Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_2T-158-2009.pdf
PDF · 72.79 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/158/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudcom Mgr. Rudolfom Novotným v trestnej veci vedenej proti obžalovanej D. O., pre trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 224 ods. 1 Trestného zákona, účinného do 31.12.2005, na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX, takto
rozhodol:
Obž. D. O. - nar. XX.XX.XXXX v M. K., trvalé bydlisko M. K., K. háj č. XXX/XX, živnostníčka,
s a podľa § 285 písm. c) Trestného poriadku, pre trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 224 ods. 1 Trestného zákona, účinného do 31.12.2005, spod obžaloby Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede č. X Pv XX/XX zo dňa 06.10.2009, o s l o b o d z u j e zo skutku, ktorý mala spáchať tak, že:
dňa 9. novembra 2005 v čase okolo 10.00 hod. v obci R. D., okres M. K., viedla osobné motorové vozidlo zn. Daewoo Kalos, e. č. DS-XXXBY po ceste č. III/06332 v smere od obce M. C., pričom v km 7,500 pri objekte Poľnohospodárskeho družstva v dôsledku neprispôsobenia rýchlosti jazdy narazila prednou časťou svojho vozidla do pravej bočnej strany osobného motorového vozidla zn. Škoda Felícia, e. č. BA-XXXAP s prívesom e. č. BA-XXXYE vedeného F. U. so spolujazdcom A. O., ktorý v smere do obce M. C. odbočoval vľavo na miesto ležiace mimo cesty, pre zrážke vozidiel spolujazdec A. O. utrpel zranenia, ktorým po prevoze do NsP v Dunajskej Strede dňa XX.XX.XXXX podľahol,
teda mala
inému z nedbanlivosti spôsobiť smrť,
čím mala spáchať
trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 224 ods. 1 Trestného zákona, účinného do 31.12.2005.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede dňa 08.10.2009 pod č. X Pv 13/06 podal na tunajší súd obžalobu na D. O., pre trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 224 ods. 1 Trestného zákona, účinného do 31.12.2005.
Obžalovaná D. O. ani v prípravnom konaní a ani na hlavnom pojednávaní nevypovedala.
Poškodený R. S. na hlavnom pojednávaní uviedol, že on je len dedičom po nebohej poškodenej O. a že k okolnostiam nehody sa nevie vyjadriť.
Poškodený F. U. na hlavnom pojednávaní uviedol, že v kritický deň za svojím osobným motorovým vozidlom mal pripnutý aj príves. Keď odbočoval s vozidlom doľava ku vchodu do družstva, v strede cesty sa ešte zastavil vo svojom jazdnom pruhu a keďže oproti idúce vozidlo bolo ešte vo vzdialenosti 300 m, pohol sa dopredu a ako bol asi v strede protismerného jazdného pruhu, pocítil strašne silný náraz do vozidla z pravej strany. On tabuľu na konci dediny nevidel. Pripustil svoju chybu, že išiel veľmi pomaly do družstva a že išiel do cesty oproti idúcemu vozidlu.
Svedkyňa B. C. uviedla, že oproti idúce červené vozidlo s prívesom stálo aj vo svojej dráhe a s pravými kolesami aj mimo cesty. Asi čakal na to, aby prešli oproti idúce vozidlá. Nevedela vysvetliť, prečo sa svedok F. U. začal pohybovať a odbočovať do družstva. Nevedela uviesť, či menovaný mal zapnuté smerovky.
Svedok B. M. uviedol, že aj jeho motorové vozidlo značky VW Golf, ktoré bolo zaparkované pred družstvom, bolo poškodené. Inak dopravnú nehodu nevidel.
Svedok H. E., ktorý bol spolujazdcom obžalovanej D. O., uviedol, že išli s rýchlosťou max. do 80 km/h a že na konci dediny nebola tabuľa označujúca začiatok dediny. Ešte pred dedinou predbiehali ďalšie motorové vozidlo, takže mali možnosť vidieť oproti stojace vozidlo F. U., ktorým potom urobil náhlu prekážku a obžalovaná nehode už nevedela zabrániť.
Znalec P.. O. C. dňa 07.11.2011 na hlavnom pojednávaní uviedol, že pri vypracovaní znaleckého posudku vychádzal zo spisového materiálu, kde je uvedené, že k dopravnej nehode došlo v uzavretej obci R. D.. Dospel k záveru, že vozidlo obžalovanej na začiatku nehodového deja malo rýchlosť 92,8 +- km/h. Toto vozidlo prekročilo povolenú rýchlosť, ktorá je 60 km/h v uzavretej obci. Ak sa nejedná o uzavretú obec, tak príčinou dopravnej nehody bolo nedanie prednosti osobného motorového vozidla Škoda Felícia, ktoré vozidlo viedol svedok F. U.. Toto vozidlo v danom prípade nedalo prednosť obžalovanej. Podľa názoru znalca nebola to uzavretá obec, keďže chýbala dopravná tabuľa, ktorá informuje, že sa začína obec. Aj rodinné domy sa začínajú za družstvom, smerom na dedinu, najprv z pravej a potom z ľavej strany.
Vzhľadom na takto vykonané dokazovanie súd, poukazujúc najmä na výpoveď súdneho znalca P.. O. C. (znalca z odboru dopravy), ako aj na výpovede svedkov, dospel k záveru, že túto dopravnú nehodu nezapríčinila obžalovaná D. O., ale svedok F. U., ktorý nedal prednosť oproti idúcemu vozidlu, ktoré vozidlo musel vidieť už z vyššej vzdialenosti, ako sa vyjadrili svedkovia B. C., H. E. a v prípravnom konaní aj P. D..
Obžalovaná z miesta svojho trvalého bydliska nie je bližšie hodnotená. Z registra trestov obžalovanej vyplýva, že doteraz bola raz súdne trestaná, a to trestným rozkazom tunajšieho súdu sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 28.05.2008, podľa § 213 ods. 2 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 1 roka s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov, t. j. do 28.05.2010.
Vzhľadom na vyššie uvedené okolnosti, poukazujúc aj na písomný dôkazný materiál, súd podľa § 285 písm. c) Trestného poriadku obžalovanú D. O. spod obžaloby Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede v celom rozsahu oslobodil.
Z citovaného zákonného ustanovenia totiž vyplýva, že súd oslobodí obžalovaného spod obžaloby, ak nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú.
V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.