných zmluvných podmienok. Náhradu škody vo výške 44 297,50 Sk podľa bodu 4.4.4 písm. b) Všeobecných zmluvných podmienok tvoria náklady spojené s vymáhaním pohľadávky vo výške 1 500,-- Sk bez DPH podľa faktúry spoločnosti SLOVAK GROUP, s. r. o., č. 03207, náklady za odobratie predmetu leasingu v sume 15 000,-- Sk bez DPH podľa faktúry č. 06807 spoločnosti , s. r. o., náklady spojené

s parkovaním v sume 3 450,-- Sk bez DPH podľa faktúry č. 176/2007 I.. P., náklady spojené s prevozom prevodu leasingu v sume 1 147,50 Sk bez DPH podľa faktúry č. 200700116 spoločnosti LITRA.SK, s. r. o., náklady spojené s vypracovaním znaleckého posudku v sume 2 000,-- Sk bez DPH podľa faktúry č. 3907180042 spoločnosti Global Sales Solutions, s. r. o., provízia za predaj predmetu leasingu v sume 16 400,-- Sk bez DPH podľa faktúry č. 3907180042 spoločnosti Global Sales Solutions, s. r. o. a náklady spojené so zmenami v evidencii na Dopravnom inšpektoráte v sume 4 800,-- Sk bez DPH podľa faktúry č. 3907180042 spoločnosti Global Sales Solutions, s. r. o. Ďalšiu časť nároku tvorí škoda zo zákonného poistenia podľa bodu 4.4.4 písm. c) Všeobecných zmluvných podmienok vo výške 2 220,80 Sk a škoda vo výške zostatku istiny podľa bodu 4.4.4 písm. e) Všeobecných zmluvných podmienok vo výške 239 803,90 Sk, ktorá sa rovná rozdielu medzi vstupnou cenou predmetu leasingu bez DPH vo výške 342 857,10 Sk a súčtom splátok istiny bez DPH zahrnutých v splátkach splatných od začiatku zmluvy do dňa predčasného ukončenia leasingovej zmluvy. Ďalšiu časť nároku navrhovateľa predstavuje suma 3 213,-- Sk ako rozdiel medzi odvedeným havarijným poistným a inkasovaným poistným, keď odvedené poistné sa počíta od dátumu uzatvorenia poistnej zmluvy do dátumu ukončenia poistnej zmluvy a inkasované poistné je suma poistného v splátkach podľa dohody o platbách nájomného. Zmluvná pokuta podľa bodu 5.1 písm. a) Všeobecných zmluvných podmienok vo výške 7 040,80 Sk bola za porušenie zmluvných povinností odporcu, pričom táto mohla byť účtovaná až do výšky 6 násobku mesačnej splátky. Záväzok odporcu bol znížený o výťažok z predaja predmetu leasingu.

Podľa účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa zmluvou o kúpe prenajatej veci si strany dojednajú v nájomnej zmluve alebo po jej uzavretí, že nájomca je oprávnený kúpiť prenajatú vec alebo prenajatý súbor vecí počas platnosti nájomnej zmluvy alebo po jej zániku.

Podľa časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na Všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

Podľa kto poruší svoju povinnosť so záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinnosti bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

Podľa , zmluvou o nájme dopravného prostriedku sa prenajímateľ zaväzuje prenechať nájomcovi dopravný prostriedok na dočasné užívanie a nájomca sa zaväzuje zaplatiť odplatu. Zmluva vyžaduje písomnú formu.

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením jeho povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa , kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinnosti bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

Podľa , za škodu sa považuje tiež ujma, ktorá poškodenej strane vznikla tým, že musela vynaložiť náklady v dôsledku porušenia povinnosti druhej strany.

Z dokazovania vykonaného z dôkazných prostriedkov predložených a označených účastníkmi konania súd považoval za preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo dňa 30. 11. 2005 k uzavretiu

Leasingovej zmluvy č. LZF/05/30907, a to v písomnej forme. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu spoločnosti navrhovateľa a Dohoda o platbách nájomného. Leasingová zmluva nie je v právnom poriadku Slovenskej republiky upravená ako samostatný zmluvný typ, súd však považoval za preukázané, že v uzavretej zmluve účastníci konania ako zmluvné strany dostatočne určili obsah svojich práv a záväzkov, pričom časť obsahu zmluvy bola určená aj odkazom na Všeobecné zmluvné podmienky, na základe čoho súd dospel k záveru, že medzi účastníkmi konania došlo pri ich podnikateľskej činnosti k platnému uzavretiu nepomenovanej zmluvy, ktorá obsahovala v sebe najmä prvky a znaky zmluvy o kúpe prenajatej veci. Uzavretím zmluvy tak navrhovateľovi vznikol záväzok umožniť odporcovi nadobudnúť vlastnícke právo k predmetu leasingu, ktorým bolo špecifikované motorové vozidlo a odporcovi ako leasingovému nájomcovi vznikol najmä záväzok platiť dohodnuté splátky s tým, že pokiaľ po ukončením zmluvy budú uhradené všetky záväzky odporcu, má odporca právo na prevod vlastníctva k predmetu leasingu. Predmet leasingu odporca prevzal dňa 30. 11. 2005 od dodávateľa označeného v uzavretej Leasingovej zmluve, čo súd považoval za preukázané písomným protokolom o prevzatí vozidla. Prevzatím predmetu leasingu tak odporcovi, okrem úhrady zvýšenej nultej splátky, vznikla najmä povinnosť uhradiť navrhovateľovi 60 mesačných splátok vo výške a splatnosti špecifikovanej v Dohode o platbách nájomného, ktorá súčasne určovala aj rozloženie jednotlivých splátok na istinu, úrok a úhradu poistného.

V konaní si potom navrhovateľ uplatnil proti odporcovi právo na zaplatenie dlhu na dohodnutých splátkach, právo na zaplatenie zmluvnej pokuty a na náhradu škody po ukončení zmluvy výpoveďou zo strany navrhovateľa.

Navrhovateľ potom v konaní preukázal, že konštatovanú leasingovú zmluvu ukončil písomnou výpoveďou zo dňa 05. 04. 2007 s poukazom na článok 4 bod 4.4.1 písm. a) Všeobecných zmluvných podmienok, ktorý určoval právo navrhovateľa zmluvu vypovedať ak odporca ako nájomca mešká 25 a viac dní so zaplatením splátky, zmluvnej pokuty alebo úroku z omeškania, a to i čiastočne. Súd potom považoval za preukázané, že písomný úkon výpovede doručoval navrhovateľ odporcovi na adresu uvedenú v uzavretej zmluve, pričom odporca do dňa rozhodnutia súdu vo veci nepreukázal, že navrhovateľovi prípadnú zmenu svojej adresy oznámil (článok 6 bod 6.1 písm. b) Všeobecných zmluvných podmienok). Pretože odporca do dňa rozhodnutia súdu vo veci samej nepreukázal, že si riadne a včas splnil svoju povinnosť uhrádzať navrhovateľovi dohodnuté leasingové splátky, považoval súd za preukázané, že ku dňu úkonu výpovede zo zmluvy navrhovateľom bol odporca v omeškaní s úhradou časti splátky splatnej dňa 30. 12. 2006, celej splátky splatnej dňa 30. 01. 2007 a splatnej dňa 28. 02. 2007, ako aj bol v omeškaní s úhradou zmluvnej pokuty spolu v sume 2 976,-- Sk s poukazom na článok 2 bod 2.5.3 Všeobecných zmluvných podmienok, keď odporca bol v omeškaní aj s úhradou splátok splatných dňa 30. 03. 2006, dňa 30. 04. 2006, dňa 30. 07. 2006, dňa 30. 08. 2006, dňa 30. 09. 2006 a dňa 30. 10. 2006, keď navrhovateľ predložil vyúčtovanie zo dňa 12. 07. 2006, 14. 09. 2006, 13. 11. 2006 a 15. 01. 2007, ktorými konštatovanú zmluvnú pokutu odporcovi špecifikoval.

Súd potom považoval za preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k platnému ukončeniu uzavretej zmluvy výpoveďou zo strany navrhovateľa.

Výpoveď predstavuje jednostranný právny úkon, ktorý pôsobí od jej uskutočnenia, teda sa nedotýka vzájomných práv a povinností účastníkov vzniknutých v čase pred vypovedaním zmluvy. Výpoveďou zo zmluvy preto nezanikla povinnosť odporcu uhradiť dlžné leasingové splátky, ktoré mal uhradiť do dňa vypovedania zmluvy, ako aj povinnosť uhradiť zmluvnú pokutu, na ktorú navrhovateľovi vznikol nárok do dňa ukončenia zmluvy, teda spolu išlo o sumu 29 779,80 Sk, t. j. 988,51 Eur.

Ako už bolo konštatované, k ukončeniu zmluvného vzťahu medzi účastníkmi konania došlo z dôvodu porušenia zmluvnej povinnosti odporcu riadne a včas uhrádzať dohodnuté leasingové splátky. V príčinnej súvislosti s takýmto porušením povinnosti odporcu vznikla navrhovateľovi škoda, keď súd poukazuje na skutočnosť, že účastníci konania zmluvu uzavreli pri svojej podnikateľskej činnosti, pričom podnikaním sa rozumie sústavná činnosť vykonávaná podnikateľom samostatne vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku, a teda navrhovateľ predpokladal, že pri riadnom trvaním zmluvy dosiahne návratnosť finančných prostriedkov, ktoré si zabezpečil za účelom naplnenia

predmetu zmluvy, ktorým bolo poskytnutie finančného leasingu na predmet leasingu za účelom umožniť odporcovi nadobudnúť vlastnícke právo k predmetu leasingu. Nárok navrhovateľa na náhradu škody v prípade predčasného ukončenia leasingovej zmluvy potom vyplýva aj z ustanovenia článku 4 bod 4.4.4 Všeobecných zmluvných podmienok, ktorý priznáva navrhovateľovi nárok na škodu vo výške nákladov spojených s vymáhaním splnenia povinnosti odporcu (článok 4 bod 4.4.4 písm. b) Všeobecných zmluvných podmienok), škodu vo výške nákladov na poistenie (článok 4 bod 4.4.4 písm. c) Všeobecných zmluvných podmienok), ako aj škodu vo výške zostatku istiny ku dňu predčasného ukončenia zmluvy, ktorý sa rovná rozdielu medzi vstupnou cenou predmetu leasingu a súčtom splátok istiny zahrnutých v splátkach splatných do dňa ukončenia zmluvy (článok 4 bod 4.4.4 písm. e) Všeobecných zmluvných podmienok). Predloženými a označenými dôkaznými prostriedkami, a to najmä preukázaním existencie záväzkových vzťahov medzi navrhovateľom a tretími subjektmi, vyúčtovaním nákladov tretími subjektmi navrhovateľovi a ich uhradením navrhovateľom, súd považoval za preukázané, že navrhovateľovi vznikla škoda vo výške nákladov spojených s vymáhaním nároku proti odporcovi spolu v sume 44 297,50 Sk, t. j. 1470,41 Eur, potvrdeniami o povinnom zmluvnom poistení a o havarijnom poistení súd považoval za preukázané, že navrhovateľovi vznikla škoda vo výške nákladov na poistenie v sume 2 220,80 Sk, t. j. 73,72 Eur a preukázaním spôsobu výpočtu v spojení s Dohodou o splátkach nájomného súd považoval za preukázané, že navrhovateľovi vznikla škoda zo zostatku istiny v sume 239 803,90 Sk, t. j. 7 960,03 Eur. V súvislosti s rozdielom medzi úhradami poistného uskutočnenými v prospech poisťovne a inkasovaným poistením podľa predpisu splátok vznikla navrhovateľovi aj škoda v sume 3 213,-- Sk, t. j. 106,65 Eur. S poukazom na článok 5 bod 5.1 písm. a) Všeobecných zmluvných podmienok navrhovateľovi vznikol nárok na zmluvnú pokutu až do výšky 6 násobku mesačnej splátky za porušenie dohodnutých zmluvných podmienok odporcom, pričom navrhovateľ si uplatnil zmluvnú pokutu len vo výške 7 040,80 Sk, t. j. 233,71 Eur, a to za porušenie zmluvnej povinnosti odporcu riadne a včas uhrádzať dohodnuté splátky.

Odporca do dňa rozhodnutia súdu vo veci samej neoznačil alebo nepredložil dôkaz, ktorým by rozporoval dôvod a výšku nárokov navrhovateľa vzniknutých počas trvania záväzkového vzťahu medzi účastníkmi konania, ako aj vzniknutých z titulu nárokov z predčasného ukončenia zmluvy. Súd potom považoval za preukázané, že odporcovi vznikla povinnosť uhradiť navrhovateľovi spolu sumu 326 355,90 Sk, t. j. 10 833,03 Eur. Túto sumu navrhovateľ znížil o výťažok z predaja predmetu leasingu v sume 172 268,90 Sk, t. j. 5 718,25 Eur, v zmysle čoho zostal odporcovi záväzok zaplatiť navrhovateľovi sumu 154 087,-- Sk, t. j. 5 114,75 Eur, z ktorej odporca uhradil časť v sume 142,73 Eur, teda odporcovi zostal proti navrhovateľovi záväzok vo výške 4 972,02 Eur.

Potom, keďže odporca do dňa rozhodnutia súdu vo veci samej nárok navrhovateľa žiadnym spôsobom nerozporoval, neoznačil alebo nepredložil dôkazy, ktoré by výšku a dôvod nároku navrhovateľa popierali alebo rozporovali a rovnako nepreukázal, že si svoj záväzok proti navrhovateľovi splnil, posúdil súd nárok navrhovateľa v časti o zaplatenie istiny ako dôvodný. Pretože odporca sa dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, posúdil súd nárok navrhovateľa ako dôvodný aj v časti o zaplatenie úroku z omeškania, a to s poukazom na , v znení účinnom do 14. 01. 2009 a .

Vychádzajúc z konštatovaných skutočností, súd podanému návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.

O trovách konania súd rozhodoval podľa a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal právo na náhradu trov konania proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy navrhovateľa v sume 1 099,46 Eur pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 298,-- Eur, z trov právneho zastúpenia v sume 638,12 Eur s DPH za 2 úkony právnej služby po 170,97 Eur vykonané do 31. 12. 2010 (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd), k tomu režijný paušál 2x 7,21 Eur a 19 % DPH v sume 67,70 Eur a za 1 úkon právnej služby po 170,97 Eur vykonaný po 01. 01. 2011 (účasť na pojednávaní dňa 04. 10. 2011), k tomu režijný paušál 1x 7,41 Eur a 20 % DPH v sume 35,68 Eur, z náhrady trov cestovného pri použití osobného motorového vozidla pri ceste na pojednávanie dňa 04. 10. 2011 z Nitry do Banskej Bystrice a späť v sume 74,42 Eur s DPH (priemerná spotreba 6,0l/100km, cena pohonných hmôt 1,466Eur/l, sadzba základnej náhrady za

opotrebenie vozidla 0,183Eur/km, počet kilometrov 2x 121 km, 20 % DPH v sume 8,86 Eur) a z náhrady za stratu času pri ceste na pojednávanie dňa 04. 10. 2011 v sume 88,92 Eur s DPH (6 polhodín po 12,35 Eur, 20 % DPH v sume 14,82 Eur). Náhrada trov právneho zastúpenia bola priznaná podľa , , , , , , , , , a Vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov.

V zmysle je potrebné, aby odporca povinnosť uloženú týmto rozhodnutím splnil do troch dní od jeho právoplatnosti s tým, že v zmysle je povinný prisúdenú náhradu trov konania uhradiť právnemu zástupcovi navrhovateľa.