Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/79/2011

Potvrdené rozhodnutím 8Co/29/2012
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Táne Rapčanovej a sudcov JUDr. Oľgy Belkovej a Mgr. Miroslava Šeptáka, v právnej veci navrhovateľky: Q. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O., ul. S. č. XX, proti odporcom: 1/ Ing. U. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. W., F. č. XXX, 2/ Ing. U. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. W., F. č. XXX, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, o odvolaní navrhovateľky proti rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. 17C/79/2011-57 zo dňa 7. novembra 2011, takto rozhodol: rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e . Odporcom 1/ a 2/ sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Majerikovou v právnej veci navrhovateľky : Q. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XX, O., štátny občan SR proti odporcom : 1/ G.. U. M., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XXX, F. W., štátny občan SR, 2/ G.. U. M., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XXX, F. W., občan SR,o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľky v celom rozsahu z a m i e t a.

Odporcom v rade 1/ a 2/ náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 5.4.2011 domáhala voči odporcom 1/ a 2/ určenia, že nehnuteľnosť parc. číslo 327/1 o výmere 13845 m2 - orná pôda zapísaná na Správe katastra Bytča pre kat. územie Súľov Hradná na liste vlastníctva č. XXXX patrí do dedičstva po poručiteľovi P.. F. Q., ktorý zomrel dňa X.X.XXXX. Svoj návrh odôvodňovala tým, že po smrti manžela sa navrhovateľka stala jeho zákonnou dedičkou jeho majetku spolu s deťmi. Poručiteľ vlastnil okrem iného aj pozemok parcela č. XXX/X o výmere 13845 m2 - orná pôda, zapísaný Správou katastra Bytča, kat. územie Súľov Hradná na LV č. XXXX, ktorý pozemok pôvodne vo výmere 27691m2 nadobudol v dedičskom konaní č. po svojej matke P. Q., rod. Blaškovej. Následne darovacou zmluvou č. V XXX/XX daroval z pkn. parcely č. 327/1 - orná pôda o výmere 27691 m2 podiel 1 svojmu bratovi Q. Q. a na základe geometrického plánu č. XX/XXXX sa z pozemku parcela č. EKN XXX/X vytvorili pozemky CKN XXXX/X,X,X,X a EKN parcela XXX/X o výmere 13845 m2, ktorá pripadla poručiteľovi a mala byť zapísaná na list vlastníctva. Chybou katastra však nebol vykonaný zápis na LV č. XXXX a predmetné nehnuteľnosti ostali zapísané v 1/1 v prospech Q. Q.. Po smrti Q. Q. v dedičskom konaní D 1345/2002, predmetné nehnuteľnosti boli prevedené na jeho manželku B. Q., rod. O., ktorá následne kúpnou zmluvou č. V XXX/XXXX tieto nehnuteľnosti evidované na LV č. XXXX previedla na odporcov 1/ a 2/. Kúpnu zmluvu č. V XXX/XXXX v časti parc. č. EKN XXX/X evidovanú na LV č. XXXX považuje za absolútne neplatnú a patrí do dedičstva po poručiteľovi P.. F. Q.. Naliehavý právny záujem odôvodňovala existujúcou právnou neistotou ako aj z dôvodu nutnosti prejednať všetok poručiteľov majetok v dedičskom konaní.

Odporcovia 1/ a 2/ vo svojom písomnom vyjadrení k podanému návrhu dňa 27.7.2011 uviedli, že kúpnou zmluvou zo dňa 27.5.2009 uzavretou s pani B. Q., nadobudli nehnuteľnosti v obci Súľov Hradná na základe výpisu z LV, ktorý im predložila predávajúca, pričom boli na LV uvedené podľa geometrického plánu označené CKN parcely XXXX/X,X,X,X a EKN XXX/X a následne bol zistený nesúlad medzi označením v geometrickom pláne a výpisom z katastra nehnuteľností, ktorú chybu v zápise spôsobil pracovník katastra, čo úrad aj potvrdil. Tiež požiadali o opravu zápisu, nakoľko nikdy parcelu ku ktorej vlastnícke právo navrhovateľky nijako nespochybňujú za svoj majetok nepovažovali, ani ho neužívajú. Tieto dva pozemky sú dokonca oddelené oplotením, ktoré vyhotovili s povolením obce Súľov, preto mali

záujem riešiť uvedenú záležitosť aj prostredníctvom katastrálneho úradu za účasti všetkých účastníkov a kedy bolo oznámené, že na opravuj je potrebná písomná dohoda na základe ktorej môže správa katastra opravu vykonať, avšak toto konanie nebolo doteraz ukončené, nakoľko navrhovateľka neprejavila ochotu riešiť túto záležitosť na správe katastra, ale pristúpila k súdnemu riešeniu. Preto považujú žalobu na základe uvedených skutočností za neodôvodnenú, nakoľko sa nejedná o určenie vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti, ale o opravu chybného označenia a zápisu na liste vlastníctva.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s pripojenými listinným dôkazmi k veci sa vzťahujúcimi a dospel k nasledovným skutkovým zisteniam.

Navrhovateľka v priebehu konania zotrvala v celom rozsahu na podanom návrhu a jeho skutkovom odôvodnení.

Odporcovia 1/ a 2/ na pojednávaní sa pridržiavali svojho písomného vyjadrenia a skutočností v ňom uvádzaných..

Z výpisu LV č. XXXX kat. územie Súľov - Hradná zo dňa 2.11.2011 (č.l.49) súd vzal za nesporné, že okrem iných parcela registra E evidovaná na mape určeného operátu parcela č. XXX/X o výmere 13845 m2 - orná pôda je vlastnícky vzťah zapísaný na M. U. G.. a U. M. G.. (odporcovia 1/ a 2/) v podiele 1/1, titul nadobudnutia kúpna zmluva č. V XXX/XXXX zo dňa 24.6.2009 - 77/09, ťarchy bez zápisu.

Z obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Košice II sp. zn. v dedičskej veci P.. F. Q. a z Osvedčenia o dedičstve vydaného notárom č.k. , zo dňa 6.11.2006 súd zistil, že vo veci prejednania dedičstva po P.. F. Q., ktorý zomrel dňa X.X.XXXX, bez zanechania závetu a k dedeniu zo zákona v prvej dedičskej skupine boli povolaní pozostalá manželka Q. Q. (navrhovateľka) a deti poručiteľa dcéra P.. Q. W., rod. Q., syn P.. S. Q. a dcéra G.. W. Q., každý z nich rovnakým dielom. Na základe výsledkov prevedených šetrení bol zostavený súpis aktív a pasív dedičstva a účastníci uzavreli o vyporiadaní dedičstva dohodu na majetok v dedičstve prejednávaný. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 6.11.2006.

V danom prípade o určenie predmetu dedičstva, nehnuteľnosť v kat. území Súľov Hradná, obec Súľov

- Hradná pozemok EKN parcela č. XXX/X - orná pôda o výmere 13845 m2 súd zistil, že tento majetok v dedičstve po poručiteľovi P.. F. Q. prejednávaný nebol.

V každom súdnom sporovom konaní existuje okruh otázok, ktoré súd skúma i bez návrhu. Medzi takéto otázky patrí i aktívna vecná legitimácia navrhovateľa a pasívna vecná legitimácia odporcu.

V danej veci pre rozhodnutie súdu bolo posúdenie vecnej legitimácie vo veci určenia predmetu dedičstva. Aktívnu legitimáciu navrhovateľky súd mal nesporne zistenú a preukázanú, že ako dedič zo zákona prichádza do úvahy v prvej dedičskej skupine poručiteľova manželka a deti (dcéra P.. Q. W., rod. Q., syn P.. S. Q. a dcéra G.. W. Q.), ktoré podľa názoru súdu v danom prípade účastníkom konania o určenie predmetu dedičstva mali byť. Pasívnu vecnú legitimáciu odporcov v rade 1/ a 2/ súd mal nesporne preukázanú z LV č. XXXX pre kat. územie Súľov Hradná k parcele č. XXX/X o výmere 13845 m2 - orná pôda.

Občiansko-právne vzťahy vznikajú z právnych úkonov alebo iných skutočností, z ktorými zákon vznik týchto vzťahov spája ( ).

Podľa sa dedičstvo nadobúda smrťou poručiteľa. Predpokladmi dedenia sú po a) smrť fyzickej osoby, b) existencia dedičstva, c) spôsobilý dedič.

Z ustanovenia vyplýva, že ak je navrhovateľov alebo odporcov v jednej veci niekoľko, koná každý z nich sám za seba.

Ak však ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na všetkých účastníkov, ktorí vystupujú na jednej strane, platia úkony jedného z nich i pre ostatných. Na zmenu návrhu, na jeho späťvzatie, na uznanie alebo vzdanie sa nároku a na uzavretie zmieru je však potrebný súhlas všetkých účastníkov, ktorí vystupujú na jednej strane ( ).

O spoločné práva a povinnosti, ohľadne ktorých sa rozhodnutie musí vzťahovať na všetkých účastníkov konania, ktorí vystupujú na jednej strane a úkony jedného z nich platia aj pre ostatných, sa jedná vtedy, ak podľa ustanovení hmotného práva je právo alebo povinnosť o ktoré v konaní ide, nedeliteľnej povahy. Ak bolo v konaní o dedičstve právoplatne rozhodnuté o dedičstve, je toto rozhodnutie súdu záväzné ( v spojení s ) a súd je povinný z tohto rozhodnutia vychádzať aj pri prejednávaní a rozhodovaní iných vecí.

Súd poukazuje na to, že určovací návrh spočívajúci v tom, že vec (hnuteľná alebo nehnuteľná) patrí do dedičstva po poručiteľovi, a teda že ju poručiteľ vlastnil v okamihu svojej smrti, môže uplatňovať (je vecne legitimovaný) len ten, koho práv a povinností sa takéto určenie týka. Takouto osobou môže byť len ten, kto je poručiteľovým dedičom, prípadne jeho právnym nástupcom. K nadobudnutiu dedičstva však nedochádza len na základe smrti poručiteľa. Nemožno ale opomenúť skutočnosť, že právna úprava dedičského práva sa riadi princípom ingerencie štátu pri nadobúdaní dedičstva. Uvedené sa prejavuje tým, že konanie o dedičstve možno začať i bez návrhu a súčasne, že po každom poručiteľovi musí byť dedičstvo prejednané v rámci zákonnom upraveného dedičského konania. V dedičskom konaní musí byť tiež prejednaný majetok, ktorý pri pôvodnom dedičskom konaní nebol známy (nebol zistený). Do tohto stavu k nadobudnutiu dedičstva nepostačuje iba smrť poručiteľa, ale v zmysle zákona sa vyžaduje, aby o dedičstve poručiteľa bolo rozhodnuté v dedičskom konaní. Potom až na základe rozhodnutia o dedičstve, sa dedičstvo nadobúda s účinnosťou ku dňu smrti poručiteľa.

Ak poručiteľ zanechal viac dedičov (ako je to v danom prípade) a ak nebolo dedičstvo medzi nimi ohľadne veci, o ktorej ide v občianskom súdnom konaní, vedenom s inou osobou ako dedičom (ktorá nie je poručiteľovým dedičom) vyporiadané teda i za stavu, že v pôvodnom dedičskom konaní nebol tento majetok známy (nebol predmetom dedičstva) a nebol v konaní o dedičstvo prejednaný, sú až do vyporiadania dedičstva ohľadom tejto veci všetci dedičia považovaní za vlastníkov tejto veci. Z právnych úkonom týkajúcich sa tejto veci sú oprávnení a povinní voči iným osobám spoločne a nerozdielne a majú postavenie vyplývajúce z ustanovenia

Riadne označenie všetkých účastníkov konania ako nositeľov práv a povinností je hmotnoprávnou podmienkou podaného návrhu a preto súd v prejednávanej veci sa zaoberal tým, či okruh účastníkov na strane dedičov je úplný a správny. Keďže z vykonaného dokazovania a to z rozhodnutia v dedičskej veci po poručiteľovi MUDr. F. Q. je nepochybné, že dedičom po poručiteľovi prichádzajú do úvahy okrem navrhovateľky ako pozostalej manželky Q. Q. aj deti poručiteľa a to dcéra P.. Q. W., rod. Q., syn MUDr. S. Q., dcéra G.. W. Q., ktorí však v danom prípade neboli účastníkmi konania o určenie predmetu dedičstva. Uplatnenie práva na súdnu ochranu je úzko spojené s procesným postupom, ktorý si účastník konania zvolil, a za ktorý nesie sám zodpovednosť prejavujúcu sa v neúspechu jeho žalobného návrhu. Rozhodnutie súdu o tom, či určitá vec patrí do dedičstva, sa preto musí vzťahovať na všetkých dedičov a keďže deti poručiteľa účastníkom neboli, preto súd z dôvodu nedostatku vecnej legitimácie návrh zamietol.

Je potrebné tiež zo strany súdu poznamenať, keďže účastníkom tohto sporového konania neboli všetci právni nástupcovia po poručiteľovi MUDr. F. Q. a v tejto súvislosti súd nepovažoval za potrebné, aby súčasne takýto návrh preskúmaval po vecnej stránke a vyjadroval sa k prednesom účastníkov na pojednávaní.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého zákonného ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal v spojení s ustanovením veta prvá o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. V danom prípade odporcovia 1/ a 2/ mali plný úspech vo veci, pričom náhradu trov konania si neuplatnili a zo spisu trovy konania im nevyplývajú a preto súd pri aplikácii ustanovenia odporcom 1/ a / náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté

dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné

dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia , súd rozhodnutie zruší, len ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo

konanie,

e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto

samosudcu rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované

dôkazy.

Podľa ustanovenia , skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenia , ustanovenie sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).