Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_4Sf-16-2023.pdf
PDF · 85.48 KB
Case nature
Subarea
4Sf/16/2023
Uznesenie
Správny súd v Košiciach, v právnej veci žalobcu: IKARO s.r.o., so sídlom Okružná 32, 080 01 Prešov, IČO: 31 656 544, právne zastúpeného: JUDr. Peter Vrabec, advokát, s.r.o., Kukučínova 9, 040 01 Košice, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, IČO: 42 499 500, Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, v konaní o správnej žalobe o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia Finančného riaditeľstva č. 102083191/2023 z 15.08.2023, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Tunajšiemu súdu bolo cez elektronický portál eŽaloby dňa 21.10.2023 doručené písomné podanie žalobcu, prostredníctvom jeho právneho zástupcu, označené ako „Žaloba o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného č. 102083191/2023 z 15.08.2023.“ V texte formulára takto podanej správnej žaloby právny zástupca žalobcu uviedol, že opis skutočností a žalobný návrh sú súčasťou prílohy formulára. Avšak ako prílohy podaného formulára boli v uvedený deň súdu doručené len rozhodnutie žalovaného, splnomocnenie, doručenka, podnet na opravu administratívnych chýb a rozhodnutie prvostupňového orgánu. Žiadna príloha obsahujúca opis skutočností a žalobný návrh súdu doručená nebola. Rovnako tiež v texte formulára právny zástupca uviedol, že vyčíslenie a odôvodnenie uplatňovanej náhrady trov konania je súčasťou prílohy tohto formulára, avšak v prílohách podania sa predmetný obsah podania nenachádza.
2. Na základe takto neúplného podania zo strany právneho zástupcu žalobcu bol preto súdom, postupom podľa § 102 SSP dňa 27.10.2023, vyzvaný, aby sa k tomu bližšie vyjadril v lehote 15 dní a v prípade, ak táto príloha bola súčasťou formulára doručeného súdu 21.10.2023, súd zároveň žiadal o preukázanie tejto skutočnosti potvrdením správcu portálu eŽaloby, resp. inou relevantnou formou.
3. Právny zástupca žalobcu následne dňa 25.11.2023 doručil správnemu súdu písomné podanie z mailovej adresy A., z ktorej obdržal odpoveď ohľadom pripojených príloh k podaniu XXXXXXXXXX zo dňa 21.10.2023, podaného na Správny súd v Košiciach, v tom zmysle, že „podanie obsahuje 5 príloh (Splnomocnenie, Rozhodnutie FR SR, Doručenka, Podnet na opravu administratívnych chýb, Rozhodnutie DU Prešov), dokument „správna žaloba “nebola k danému podaniu priložená.“ Na základe uvedenej odpovede mal tunajší súd za preukázané, že v prílohe podania zo dňa 21.10.2023 absentovalo písomné podanie, ktoré je možné označiť ako „odôvodnenie“ podanej formulárovej správnej žaloby so žalobnými bodmi a žalobným návrhom ako aj odôvodnením požadovanej náhrady trov konania a zároveň tunajší súd týmto vylučuje i technickú príčinu nezobrazenia dokumentu, ktorý má práve obsahovať obligatórne náležitosti správnej žaloby, a preto súd konštatuje, že sporná príloha, ktorá je v danom prípade obligatórnou náležitosťou formulárového podania označenom správna žaloba nebola na správny súd dňa 21.10.2023 riadne doložená.
4. Podľa ust. § 97 zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku v z.n.p. (ďalej len „SSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
5. Podľa ust. § 182 ods. 1 SSP, v správnej žalobe sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť: a) označenie druhu žaloby, b) označenie žalovaného, ďalších účastníkov podľa § 32 ods. 3 a osôb zúčastnených na konaní podľa § 41 ods. 1, c) označenie napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia a deň jeho vydania, prípadne označenie výrokov, ktoré žalobca napáda, ak sú tieto samostatné a oddeliteľné a žaloba nesmeruje voči celému rozhodnutiu alebo opatreniu, d) deň oznámenia napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia žalobcovi podľa § 181 ods. 1 alebo deň právoplatnosti rozhodnutia o nevyhovení protestu prokurátora podľa § 181 ods. 2 alebo deň právoplatnosti napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia podľa § 181 ods. 3 alebo uvedenie, že žalobca sa považuje za opomenutého účastníka, e) dôvody žaloby, z ktorých musí byť zrejmé, z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov žalobca považuje napadnuté výroky rozhodnutia alebo opatrenia za nezákonné (ďalej len „žalobné body“), f) označenie dôkazov, ak ich žalobca navrhuje vykonať, g) vyjadrenie, či žalobca žiada nariadenie pojednávania; na neskoršiu žiadosť žalobcu o nariadenie pojednávania správny súd neprihliada, h) návrh výroku rozhodnutia (ďalej len „žalobný návrh“).
6. Podľa § 183 SSP, žalobca môže rozšíriť správnu žalobu alebo doplniť správnu žalobu o ďalší žalobný návrh alebo o ďalšie žalobné body len v lehote ustanovenej na podanie žaloby.
7. Podľa § 181 ods. 1 SSP, fyzická osoba alebo právnická osoba musí správnu žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
8. Podľa § 181 ods. 4 SSP, zmeškanie lehoty podľa odsekov 1 až 3 nemožno odpustiť.
9. Podľa ust. § 99 písm. b) SSP, správny súd konanie uznesením zastaví, ak zistil taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1.
10. Z vyššie uvedeného skutkového stavu vyplýva, že správnu žalobu o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného č.102083191/2023 z 15.08.2023 bolo možné podať do dňa 23.10.2023 vrátane. Žalobca správnu žalobu podal dňa 21.10.2023. Predmetná správna žaloba v stave v akom bola podaná dňa 21.10.2023, t. j. ako tzv. blanketná žaloba, však nespĺňala náležitosti podľa § 182 ods. 1 písm. d/ až písm. h/ SSP.
11. V rámci skúmania procesných podmienok podľa § 97 SSP správny súd po podaní správnej žaloby okrem iného skúma, či správna žaloba spĺňa všeobecné náležitosti podania podľa § 57 SSP, ako aj osobitné náležitosti správnej žaloby podľa § 182 SSP a v prípade, že dospeje k záveru o nesplnení niektorej z náležitostí spôsobujúcej vadnosť takto podanej správnej žaloby, u ktorej (prípadne ktorých) má zároveň za to, že je možné ju/ich odstrániť, vyzve žalobcu v zmysle § 59 SSP na doplnenie alebo opravenie správnej žaloby, t. j. odstránenie vád správnej žaloby. Z uvedeného, no najmä výkladom ust. § 59 ods. 3 veta za bodkočiarkou SSP vyplýva, že sa musí jednať o vady odstrániteľné, t. j. vady pri existencii ktorých možno v konaní pokračovať a možno ich v takomto konaní odstrániť spôsobom, ktorý upravuje Správny súdny poriadok v jeho prislúchajúcich ustanoveniach. Pri vyhodnotení odstrániteľnosti vád správnej žaloby je významným najmä ust. 183 SSP, podľa ktorého žalobca môže rozšíriť správnu žalobu alebo doplniť správnu žalobu o ďalší žalobný návrh alebo o ďalšie žalobné body len v lehote ustanovenej na podanie žaloby. Z uvedeného vyplýva, že pokiaľ má podaná správna žaloba vady spočívajúce v úplnej absencii žalobného návrhu (§ 182 ods. 1 písm. h/ SSP) alebo žalobných bodov (§ 182 ods. 1 písm. e/ SSP), odstrániť tieto vady je možné len v lehote na podanie správnej žaloby podľa
§ 181 ods. 1 SSP. V danom prípade je právne významným tiež ust. § 181 ods. 4 SSP, podľa ktorého zmeškanie tejto lehoty nemožno odpustiť.
12. Správny súd dospel k záveru, že úplná absencia žalobných bodov a žalobného návrhu v predmetnej správnej žalobe v spojení so skutočnosťou, že správna žaloba bola podaná dva dni pred skončením lehoty na jej podanie dňa 21.10.2023 (o 21:27 hod. v sobotu) v danom prípade za súčasnej aplikácie ust. § 183 SSP spôsobila, že tieto vady (úplná absencia žalobných bodov a žalobného návrhu podľa § 182 ods. 1 písm. e/ a písm. h/ SSP) nebolo možné objektívne odstrániť, a to ani prípadným postupom podľa § 59 SSP a pre uvedený nedostatok nie je možné v konaní pokračovať a rozhodnúť.
13. V tejto súvislosti správny súd poukazuje na komentár k § 183 SSP, v ktorom je uvedené, že: „Správne súdne konanie je ovládané dispozičným princípom a začína sa výlučne na základe správnej žaloby (resp. žaloby v osobitných konaniach podľa štvrtej časti Správneho súdneho poriadku alebo návrhu podľa § 420 až 437). Dispozičný princíp obsiahnutý v ustanovení § 5 ods. 5 sa v správnom súdnom konaní uplatňuje bezvýhradne a znamená, že konanie pred správnym súdom možno začať len na základe žaloby (návrhu), ktorou disponuje výhradne žalobca. Táto premisa sa plne uplatní aj pre prípad dispozície so žalobou (návrhom) čo do obmedzenia rozsahu žaloby a žalobných bodov, ako aj čo do rozšírenia alebo doplnenia správnej žaloby. Ako je už uvedené pri ustanovení § 182, je vecou žalobcu, aby stanovil medze súdneho prieskumu, a to tak zo stránky kvantitatívnej (označením výrokov rozhodnutia, ktoré žiada preskúmať), ako aj kvalitatívnej (uvedením konkrétnych žalobných dôvodov). Iba v lehote podľa § 181 ods. 1 až 3 je možné rozšíriť rozsah napadnutia rozhodnutia alebo opatrenia. Rozšírením rozsahu napadnutia rozhodnutia sa chápe nielen rozšírenie žaloby o ďalšie výroky, ale aj o rozšírenie žalobných dôvodov, t. j. vytknutie ďalšieho rozporu so zákonom alebo uvedenie ďalšieho porušenia žalobcových práv. ... pokiaľ správna žaloba nemá zákonom požadované náležitosti, správny súd je síce povinný vyzvať žalobcu, aby vady odstránil v lehote, ktorú mu súčasne určí, no je tu závažný problém, že doplnená žaloba obsahujúca všetky náležitosti v zmysle § 182 a § 183 musí byť podaná v lehote na podanie správnej žaloby. Ak sa žalobca v lehote na podanie správnej žaloby obmedzil iba na ohlásenie žaloby, ktorej chýba akékoľvek tvrdenie dôvodov nezákonnosti a neobsahuje žiadnu právnu argumentáciu, poučenie správneho súdu s výzvou na odstránenie vád žaloby by bolo úlohou celkom nadbytočnou, ak by opravená a doplnená žaloba nebola podaná do uplynutia dvojmesačnej lehoty od doručenia (oznámenia) rozhodnutia (opatrenia) orgánu verejnej správy, k uplatneným argumentom žalobcu by správny súd vzhľadom na uplynutie lehoty na podanie správnej žaloby už nemohol prihliadať.“ (Baricová, J., Fečík, M., Števček, M., Filová, A. a kol. Správny súdny poriadok. Komentár. Bratislava: C. H. Beck, 2018, komentár k § 183 SSP). Správny súd dodáva, že z odpovede právneho zástupcu žalobcu, na výzvu súdu doručenej dňa 25.11.2023, súd nezistil, že by v danom prípade nastala zmena ohľadne zrejme nedopatrením podanej formulárovej správnej žaloby bez prílohy, práve ktorá mala obsiahnuť všetky obligatórne náležitosti správnej žaloby podanej dňa 21.10.2023 a zároveň súdu neboli zaslané žalobné námietky spôsobilé prelomiť zásadu koncentrácie, ktoré by teoreticky bolo možné uplatniť aj po zákonom stanovenej lehote na podanie správnej žaloby.
14. Na základe citovaných ustanovení SSP a vyššie opísaného skutkového stavu, kedy bola žalobcom podaná blanketná správna žaloba nespĺňajúca náležitosti podľa § 182 ods. 1 písm. e/ a písm. h/ SSP, ktorých splnenie nie je vzhľadom na ust. § 183 SSP a skutočnosť, že správna žaloba bola podaná dva dni pred uplynutím lehoty na jej podanie, objektívne možné ani za použitia § 59 SSP v predmetnom konaní zhojiť a zároveň nebol správnym súdom zistený dôvod na odmietnutie správnej žaloby podľa § 98 SSP, dospel správny súd k záveru, že v danom prípade ide o taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, na základe čoho boli splnené podmienky na zastavenie predmetného konania, ktoré správny súd postupom podľa § 99 písm. b) SSP zastavil.
15. V súvislosti so závermi prijatými správnym súdom a uvedenými v tomto rozhodnutí správny súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5Asan/21/2020 zo dňa 26.01.2022, ktorým tento zamietol kasačnú sťažnosť proti uzneseniu Krajského súdu v Trnave č. k. 20S/49/2020-29 zo dňa 30.06.2020, ktorým bolo zastavené konanie v skutkovo a právne obdobnej veci - blanketnej správnej žaloby.
16. O trovách konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. b) SSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože konanie bolo zastavené.
17. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Správneho súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať na Správnom súde v Košiciach v lehote jedného mesiaca od doručenia tohto uznesenia. Zmeškanie uvedenej lehoty nemožno odpustiť.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh)(§ 445 ods. 1 SSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 SSP odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že: a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti, alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 ods. 1 písm. g) až i) SSP sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom(§ 440 ods. 2 SSP).
V kasačnej sťažnosti nemožno uplatňovať nové skutočnosti a dôkazy okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podanej kasačnej sťažnosti (§ 441 SSP).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 2 SSP).
Kasačná sťažnosť nemá odkladný účinok, ak SSP neustanovuje inak (§ 446 ods. 1 SSP).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
Uvedená povinnosť neplatí, ak: a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c) a d), (v sociálnych veciach, vo veciach azylu, zaistenia a administratívneho vyhostenia), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1, 2 SSP).