Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-10-2010.pdf
PDF · 99.97 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
VK-8T/10/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
M. súd vo E. T. rozhodol samosudcom C.. C. E. na hlavnom pojednávaní dňa XX. novembra XXXX
rozhodol:
M. B. J. S. T. o , nar. XX.XX.Z. v M. Ve T., bytom Ž., O. XX, E. K. E., L..M.., E. T., O..Č.. Z./Z.,
j e v i n n ý, ž e
dňa XX.XX.XXXX o XX.XX hod. na ceste č. W. v km XX.Z. v obci D. J. ako vodič sanitného motorového vozidla zn. T. G., ev. č.: E. Z., v smere na T. v dôsledku nevenovania sa vedeniu vozidla jazdil cez stred vozovky a oneskorene zareagoval na oproti idúci motocykel zn. I. XXX, ev. č.: E.-Z. S., ktorý viedol E. C., ktorý na cestu tesne pred nehodou vyšiel zľava z poľnej cesty, obžalovaný narazil do motocykla ľavou prednou časťou vozidla a pri zrážke utrpel poškodený E. C. vykĺbenie pravého kolena s poškodením cievy zákolennej tepny, otvorenú zlomeninu ľavej stehennej kosti a píšťaly s poškodením zákolennej tepny, zlomeninu kosti ľavého predlaktia, zlomeniny rebier na ľavej strane hrudníka a uvedeným zraneniam vzhľadom na akútne zlyhanie krvného obehu v dôsledku masívnej embolizácie krvných zrazenín - trombembolov do pľúcnice pri trombóze zákolennej a stehennej žily, ako komplikácie úrazových poranení v dôsledku dopravnej nehody dňa XX.XX.XXXX o XX.XX hod. vo V. v J. J. podľahol a obžalovaný svojim konaním porušil ustanovenie § 4 ods. X písm. c), § 9 ods. 1, § 18 X.. č. X/XXXX Z.z. o cestnej premávke,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil smrť,
t ý m s p á c h a l
prečin usmrtenia podľa § X49 ods. 1 písm. a) Tr. zák.
a o d s u d z u j e s a
podľa § X49 ods. 1 Tr. zák. s použitím § X6 písm. j), § 38 ods. 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní XX (pätnásť) mesiacov.
G. § 49 ods. X písm. a), § 50 ods. X Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu X (dvoch) rokov.
G. § 61 ods. 1, X Tr. zák. sa mu ukladá trest zákazu činnosti - riadiť všetky motorové vozidlá na dobu X (jedného) roka.
G. § 288 ods. X Tr. por. sa poškodení:
- K. zdravotná poisťovňa a.s., T. 8, J.,
- R. C., nar. XX.XX.Z., bytom E.Ľ. B. Z. odkazujú s nárokmi na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
M. B. J. ako vodič riadil dňa XX.XX.XXXX o 13.20 hod. sanitné motorové vozidlo zn. Kia Pregio ev.č. E. XXXAF po ceste č. W../. v km XX.XXX v obci D. J. smerom na T.. Obžalovaný jazdil s vozidlom cez stred vozovky a nevenoval sa riadne vedeniu vozidla a oneskorene tak zareagoval na oproti idúci motocykel zn. JAWA 350, ev. č. E. XXXAA, ktorý viedol poškodený E. C., ktorý s motocyklom vyšiel na uvedenú cestu tesne pred nehodou zľava z poľnej cesty. Obžalovaný narazil do motocykla ľavou prednou časťou vozidla a pri zrážke utrpel poškodený E. C. zranenia, v dôsledku ktorých dňa 03.05.2009 o 21.45 hod. vo FNsP v Banskej Bystrici zomrel. Obžalovaný svojim konaním porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c), § 9 ods. 1 a § 18 Zák. č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke.
Obžalovaný uviedol, že išiel so sanitným vozidlom rýchlosťou okolo 50 km/hod. po hlavnej ceste, na ktorú z ľavej strany ústí poľná kamenistá cesta, na ktorú nebol výhľad v dôsledku vysokého kríkového a stromového porastu. Vzhľadom na zlý stav vozovky išiel vo vyjazdenom jazdnom pruhu a jeho vozidlo sčasti zasahovalo do protismeru. Krajnica na vozovke je nespevnená a pokrytá vrstvou štrku a vozidlá ju používajú iba v prípade vyhýbania sa oproti idúcim vozidlám. Počas jazdy podľa obžalovaného uvidel, že spoza kríkového porastu sa zaprášilo a na vozovku z ľavej strany vletel motocyklista, ktorý balansoval a snažil sa vyrovnať rovnováhu a pritom narazil pod uhlom asi 45 až 50o do prednej časti nárazníka a do dverí sanitného vozidla. Podľa neho poškodený vyšiel na cestu pomerne veľkou rýchlosťou, takže obžalovaný začal brzdiť až po náraze a snažil sa vozidlo, ktoré išlo do šmyku udržať na vozovke. Príčinou dopravnej nehody podľa neho bolo porušenie pravidiel cestnej premávky zo strany poškodeného.
Svedok T.. C.. K. Š., ktorý vykonával ohliadku miesta dopravnej nehody uviedol, že s poškodeným hovoril po jeho operácii okolo 18.30 hod., pričom poškodený si nebol vedomý žiadneho pochybenia z jeho strany, k hlavnej ceste prichádzal z kopca po poľnej ceste, pri hlavnej ceste zastavil, z ľavej strany nevidel prichádzať žiadne vozidlo a nakoľko vo výhľade doprava mu bránili kríky, tak sa musel nakloniť cez motocykel dopredu. Pretože ani z pravej strany neprichádzalo žiadne vozidlo, tak pomaly vyšiel na cestu a po prejdení dvoch možno troch metrov zrazu uvidel proti sebe v jeho jazdnom pruhu ísť dodávkové vozidlo, ktoré vzápätí do neho narazilo. Ďalej svedok uviedol, že podľa brzdných stôp zaistených na mieste činu sa obžalovaný so svojim vozidlom nachádzal pred zrážkou viacej v ľavom ako pravom jazdnom pruhu. Svedkyňa C.. J. Š., ktorá prišla na miesto nehody ako lekárka záchrannej zdravotnej služby vypovedala, že počas transportu poškodeného do Nemocnice vo Veľkom Krtíši sa poškodený vyjadril, že išiel rýchlejšie, pred výjazdom na cestu narazil do nejakej skalky, stratil rovnováhu a došlo k nárazu do prichádzajúcej sanitky. Svedkyňa C.. C.O. J., ktorá mala službu s C.. Š. takisto potvrdila, že poškodený sa vyjadril počas prevozu, že pritom ako išiel z bočnej cesty sa mu pod predné koleso dostal väčší kameň, ktorý ho odhodil a v dôsledku toho stratil na motorke stabilitu a následne ho odhodilo do sanitky. Svedok W.. C. E. nebol na mieste činu prítomný, uviedol iba toľko, že sanitné vozidlo bolo po technickej stránke v poriadku a pokiaľ ide o osobu obžalovaného, tak sa jedná o dobrého pracovníka. Svedok C.. O. O., ktorý sa vyjadroval k lekárskej starostlivosti poskytnutej poškodenému v Nemocnici vo Veľkom Krtíši vypovedal, že sa nejednalo o zranenie nezlučiteľné so životom, v dôsledku vykĺbeného kolenného kĺbu bolo ohrozené cievne zásobenie dolnej končatiny a poškodený bol preto odoslaný na ďalšie odborné pracovisko vo FNsP v Banskej Bystrici. V čase transportu do J. J. okolo 22.00 hod. nebol život poškodeného ohrozený a pokiaľ ide o príčinu úmrtia uviedol, že pľúcna embólia môže vzniknúť pri akomkoľvek zranení a v danom prípade sa zrejme jednalo o následok úrazu. Poškodená C., manželka poškodeného uviedla, že poškodeného navštívila hneď po nehode v nemocnici a k nehode uviedol iba toľko, že vyšiel na cestu a odrazu bola na ňom sanitka. Syn poškodeného E. C. C.. s poškodeným hovoril v nemocnici okolo 15.40 hod. a pred ním sa poškodený vyjadril, že s motorkou nešiel rýchlo, nakoľko mu išiel iba jeden valec, za kríkom na kraji cesty zastal a videl pred sebou sanitku, ktorá ho vzápätí zrazila.
Podľa záznamu o dychovej skúške ako aj protokolu o lekárskom vyšetrení na skúške na alkohol v krvi u obžalovaného ani u poškodeného nebolo zistené požitie alkoholu pred jazdou. Zo zápisnice o obhliadke
miesta dopravnej nehody vyplýva, že sa jedná o priamy úsek vozovky so živičným povrchom, kvalita povrchu je dobrá, je však konštatovaný zlý stav krajnice, ktorá je znížená, popraskaná, rozrušená, na vozovke nie je vyznačený vodiaci pruh.
Uvedenú zápisnicu aj so špecifikáciou zistených stôp mal k dispozícii aj znalec z odboru cestnej dopravy W.. K. T., ktorý v znaleckom posudku konštatoval, že na mieste dopravnej nehody vozidlo Kia zanechalo viditeľné brzdné stopy až za miestom stretu, pred týmito stopami sú viditeľné trecie stopy, ktoré zanechal na ceste motocykel JAWA 350. Miesto zrážky vozidla Kia s motocyklom muselo byť pred trecou stopou z toho dôvodu, že trvalo určitý čas kým motocykel spadol na pravú stravu a začal sa trieť o vozovku. Z deformácie prednej časti vozidla je zrejmé v akej polohe bol motocykel aj s jeho vodičom v čase stretu. V čase zrážky sa vozidlo Kia svojou ľavou stranou nachádzalo 1,1 m od ľavej krajnice v smere svojej jazdy a motocykel pravou stranou 1,0 m od pravej krajnice v smere svojej jazdy. Na základe miesta zrážky, poškodenia vozidiel a ich konečnej polohy bolo zistené, že priemerná stretová rýchlosť vozidla Kia bola 54,0 km/h a motocykla JAWA 350 11 km/h. Po strete vozidlo Kia ešte prešlo vzdialenosť 32,2 m za čas 3,8 s a ostalo stáť cca v strede cesty. Na začiatku pohnutia sa motocykla sa vozidlo Kia nachádzalo vo vzdialenosti 51,6 m, obžalovaný tak mohol rozpoznať, že motocyklista vychádza na hlavnú cestu 2,2 až 2,5 s pred stretom, teda v čase, keď už motocykel zasahoval 0,5 m do cesty a pohyboval sa rýchlosťou 4,4 km/h. Obžalovaný však začal reagovať na motocykel až 1,0 s po strete. Vzhľadom na skutočnosť, že ani jeden z vodičov pred stretom nereagoval na vzniknutú situáciu, zaoberal sa znalec výhľadovými podmienkami v mieste dopravnej nehody a z vyhotovenej fotografickej dokumentácie je zrejmé, že motocyklista mohol vidieť vozidlo Kia až na vzdialenosť 103,1 m od miesta odkiaľ vychádzal na hlavnú cestu, obžalovaný mohol vidieť vychádzajúceho motocyklistu hneď ako začal vychádzať na cestu, čiže keď bol už motocykel v pohybe a zasahoval do cesty cca 0,5 m. V tom čase sa vozidlo Kia od neho nachádzalo vo vzdialenosti 48,6 až 56,1 m a v okamihu, keď sa motocykel JAWA pohyboval rýchlosťou 4,4 km/h a zasahoval do cesty 0,5 m, bola vzdialenosť medzi vozidlami 37,4 m a do stretu ostával čas 3,0 s. Najpozdejšie v tomto okamihu už obidvaja vodiči pokiaľ by boli venovali dostatočnú pozornosť riadeniu svojich vozidiel sa mohli vyhnúť k pravým krajniciam a bezpečne sa minúť prípadne zastaviť svoje vozidlá. Ani jeden z vodičom však na vzniknutú situáciu nereagoval a vozidlo Kia naďalej jazdilo v strede cesty a motocyklista cca v strede svojho jazdného pruhu. Pokiaľ by chcel obžalovaný zabrániť dopravnej nehode postačovalo, aby na vychádzajúceho motocyklistu reagoval včas a svoje vozidlo premiestnil k pravému okraju cesty buď bez brzdenia alebo s brzdením. Pokiaľ by svoje vozidlo aj brzdil, zastal by pri pravom okraji cesty ešte pred miestom stretu. Pokiaľ by chcel poškodený zabrániť dopravnej nehode, postačovalo, aby sa v dostatočnej miere presvedčil, či môže na hlavnú cestu vyjsť bez toho, aby čo i len obmedzil vodičov jazdiacich po ceste, na ktorú chcel ísť. Postačovalo, aby počkal 3,0 s kým vozidlo Kia neprejde popred neho. Pokiaľ už vyšiel na cestu, tak mal na vozidlo Kia reagovať včas a jazdiť pri pravom okraji cesty, pokiaľ by tak urobil, nebolo by došlo k stretu vozidiel. Z pohľadu vyvolania kolízneho stavu sa na vzniku dopravnej nehody podieľala skutočnosť, že motocyklista pri vychádzaní na cestu z miesta mimo cesty nedal prednosť vozidlu Kia pohybujúcemu sa po hlavnej ceste a vodiča vozidla Kia tak nielen obmedzil, ale ho aj ohrozil. Z pohľadu zabránenia dopravnej nehode sa na nehode podieľali dva prvky a to nesprávna technika jazdy a opozdená reakcia vodiča vozidla Kia a nesprávna technika jazdy a opozdená reakcia vodiča motocykla Jawa 350. Opozdená reakcia vodiča motocykla spočívala v tom, že pred stretom na toto vozidlo nereagoval, nakoľko ho spozoroval podľa vyjadrenia tesne pred stretom, pričom ho mohol vidieť hneď od začiatku vychádzania na cestu. Opozdená reakcia obžalovaného spočívala v tom, že na motocyklistu vychádzajúceho na cestu reagoval až 1,0 s po strete, pričom na neho mohol reagovať už 2,2 až 2,5 s pred stretom.
Obhajca obžalovaného na hlavnom pojednávaní predložil znalecký posudok z odboru cestnej dopravy vypracovaný iným znalcom W.. E. T.. Z obsahu tohto znaleckého posudku vyplýva, že ku stretu vozidiel došlo pri ich čiastočnom prekrytí a čiastočnom prekrytí sanitného vozidla a motocyklistu, pričom znalec predpoklad reálnu stranu motocyklistu vyhnúť sa stretu a naklopenie motocykla vpravo. Podľa znalca po strete pri tlačení motocykla bol tento na dráhe približne 3 m preklopený na pravú stranu, kde zanechal dreciu stopu. V simulačnom programe takáto situácia určená pre miesto stretu vo vzdialenosti približne 2,313 m od ľavého okraja cesty a 2,08 m od pravého okraja cesty meraného v smere jazdy motocykla, teda zo smeru T. - D. J.. Pravý obrys vozidla Kia tak bol vo vzdialenosti približne 0,45 m od ľavého okraja cesty a ľavý obrys vo vzdialenosti približne 2,15 m od ľavého okraja cesty pre smer T. - D. J.. Medzi vozidlom Kia a pravým okrajom cesty tak zostal jazdný pruh o šírke približne 1,98 m. Po tlačení motocykla sa zadné koleso motocykla dostalo k prahu a neskôr pod ľavý prah sanitného vozidla, kde zanechalo stopu v podobe roztrhnutia plechov a po prejdení predného kolesa zadným ľavým
kolesom sanitného vozidla sa obidve vozidlá pohybovala do svojich konečných polôh. S prihliadnutím na vysvetlenie poškodeného C. (výpoveď svedka T.. C.. Š.) a zistené rozhľadové pomery znalec uvádza, že poškodený mohol vidieť prichádzajúce vozidlo Kia na vzdialenosť viac ako 100 metrov. Po zastavení sa pred okrajom cesty, presvedčení sa, že na ceste sa nepohybuje iné vozidlo a pokračovaní v pomalom rozjazde, by sa motocyklista dostal na miest zrážky asi za 4 s a mal tak dostatočný čas na odvrátenie stretu. Vodič motocykla na vzniknutú situáciu nereagoval, prípadne reagoval až tesne pred stretom, kedy už nebolo možné sa stretu vyhnúť. Navyše jeho poloha pri strede cesty bola viac ako nebezpečná pre neho samého. Znalec ďalej uvádza, že pokiaľ zo spisu vyplýva, že sanitné vozidlo Kia jazdilo v predchádzajúcom úseku cesty v strede, tak poloha pri strete bola stanovená tak, že pri šírke cesty 4, 2 m vozidlo zasahovalo protismerného jazdného pruhu približne 5 cm. Znalec predpokladá, že premiestnenie zo stredu cesty do stretovej polohy bolo vykonané práve v rámci reakcie na vzniknutú rizikovú situáciu, nakoľko bez korekcie dráhy by vozidlo vybočovalo z priameho smeru vľavo a skončilo by na ľavej strane za cestou. Pokiaľ ide o možnosti odvrátenia stretu vozidiel, znalec u poškodeného okrem prvej alternatívy (zastavenie pred krajnicou a pomalý rozjazd z nulovej rýchlosti) počíta aj s ďalšími dvoma alternatívami a to jazdou motocykla okolo 8 km/h v celom úseku jazdy od poľnej cesty na cestnú komunikáciu a ďalej jazdou stálou rýchlosťou na úrovni 15 až 30 km/h predstavujúcou prípad, keď motocykel nabehol na kameň, na ktorom dostal balans a v takomto režime prešiel na cestu, kde sa pri jazde v oblúku dostal až k stredu cesty (výpovede svedkov C.. Š. a C.. J.). Pre poslednú uvažovanú alternatívu pohybu motocykla, pri ktorej by sa na ceste pohyboval približne 1 sekundu, by zabrániť zo strany vodiča sanitného vozidla nebolo pri obvyklej reakčnej dobe možné. Poškodený sa pohyboval na ceste 1 až 4 sekundy vzhľadom na vyššie uvedené alternatívy pohybu a okrem poslednej alternatívy mal možnosť skoršou reakciou bez ohrozovania seba a proti idúceho vozidla jazdiť v pravej časti svojho jazdného pruhu. Podľa znalca v každom prípade obžalovaný reagoval na poškodeného pred stretom.
K druhému znaleckému posudku sa vyjadril aj pôvodný znalec W.. K. T., ktorý uviedol, že zásadným problémom je poloha vozidiel v čase zrážky, poukázal pritom na závery znalcov z odboru súdneho lekárstva o polohe tela poškodeného v čase stretu ako aj na deformácie sanitky. ktoré nezodpovedajú polohe vozidla ako ju určil znalec W.. T. na č.l. 20 svojho znaleckého posudku (naklopenie motocykla vpravo). Ďalej uviedol, že tretia alternatíva pohybu motocykla (rýchlosť 20 až 30 km) nie je z technického hľadiska možná. Drecia stopa na vozovke vznikla od stupačky a krytu alternátora motocykla, ktoré sa nachádzajú tesne nad zemou a v čase stretu sa tak motocykel nemohol nachádzať pri strede vozovky. Pohybu motorového vozidla po vozovke tak ako ho označil znalec W.. T. nezodpovedajú ani zanechané brzdné stopy na mieste činu. Znalec zotrval na svojich záveroch, že obžalovaný reagoval na motocykel a na vzniknutú situáciu neskoro.
Pri opakovanom výsluchu znalec W.. E. T. v podstate zotrval na záveroch svojho písomného znaleckého posudku a znalec W.. K. T. poukázal na zásadný rozpor medzi oboma znaleckými posudkami spočívajúci v tom, že závery znalca W.. T. o naklonení motocykla vpravo pod uhlom 45o v čase stretu s vozidlom KIA sú v rozpore so skutočnosťou nakoľko nezodpovedajú rozsahu a charakteru poškodenia vozidla zn. KIA a ani záverom znalcov z odboru zdravotníctva. Opakovane poukázal na skutočnosť, že drecie stopy, ktoré zanechal na vozovke motocykel svedčia pre záver, že motocykel sa nemohol nachádzať za stredom vozovky. Zotrval na svojim záveroch, že z technického hľadiska kolízny stav vyvolal poškodený motocyklista, ktorý pri vychádzaní na cestu z miesta mimo cesty nedal prednosť vozidlu KIA pohybujúcemu sa po hlavnej ceste a vodiča tohto vozidla nielenže obmedzil, ale ho aj ohrozil. Z pohľadu zabránenia dopravnej nehode sa na nehode podieľali dva prvky a to nesprávna technika jazdy a opozdená reakcia obžalovaného ako vodiča vozidla KIA a takisto aj poškodeného ako vodiča motocykla. Vodič je povinný jazdiť na vozovke vpravo, pri pravom okraji vozovky alebo jazdného pruhu. Nesprávna technika jazdy oboch vodičov bola v tom, že nejazdili pri pravom okraji cesty, pokiaľ by čo i len jeden z nich jazdil pri pravom okraji cesty, tak k dopravnej nehode by nedošlo. Obžalovaný aj poškodený sa mohli vidieť navzájom na vzdialenosť 120,8 m a u obžalovaného, pokiaľ by sa venoval riadeniu, by stačilo keby sa pozeral priamo, motocykel poškodeného musel vidieť a mohol sa premiestniť vpravo a prípadne aj do miesta stretu vozidlo zastaviť.
Znalci z odboru zdravotníctva spravdepodobnili mechanizmus úrazu poškodeného nasledujúcim spôsobom: pri náraze motocykla na osobné motorové vozidlo došlo k spomaleniu dopredného pohybu motocykla, pričom telo nebohého pokračovalo v doprednom pohybe a opustilo motocykel. Ľavou stranou narazilo do karosérie osobného motorového vozidla, pričom došlo k vzniku zlomenín kostí ľavého predlaktia, k otvorenej zlomenine ľavej stehnovej kosti a ku zlomenine hornej časti ľavej
píšťaly za vzniku trhliny píšťaly, kosti ľavého predkolenia za vzniku trhliny zákolennej tepny ako i ku zlomeninám rebier a kľúčnej kosti na ľavej strane hrudníka. V ďalšej fáze úrazového deja telo dopadlo na vozovku za vzniku vykĺbenia pravého kolena s roztrhnutím zákolennej tepny a s odierkami na horných i dolných končatinách. Napriek intenzívnej odbornej starostlivosti a primeranej terapii došlo v devastovanom a operovanom poli k trombóze niektorých žíl s následnou embolizáciou do srdca a pľúcnych tepien a k zástave srdcovej činnosti. Poranenia poškodeného svojim charakterom a rozsahom boli vážneho charakteru, avšak neboli jednoznačne smrteľnými. Trombóza zákolenných žíl ako komplikácia úrazového zmliaždenia s následnou embolizáciou do pľúc má však jednoznačne smrteľný charakter a ani vysoko kvalifikovaná odborná lekárska starostlivosť na špecializovanom pracovisku nemohla smrť odvrátiť. U poškodeného sa jedná o smrť násilnú, ktorá je v priamej časovej i príčinnej súvislosti s dopravnou nehodou.
Súd vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo a v ich súhrne a dospel k záveru, že vzhľadom na zaistené dôkazy na mieste činu - poškodenia vozidiel, drecie stopy, brzdné stopy ako aj závery znalcov z odboru súdneho lekárstva zodpovedajú reálnemu priebehu dopravnej nehody závery znalca W.. T.. Zistenia znalca W.. T. ohľadne polohy motocykla v čase dopravnej nehody ako aj polohy vozidla zn. Kia na vozovke sú s týmito dôkazmi v rozpore. Nevierohodne potom vyznievajú aj výpovede svedkýň C.. J. a C.. Š., ktoré vypovedali, že poškodený sa pohyboval vyššou rýchlosťou a po vbehnutí na kameň dostal balans. Súd tak vzal za preukázané, že poškodený mal rozhľad na vzdialenosť cca 100 m, mohol zaregistrovať prichádzajúce vozidlo zn. Kia a pri vychádzaní na cestu z miesta mimo cesty tomuto vozidlu pohybujúcemu sa po hlavnej ceste nedal prednosť. Obžalovaný mohol zaregistrovať motocykel vychádzajúci z poľnej cesty na vzdialenosť asi 52 m a v čase keď motocykel zasahoval do cesty 0,5 m bola vzdialenosť medzi vozidlami 37,4 m a do stretu zostával čas 3 sekundy. Pri dostatočnej pozornosti riadeniu vozidla mohol obžalovaný reagovať a vyhnúť sa motocyklu k pravej krajnici. Svoje povinnosti porušil tým, že na motocykel poškodeného nereagoval, pričom jeho vozidlo zasahovalo aj do protismerného jazdného pruhu. Podľa § 4 ods. 1 písm. c) Zák. č. 8/2009 Z. z. vodič je povinný venovať sa plne vedeniu vozidla a sledovať situáciu v cestnej premávke, podľa § 9 ods. 1 citovaného zákona je vodič povinný na vozovke alebo v jazdnom pruhu jazdiť vpravo pri pravom okraji vozovky alebo jazdného pruhu; to neplatí pri obchádzaní, predchádzaní, otáčaní alebo odbočovaní. Podľa § 18 uvedenej vyhlášky vodiči proti idúcich vozidiel sa vyhýbajú vpravo, včas a v dostatočnej miere. Vzhľadom na spoluzavinenie poškodeného E. C., ktorý nedal prednosť vozidlu obžalovaného, dospel súd k záveru, že nebol konaním obžalovaného naplnený znak spáchania činu závažnejším spôsobom konania a žalovaný skutok kvalifikoval ako prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1 Tr. zák.
Pokiaľ ide o otázku trestu, obžalovaný je v mieste bydliska hodnotený kladne, na jeho správanie neboli zo strany verejnosti žiadne sťažnosti, je priateľskej povahy. Priaznivo je hodnotený aj zamestnávateľom, jedná sa o iniciatívneho, samostatného a spoľahlivého pracovníka. Súdne trestaný doposiaľ nebol. Pri úvahe o treste obžalovanému poľahčovala skutočnosť, že viedol pred spáchaním trestného činu riadny život. S prihliadnutím na všetky uvedené skutočnosti súd obžalovanému vymeral trest odňatia slobody v dolnej polovici zákonnej trestnej sadzby v trvaní 15 mesiacov a výkon trestu mu bol podmienečne odložený na primeranú skúšobnú dobu 2 rokov. Súd sledujúc aj preventívny účinok trestu vzhľadom na charakter spáchanej trestnej činnosti, porušenie povinnosti obžalovaného ako vodiča a spôsobený neodčiniteľný škodlivý následok mu uložil aj trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze riadiť všetky motorové vozidlá na dobu jedného roka.
Poškodení Dôvera - zdravotná poisťovňa a.s. Bratislava a R. C. sa pripojili riadne a včas k trestnému konaniu s nárokmi na náhradu škody. Vzhľadom na vyššie konštatované spoluzavinenie poškodeného bude potrebné pre objasnenie miery zavinenia vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré by presiahlo rámec trestného konania a preto súd poškodené strany odkázal s ich nárokmi na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať do 15 dní od jeho oznámenia odvolanie na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu.