Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_8C-77-2010.pdf
PDF · 98.69 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/77/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, v právnej veci navrhovateľa: P.. Y. W., bytom W.. XXXX/XX, XXX XX Q. O., zast. JUDr. Rastislavom Bajánkom, advokátom, Vajnorská č. 1, 831 04 Bratislava, proti odporcovi: Gymnázium, Školská č. 26, 952 80 Vráble, o neplatnosť skončenia pracovného pomeru, sudkyňou JUDr. Vierou Koscelanskou, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Odporcovi súd n e p r i z n á v a náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 20.9.2010 domáhal, aby súd určil, že skončenie pracovného pomeru výpoveďou zo dňa 29.4.2010 je neplatné a žiadal zaviazať odporcu k náhrade trov konania. Návrh odôvodnil tým, že s výpoveďou nesúhlasí, nakoľko odporca nemá výpovedný dôvod a výpoveď, ktorú mu dal odporuje zákonu. Z výpovede nie je zrejmé čo bolo príčinou a ktorý výpovedný dôvod spôsobil jeho nadbytočnosť, či zníženie stavu zamestnancov za účelom zvýšenia efektívnosti práce, alebo iná organizačná zmena, zrušenie jeho pracovného miesta, alebo nedostatok mzdových prostriedkov.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že výpoveď považuje za neplatnú z viacerých dôvodov. Uviedol že dôvod, ktorý je použitý vo výpovedi nie je dôvodom podľa § 63 ods.1 písm. b) Zákonníka práce a poukázal tiež na ustanovenie § 74 Zákonníka práce, ktorý nebol dodržaný a už samotná táto skutočnosť má za následok neplatnosť výpovede. Taktiež uviedol, že zamestnávateľ neponúkol odporcovi možnosť pracovať na skrátený úväzok, hoci takúto možnosť mal a práve tento postup by bol pre zamestnávateľa efektívnejší. I toto je dôvod pre neplatnosť výpovede.
Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že dôvodu výpovede slovne rozumie, ale výpoveď mu nie je jasná preto, lebo nechápe prečo dostal výpoveď, keď bola možnosť aby ho zamestnávateľ zamestnával na skrátený pracovný úväzok. Pedagogickí pracovníci majú 1-4 hodiny nad rámec základného úväzku týždenne, pričom práve tieto hodiny by mohol vyučovať a to aj predmety na ktoré má aprobáciu. Ak by učiteľ telesnej výchovy a geografie učil iba telesnú výchovu, mohol by geografiu učiť on. Pri presune hodín by získal uväzok minimálne 12 hodín, ale takáto možnosť mu ponúknutá nebola.
Štatutárna zástupkyňa odporcu uviedla, že výpoveď považuje za platnú, výpovedný dôvod uvedený vo výpovedi je veľmi jasný a je podriadený pod dôvod uvedený v § 63 ods.1 písm.b) ZP. V tomto prípade bolo rozhodnuté o organizačnej zmene spočívajúcej v znížení stavu zamestnancov a pokiaľ je vo výpovedi uvedené že dochádza k zníženiu počtu tried, k zníženiu počtu žiakov a normatívneho príspevku na mzdové prostriedky, tak ide vlastne o bližšie dôvody, ktoré ju viedli k organizačným zmenám. Ďalej
uviedla, že v školskom roku 2008/2009 mali 12 tried, v roku 2009/2010 už iba 11 tried a v roku 2010/2011 10 tried, mali teda i menej žiakov a menej vyučovacích hodín a to o 45 hodín, čo predstavuje minimálne 2 pracovné úväzky. Škola je od roku 2000 zameraná na výuku jazykov, takže sa znížili najmä počty hodín prírodovedných predmetov. Navrhovateľ učil prírodovedné predmety a to biológiu a geografiu. Keďže po 20-tom apríli školského roku sa na základe počtu prihlásených žiakov dá odhadnúť ako sa bude situácia vyvíjať v nasledujúcom školskom roku, bolo zrejmé, že v dôsledku predpokladu zníženia úväzkov musí dôjsť k zníženiu počtu zamestnancov. S návrhom organizačnej zmeny najskôr oboznámila vedenie školy a zástupcov odborov, následne dňa 27.4.2010 rozhodla o organizačnej zmene a všetkým na pracovnej porade vysvetlila dôvody pre zrušenie dvoch miest učiteľov a oboznámila ich s prijatou organizačnou zmenou. Potom pripravila výpovede a požiadala o ich prerokovanie odborovú organizáciu. Dňa 29.4.2010 boli výpovede doručené zamestnancom. Pri výbere pracovníkov, ktorých sa organizačná zmena dotkla, brala do úvahy ich aprobáciu. Navrhovateľ má aprobáciu biológia a geografia, pričom na stanovených 28 hodín biológie majú 3 pedagógov a na 13 hodín geografie 4 pedagógov, preto stratila jeho aprobácia do budúcna svoje opodstatnenie. Žiadne voľné miesto na skrátený úväzok nemali, takéto miesto by sa muselo umelo vytvoriť, čo by malo za následok skrátenie úväzku ďalším dvom pedagógom a navyše by vznikli problémy s priestormi i časom. Pri organizačnej zmene brala do úvahy najmä jej efektívnosť, ktorá spočíva v tom, aby pracovali s takým počtom pracovníkov, ktorých na riadne zabezpečenie vyučovacieho procesu skutočne potrebujú.
Súd v rámci dokazovania vypočul i svedkyňu G. X., ktorá uviedla, že vykonávala funkciu predsedníčky odborovej organizácie do 31.7.2010, kedy zanikla. Pamätá sa, že bola riaditeľkou informovaná o situácii na škole s tým, že hodlá vykonať organizačnú zmenu. V ten istý deň sa konala pracovná porada, na ktorej bola oboznámená prijatá organizačná zmena. Po porade ju riaditeľka zavolala ešte raz s tým, že jej odovzdala dve výpovede a požiadala o ich prerokovanie. Výpovede boli prerokované dňa 28.4.2010 ráno, čo oznámila riaditeľke.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s pracovnou zmluvou zo dňa 01.12.1997, pracovnou zmluvou zo dňa 01.12.1998, pracovnou zmluvou zo dňa 02.07.1999, náplňou práce pedagogického zamestnanca školy, výpoveďou zo dňa 29.04.2010, nesúhlasom s výpoveďou a výzvou na zamestnanie zo dňa 26.07.2010, zápisnicou zo zasadnutia vedenia školy zo dňa 23.04.2010, prognózou kvantitatívneho vývoja gymnázií do r. 2025, počtom žiakov - súčasný stav a k roku 2015, 2016, počtom hodín vyučovacích predmetov, zápisnicou zo zasadnutia vedenia školy a zástupcov odborovej organizácie zo dňa 27.04.2010, rozhodnutím o organizačnej zmene zo dňa 27.04.2010, zápisnicou z pracovnej porady zo dňa 27.04.2010, odpoveďou na nesúhlas s výpoveďou zo dňa 03.08.2010, zápisnicou zo zasadnutia výboru ZO OZ PŠ a V na Slovensku zo dňa 28.04.2010, oznámením o prerokovaní výpovede zo dňa 28.04.2010, originálom zápisnice zo zasadnutia vedenia školy a zástupcu ZO OZ PŠ a V vo Vrábľoch zo dňa 27.04.2010, výpoveďou zo dňa 29.04.2010 danou P.. W. a P.. W., rozvrhom hodín a rozvrhom podľa mien učiteľov, Stanovami odborového zväzu pracovníkov školstva na Slovensku zo dňa 11.11.1999, zoznamom pedagogických zamestnancov z r. 2009-2011, pracovnou zmluvou P.. Q. zo dňa 08.09.2007, porovnaním počtu hodín vyučovacích predmetov podľa plánov v r. 2009/2010, 2010/2011, kvalifikačnou skladbou pedagogických zamestnancov a počtom hodín vyučovacích predmetov v šk. r. 2010/2011, žiadosťou o neplatené voľno zo dňa 28.04.2010, odpoveďou zo dňa 04.05.2010, prehľadom úväzkov priamej vyučovacej povinnosti a nadpočetných hodín pedagogických zamestnancov v šk. r. 2010/82011, organizačným odporúčaním rady ZO OZ PŠ a V na Slovensku zo dňa 18.01.2011, rozviazaním pracovného pomeru z organizačných dôvodov s G.. Q. zo dňa 26.06.2009, stanoviskom ZO OZ PŠ a V na Slovensku, potvrdením MV SR zo dňa 17.05.1991 a s prihliadnutím na výpoveď účastníkov konania a svedkyne, zistil tento skutkový a právny stav:
Navrhovateľ pracoval u odporcu od 1.12.1997 najskôr na základe pracovných zmlúv na dobu určitú uzatvorených dňa 1.12.1997 a dňa 1.12.1998. Dňa 2.7.1999 bola s navrhovateľom uzatvorená pracovná zmluva na dobu neurčitú s nástupom dňa 8.7.1999. Dojednané miesto výkonu práce bolo Gymnázium vo Vrábľoch a druh práce stredoškolský učiteľ. Riaditeľka Gymnázia vo Vrábľoch vydala dňa 27.4.2010 Rozhodnutie č. 412/2010 o organizačnej zmene a to zníženie stavu pedagogických zamestnancov s cieľom zvýšiť efektívnosť práce. V rámci tejto organizačnej zmeny došlo k zrušeniu dvoch pracovných miest učiteľov všeobecnovzdelávacích predmetov a to ku dňu 30.6.2010. Táto organizačná zmena bola oznámená na pracovnej porade dňa 27.4.2010, na ktorej bol prítomný i navrhovateľ a dňa 29.4.2010
mu bola daná výpoveď z pracovného pomeru podľa § 63 ods.1 písm. b) zák. č.311/2001 Z.z. / Zákonník práce/ z dôvodu nadbytočnosti a to s poukazom na organizačnú zmenu vykonanú rozhodnutím riaditeľky zo dňa 27.4.2010, ako aj nemožnosť ponúknuť mu inú vhodnú prácu, a to ani na kratší pracovný úväzok. Výpoveď bola doručovaná navrhovateľovi na pracovisku dňa 29.4.2010 za prítomnosti svedkov. Pracovný pomer na základe tejto výpovede končí uplynutím 3 mesačnej výpovednej lehoty, pričom výpovedná lehota začína plynúť prvého dňa mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede a končí dňa 31.7.2010. Navrhovateľ listom zo dňa 26.7.2010, ktorý bol doručený odporcovi dňa 30.7.2010, oznámil, že nesúhlasí s výpoveďou a žiadal, aby ho i naďalej zamestnávali a pridelili prácu podľa pracovnej zmluvy. Dňa 20.9.2010 podal na súd návrh o neplatnosť výpovede.
Podľa § 61 ods.1 zák. č. 311/ 2001 Z.z., Zákonníka práce, v znení platnom v čase výpovede, /ďalej ZP/, výpoveďou môže skončiť pracovný pomer zamestnávateľ aj zamestnanec. Výpoveď musí byť písomná a doručená, inak je neplatná.
Podľa § 61 ods.2 ZP, zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov ustanovených v tomto zákone. Dôvod výpovede sa musí vo výpovedi skutkovo vymedziť tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, inak je výpoveď neplatná. Dôvod výpovede nemožno dodatočne meniť.
Podľa § 61 ods. 3 ZP, ak zamestnávateľ dal zamestnancovi výpoveď podľa § 63 ods. 1 písm. b), nesmie počas troch mesiacov znovu utvoriť zrušené pracovné miesto a prijať po skončení pracovného pomeru na toto pracovné miesto iného zamestnanca.
Podľa § 62 ods.1 ZP, ak je daná výpoveď, pracovný pomer sa skončí uplynutím výpovednej doby. Výpovedná doba je rovnaká pre zamestnávateľa aj zamestnanca a je najmenej dva mesiace. Ak je daná výpoveď zamestnancovi, ktorý odpracoval u zamestnávateľa najmenej päť rokov, je výpovedná doba najmenej tri mesiace.
Podľa § 62 ods.2 ZP, výpovedná doba začína plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede a skončí sa uplynutím posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca, ak nie je ustanovené inak.
Podľa § 63 ods.1 ZP, zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov, ak
a) sa zrušuje alebo premiestňuje zamestnávateľ alebo jeho časť,
b) sa zamestnanec stane nadbytočný vzhľadom na písomné rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene jeho úloh, technického vybavenia, o znížení stavu zamestnancov s cieľom zvýšiť efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách,
c) zamestnanec vzhľadom na svoj zdravotný stav podľa lekárskeho posudku dlhodobo stratil spôsobilosť vykonávať doterajšiu prácu, alebo ak ju nesmie vykonávať pre chorobu z povolania alebo pre ohrozenie touto chorobou, alebo ak na pracovisku dosiahol najvyššiu prípustnú expozíciu určenú rozhodnutím príslušného orgánu verejného zdravotníctva,
d) zamestnanec
1. nespĺňa predpoklady ustanovené právnymi predpismi na výkon dohodnutej práce,
2. prestal spĺňať požiadavky podľa § 42 ods. 2,
3. nespĺňa bez zavinenia zamestnávateľa požiadavky na riadny výkon dohodnutej práce určené zamestnávateľom vo vnútornom predpise alebo
4. neuspokojivo plní pracovné úlohy a zamestnávateľ ho v posledných šiestich mesiacoch písomne vyzval na odstránenie nedostatkov a zamestnanec ich v primeranom čase neodstránil,
e) sú u zamestnanca dôvody, pre ktoré by s ním zamestnávateľ mohol okamžite skončiť pracovný pomer, alebo pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny; pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny možno dať zamestnancovi výpoveď, ak bol v posledných šiestich mesiacoch v súvislosti s porušením pracovnej disciplíny písomne upozornený na možnosť výpovede.
Podľa § 63 ods.2 ZP, zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď, ak nejde o výpoveď pre neuspokojivé plnenie pracovných úloh, pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny alebo z dôvodu, pre ktorý možno okamžite skončiť pracovný pomer, iba vtedy, ak
a) zamestnávateľ nemá možnosť zamestnanca ďalej zamestnávať, a to ani na kratší pracovný čas v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce,
b) zamestnanec nie je ochotný prejsť na inú pre neho vhodnú prácu, ktorú mu zamestnávateľ ponúkol v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce alebo sa podrobiť predchádzajúcej príprave na túto inú prácu.
Podľa § 74 ZP, výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa je zamestnávateľ povinný vopred prerokovať so zástupcami zamestnancov, inak je neplatná. Zástupca zamestnancov je povinný prerokovať výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa do desiatich kalendárnych dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti zamestnávateľom. Ak v uvedenej lehote nedôjde k prerokovaniu, platí, že k prerokovaniu došlo.
Podľa § 77 ZP, neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.
Na základe vykonaného dokazovania súd považoval za preukázané, že navrhovateľ pracoval u odporcu na základe pracovnej zmluvy zo dňa 2.7.1999 ako stredoškolský učiteľ s miestom výkonu práce v budove Gymnázia vo Vrábloch. Vzhľadom na jeho aprobáciu vyučoval predmety biológia a geografia. Na základe postupného vývoja počtu žiakov na gymnáziu, kde v školskom roku 2008/2009 bolo vytvorených 12 tried /354 žiakov/, v roku 2009/2010 11 tried /320 žiakov/ a perspektíva pre školský rok 2010/2011 bola už iba 10 tried / 308 žiakov/, pričom vzhľadom na jazykové zameranie školy dochádzalo najmä k poklesu počtu hodín prírodovedných predmetov, riaditeľka považovala za potrebné prijať organizačné opatrenia s cieľom zvýšiť efektívnosť práce. Pripravované organizačné zmeny prerokovala na zasadnutí vedenia školy dňa 23.4.2010 a následne Rozhodnutím č. 412/2010 zo dňa 27.4.2010 prijala organizačnú zmenu spočívajúcu v znížení stavu pedagogických zamestnancov, v dôsledku čoho sa dňom 30.6.2010 zrušili dve pracovné miesta učiteľov všeobecnovzdelávacích predmetov. V príčinnej súvislosti s touto zmenou sa stal pre odporcu nadbytočným i navrhovateľ, ako učiteľ biológie a geografie, keďže následkom zníženia počtu žiakov sa znížil počet vyučovacích hodín biológie a geografie a zamestnávateľ naďalej už nepotreboval prácu vykonávanú navrhovateľom. Výpoveď podľa § 63 ods.1 písm.b) Zákonníka práce mu bola doručovaná na pracovisku dňa 29.4.2010. Táto výpoveď obsahuje všetky formálne náležitosti, je v nej jasne uvedený dôvod výpovede, ktorým je nadbytočnosť navrhovateľa vzhľadom na organizačnú zmenu spočívajúcu v znížení stavu pedagogických zamestnancov. O organizačnej zmene bolo vopred riaditeľkou školy rozhodnuté a výpoveď bola prerokovaná i odbormi, o čom svedčí zápisnica zo zasadnutia výboru ZO zo dňa 28.4.2010. Výber pracovníka, ktorý sa stáva nadbytočným je výlučne v kompetencii zamestnávateľa, ktorý pri rozhodovaní nie je zákonom obmedzený a súd toto jeho rozhodnutie nie je oprávnený preskúmavať. Aby bola výpoveď platná, musí byť splnená i ďalšia hmotnoprávna podmienka, a to že zamestnávateľ nemôže zamestnanca zamestnávať v mieste, ktoré bolo dojednané ako miesto výkonu práce a to ani na kratší pracovný čas. Navrhovateľ namietal, že táto podmienka nebola splnená, pretože mu malo byť ponúknuté miesto na skrátený úväzok, v rámci ktorého by mohol vyučovať aj iné predmety. Poukazoval na to, že by mohol vyučovať telesnú výchovu, alebo iné predmety, ktoré vyučujú učitelia nad rámec svojho úväzku, čím by sa vytvoril skrátený úväzok pre neho. Súd z predložených listinných dokladov zistil, že odporca v čase výpovede nemal k dispozícii žiadne voľné pracovné miesto, keďže všetky miesta pedagógov boli obsadené a nebolo žiadne voľné miesto ani na skrátený úväzok. Je síce pravda, že v šk. roku 2009/2010 mali učitelia nadpočetné hodiny v priemere 1,35 hodiny týždenne na učiteľa, nešlo ale o výuku predmetov biológia a geografia, ale o výuku rôznych
iných predmetov, ktoré vyučovali učitelia s danou aprobáciou a na ktoré navrhovateľ aprobáciu nemal, takže z týchto hodín sa mu pracovný úväzok vytvoriť nemohol, pretože by doposiaľ kvalifikovaná výuka bola zabezpečovaná nekvalifikovane. Neodborne sa vyučovala iba telesná výchova v rozsahu 7 hodín, na ktorú ani navrhovateľ nemá kvalifikáciu. Je teda zrejmé, že ak by odporca mal vyučovať predmety jeho aprobácie na skrátený úväzok, muselo by byť pre neho takéto miesto umelo vytvorené, čo by malo za následok znižovanie úväzku ďalším pracovníkom vyučujúcim biológiu a geografiu, časové a priestorové problémy, ako aj nehospodárny dopad na finančné prostriedky. Zákon však neukladá zamestnávateľovi povinnosť vytvoriť iné pracovné miesto na plný alebo skrátený pracovný čas, ale iba povinnosť ponúknuť existujúce miesto, ktoré je v čase výpovede voľné. Ak však zamestnávateľ takéto miesto nemá, čo bolo v konaní preukázané, nemôže si z objektívnych dôvodov splniť svoju ponukovú povinnosť a tým sa táto podmienka považuje za splnenú.
Súd na základe zisteného skutkového a právneho stavu mal zato, že dôvody výpovede podľa 63 ods.1 písm. b) Zákonníka práce boli dané a odporca splnil všetky hmotnoprávne i formálne podmienky platnej výpovede, preto považoval návrh navrhovateľa za neopodstatnený a v plnom rozsahu ho zamietol.
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 1 veta prvá OSP, avšak úspešnému odporcovi náhradu trov konania nepriznal, nakoľko si náhradu neuplatňoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c)súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e)doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.