Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-7C/158/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, samosudkyňa JUDr. Jana Keselicová, v právnej veci žalobcu S. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. č. XX, občan SR zastúpený JUDr. Igorom Šafranko, advokátom, Sov. hrdinov č. 163/66, 089 01 Svidník proti žalovanej Slovenskej republike, Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova č. 2, 812 72 Bratislava, o zaplatenie 1 075,54 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1 075,54 eura s 9,5% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 11.09.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 82,58 eura s 9,5% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 11.09.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.

Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 165,17 eura na účet právneho zástupcu JUDr. Igora Šafranka, advokáta, č. ú 42949-572/0200, VS 25810, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca, žalobou podanou na súde dňa 09.09.2011, uplatnil proti žalovanej nárok na zaplatenie sumy 1 075,54 eura s príslušenstvom. Uplatnený nárok odôvodnil tým, že uznesením povereného príslušníka PZ, Obvodného oddelenia PZ Giraltovce, ČVS: ORP-395/GE-SK-2009 zo dňa 01.04.2010 bolo voči nemu vznesené obvinenie za prečin podvodu podľa . Rozsudkom Okresného súdu Svidník, sp. zn. zo dňa 02.11.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.11.2010, bol spod obžaloby oslobodený. V trestnej veci ho obhajoval advokát a trovy obhajoby predstavujú 1 075,54 eura. Listom zo dňa 07.03.2011 požiadal žalovanú, v rámci predbežného prerokovania nároku o náhradu škody vo výške 1 075,54 eura, za obhajobu v jeho trestnej veci a o náhradu odmeny v súvislosti s uplatnením náhrady škody v rámci predbežného prerokovania nároku vo výške 165,17. Žalovaná obdŕžala jeho podanie 10.03.2011. Žalovaná jeho návrh odmietla listom zo dňa 22.08.2011, čo považuje za skončenie prerokovania jeho nároku a od 23.08.2011 je žalovaná v omeškaní. Žalobca si uplatnil náhradu škody podľa vo výške 1 075,54 eura a súčasne si uplatnil podľa náklady spojené s uplatnením pohľadávky v súvislosti s uplatnením náhrady škody v rámci predbežného prerokovania nároku z hodnoty 1 075,54 eura, čo predstavuje podľa vyhl. č. odmenu za jeden úkon právnej služby 61,41 eura a 7,41 eura paušál a pri vykonanom úkone, návrh na predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody to predstavuje 61,41 eura + 7,41 eura paušál = 68,82 eura + 20% DPH /13,76 eura/, spolu 82,58 eura.

Predmetom konania bol nárok žalobcu proti žalovanej na náhradu škody spôsobenej začatím a vedením trestného stíhania, ktoré neskončilo právoplatným odsúdením vo výške 1 075,54 eura s príslušenstvom.

Na pojednávaní konanom dňa 07.11.2011 súd postupom podľa vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu a žalovanej, ktorí súhlasili s tým, aby súd konal v ich neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to uznesenie OOPZ Giraltovce, č. k. ORP-395/GE- SK-2009 zo dňa 1.4.2010, rozsudok Okresného súdu Svidník sp. zn. -223 zo dňa 2.11.2010, predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody zo dňa 7.3.2011, vyjadrenie žalovaného zo dňa 22.8.2011, vyjadrenie žalovaného zo dňa 30.9.2011 a zistil tento skutkový stav:

Uznesením povereného príslušníka Obvodného oddelenia PZ Giraltovce, ČVS:ORP-395/GE-SK-2009 zo dňa 01.04.2009 bolo voči žalobcovi vznesené obvinenie za prečin podvodu podľa .

Rozsudkom Okresného súdu Svidník, sp. zn. -223 zo dňa 02.11.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť 19.11.2010 bol žalobca spod obžaloby oslobodený.

Žalobca pred podaním žaloby požiadal žalovanú o náhradu škody v rámci predbežného prerokovania nároku, a to písomným podaním zo dňa 7.3.2011, ktoré žalovaná prevzala dňa 10.3.2011. Nárok na náhradu škody žalobca špecifikoval ako náhradu trov obhajoby v sume 1 075,54 eura vyčíslenú v súlade s vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb/AT/ a táto pozostáva z úkonov - prevzatie a príprava obhajoby, vrátane prvej porady s klientom - 60,11 eura ( AT s účinnosťou do 1.6.2010), sťažnosť zo dňa 14.04.2010 proti uzneseniu o vznesení obvinenia - 30, eura ( , AT s účinnosťou do 1.6.2010 ), účasť pri vyšetrovacích úkonoch 10.05.2010 na PZ Giraltovce - 60, eura ( AT - s účinnosťou od 1.6.2010), účasť pri výsluchu svedka A. B. dňa 14.05.2010 na PZ Giraltovce - 60, eura ( AT s účinnosťou do 1.6.2010), účasť pri výsluchu svedkyne N. dňa XX.XX.XXXX na PZ Giraltovce - 60, eura ( AT - s účinnosťou od 1.6.2010 ), štúdium spisu po skončení vyšetrovania dňa 28.07.2010 na PZ Giraltovce - 60, eura ( AT - s účinnosťou do 1.6.2010 ), odpor zo dňa 12.8.2010 - 60, eura ( AT - s účinnosťou od 1.6.2010 ), obhajoba pri hlavnom pojednávaní dňa 05.10.2010 na OS Svidník ( od 09.00 hod. do 11.30 hod., 2x 60,11 eura - 120,22 eura ( s účinnosťou od 1.6.2010 ), obhajoba pri hlavnom pojednávaní dňa 26.10.2010 na OS Svidník - 60, ( AT s účinnosťou od 1.6.2011 ), obhajoba pri hlavnom pojednávaní dňa 02.11.2010 na OS Svidník - 60, eura ( AT s účinnosťou od 1.6.2011 ), z viacerých ďalších rokovaní, uskutočnených v tejto veci, v roku 2008, bolo účtované len jedno - 20,04 eura ( AT s účinnosťou od 1.6.2010 ), spolu odmena advokáta spolu s režijným paušálom 12x 7, eura činí spolu 732, eura bez DPH. Ďalej v súvislosti s vykonanými úkonmi boli účtované hotové výdavky, ktoré pozostávajú z cestovného osobným motorovým vozidlom Škoda FÁBIA 1,9, evidenčné číslo PO 914 BC nasledovne: dňa 10.5.2010 na vyšetrovacie úkony na PZ Giraltovce, zo Svidníka do Giraltoviec a späť 60 km á 0,26 eura/km - 15,60 eura, k čomu prislúcha náhrada za premeškaný čas za 2 polhodiny á 12,02 eura ( AT ) - 24, eura, dňa 14.5.2010 na výsluch svedka B. na PZ Giraltovce, zo Svidníka do Giraltoviec a späť 60 km á 0, eura/km - 15,60 eura, k čomu prislúcha náhrada za premeškaný čas za 2 polhodiny á 12,02 eura ( AT ) - 24, eura, dňa 16.7.2010 na výsluch svedkyne N. na PZ Giraltovce, zo Svidníka do Giraltoviec a späť 60 km á 0, eura/km - 15,60 eura, k čomu prislúcha náhrada za premeškaný čas za 2 polhodiny á 12,02 eura ( AT ) - 24, eura, dňa 28.7.2010 na štúdium spisu po skončení vyšetrovania na PZ Giraltovce, zo Svidníka do Giraltoviec a späť 60 km á 0,26 eura/km - 15,60 eura, k čomu prislúcha náhrada za premeškaný čas za 2 polhodiny á 12,02 eura ( AT ) - 24, eura, hotové výdavky spolu - 158, eura bez DPH. Trovy obhajoby činia spolu 1 075, eura ( odmena 737, eura + hotové výdavky 158,56 eura = 896,28 eura + 179,26 eura /20% DPH/ = 1 075,54 eura).

Žalobca si ďalej ako náhradu škody uplatnil sumu 82,58 eura, podľa , ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky, v súvislosti s uplatnením náhrady škody v rámci predbežného prerokovania nároku z hodnoty 1 075,54 eura, čo predstavuje podľa vyhl. č. odmenu za jeden úkon právnej služby 61,41 eura a 7,41 eura paušál a pri vykonanom úkone, návrh na predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody to predstavuje 61,41 eura + 7,41 eura paušál = 68,82 eura + 20% DPH /13,76 eura/, spolu 82,58 eura.

Žalovaná uplatnený nárok žalobcu do šiestich mesiacov odo dňa prijatia žiadosti, teda do 10.9.2011, neuspokojila.

Vo svojom vyjadrení zo dňa 30.9.2011 žalovaná uviedla, že hodnotenie dôkazov a následne rozhodovanie orgánu činného v trestnom konaní je subjektívnym právom konkrétneho orgánu vyplývajúcim zo základných zásad trestného konania, a preto nemožno zákonnosť alebo správnosť takého hodnotenia posudzovať ako konanie, ktoré by malo za následok vznik zodpovednosti orgánu verejnej moci podľa ustanovení O správnosti a zákonnosti rozhodnutí a postupu orgánov verejnej moci musí rozhodnúť súd. Z uvedených dôvodov je podľa žalovanej zrejmé, že oslobodením žalobcu spod obžaloby nevznikol nárok na náhradu škody podľa uvedeného zákona, za ktorú by bolo zodpovedné ministerstvo vnútra SR ako orgán konajúci v mene štátu. Žalovaná ďalej vzniesla námietku nedostatku právomoci súdu konať, resp. rozhodovať v civilnom konaní o zákonnosti rozhodnutia orgánu činného v trestnom konaní. Jediným orgánom, ktorý je príslušný rozhodnúť o zákonnosti uznesenia vyšetrovateľa je jedine prokurátor, a to s poukazom na druhú vetu , podľa ktorej je súd rozhodnutím príslušného orgánu viazaný, žalovaná zastáva názor, že civilné súdy nie sú príslušné určovať, či postup a rozhodnutia orgánu činného v trestnom konaní sú alebo nie sú zákonné. Žalovaná poukázala na to, že náklady trestného konania nie sú škodou. Predpokladom zodpovednosti za škodu spôsobenú nezákonným rozhodnutím orgánu verejnej moci je nezákonné rozhodnutie, škoda a príčinná súvislosť medzi nezákonným rozhodnutím a škodou. V danom prípade síce existuje jeden z predpokladov zodpovednosti za škodu suma, ktorú žalobca určil ako škodu, neexistuje však nezákonné rozhodnutie a príčinná súvislosť.

Žalovaná navrhla žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil:

Podľa o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov v platnom znení / „ ďalej len zákon“ /, tento zákon upravuje zodpovednosť štátu za škodu spôsobenú orgánmi verejnej moci pri výkone verejnej moci.

Podľa § 3 ods. 1 písm. a) zákona, štát zodpovedá za podmienok ustanovených týmto zákonom za škodu, ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci, okrem tretej časti toho zákona, pri výkone verejnej moci nezákonným rozhodnutím.

Podľa § 4 ods. 1 písm. b) zákona, vo veci náhrady škody, ktorá bola spôsobená orgánom verejnej moci podľa § 3 ods. 1, koná v mene štátu Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, ak v trestnom konaní škodu spôsobil vyšetrovateľ alebo poverený orgán Policajného zboru.

Podľa § 5 ods. 1 zákona, právo na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím má účastník konania, ktorému vznikla škoda v dôsledku rozhodnutia vydaného v tomto konaní.

Podľa § 6 ods. 1 zákona, ak tento zákon neustanovuje inak, právo na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím možno uplatniť iba vtedy, ak právoplatné rozhodnutie, ktorým bola škoda spôsobená, bolo zrušené alebo zmenené pre nezákonnosť príslušným orgánom. Súd, ktorý rozhoduje o náhrade škody, je viazaný rozhodnutím tohto orgánu.

Podľa § 15 ods. 1 zákona nárok na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím, nezákonným zatknutím, zadržaním alebo iným pozbavením osobnej slobody, rozhodnutím o treste, o ochrannom opatrení alebo rozhodnutím o väzbe, ako aj nárok na náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom je potrebné vopred predbežne prerokovať na základe písomnej žiadosti poškodeného o predbežné prerokovanie nároku (ďalej len "žiadosť") s príslušným orgánom podľa § 4 a 11.

Podľa § 16 ods. 1 zákona ak príslušný orgán neuspokojí nárok na náhradu škody alebo jeho časť do šiestich mesiacov odo dňa prijatia žiadosti, môže sa poškodený domáhať uspokojenia nároku alebo jeho neuspokojenej časti na súde.

Podľa § 18 ods. 1 zákona náhrada škody zahŕňa aj náhradu trov konania, ktoré poškodenému vznikli v konaní, v ktorom bolo vydané nezákonné rozhodnutie alebo rozhodnutie o treste, o ochrannom opatrení alebo rozhodnutie o väzbe, zatknutí a inom pozbavení osobnej slobody alebo vykonané zadržanie a v konaní, v ktorom bolo rozhodnutie zrušené alebo bolo trestné stíhanie zastavené, alebo v ktorom bola vec postúpená inému orgánu.

Podľa príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. v znení platnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

K námietke nedostatku právomoci súdu v tejto veci konať a rozhodnúť, ktorú v zniesla žalovaná súd uvádza nasledovné. Predmetom uvedenej veci bolo rozhodnúť o náhrade škody podľa osobitného predpisu, a to o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov. Podľa uvedeného zákona sa poškodený môže domáhať uspokojenia nároku na súde. Podľa , v občianskom súdnom konaní súdy prejednávajú a rozhodujú spory a iné právne veci, ktoré vyplývajú z občianskoprávnych, pracovných, rodinných, obchodných a hospodárskych vzťahov, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány. Iné veci prejednávajú a rozhodujú súdy v občianskom súdnom konaní, len ak to ustanovuje zákon. V tomto konaní súd nepreskúmaval zákonnosť rozhodnutí orgánov činných v trestnom konaní. Predmetom konania bol nárok na náhradu škody spôsobenej začatím a vedením trestného stíhania, ktoré neskončilo právoplatným odsúdením, pričom súd vychádzal z predpokladu, že oslobodzujúci rozsudok má rovnaké dôsledky ako zrušenie obvinenia pre nezákonnosť, ak k nemu došlo preto, že predpoklad o spáchaní trestného činu obvineným sa nepotvrdil. Nárok na náhradu škody spôsobenej začatím trestného stíhania sa posudzuje ako nárok na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím, tak ako to predpokladá ustanovenie / pozri rozhodnutie Najvyššie súdu SR sp.zn. , , 3 Cdo 194/2010/. Vzhľadom na uvedené je daná právomoc súdu rozhodnúť o uvere.

Uznesenie o vznesení obvinenia je uznesením predbežnej povahy, reflektuje na dosiahnutý zákonom predvídaný stupeň pravdepodobnosti spáchania trestného činu určitou osobou. Uvedené rozhodnutie je

rozhodnutím, ktoré výrazne zasahuje do súkromného, pracovného a spoločenského života obvineného, preto obvinený musí mať nárok na náhradu materiálnej ujmy spôsobenej mu trestným stíhaním, ktoré neviedlo k právoplatnému odsúdeniu. Nezákonnosť uznesenia o vznesení obvinenia sa odvodzuje zo skutočnosti, že obvinenie nebolo preukázané, aj keď samotné uznesenie o vznesení obvinenia mohlo byť z hľadiska trestného konania aktom zákonným. Zamietnutie sťažnosti obvineného proti uzneseniu o vznesení obvinenia prokurátorom považuje súd z hľadiska predmetu tohto sporu za bezvýznamné. Podanie opravného prostriedku proti uzneseniu je právom, teda obvinený ani nemusel sťažnosť podať. Obvinený má garantované právo na obhajobu a v jej rámci sa môže slobodne rozhodnúť akú procesnú taktiku zvolí.

Zmyslom právnej úpravy zodpovednosti štátu za škodu je, aby každá majetková ujma, spôsobená nesprávnym či nezákonným zásahom štátu proti občanovi /fyzickej osobe/, bola nahradená. Systematickým a logickým /extenzívnym/ výkladom je nevyhnutné dospieť k záveru, že rozhodnutie o oslobodení spod obžaloby má rovnaké dôsledky ako zrušenie obvinenia pre nezákonnosť, ak k nemu došlo preto, že predpoklad o spáchaní trestného činu obvineným sa nepotvrdil. Pri takomto výsledku trestného stíhania je potrebné vychádzať z toho, že občan čin nespáchal, a že teda nemalo byť proti nemu vznesené obvinenie. Neposudzuje sa pritom správnosť postupu orgánov činných v trestnom konaní pri začatí trestného stíhania, rozhodujúci je výsledok trestného stíhania. Nie je namieste lipnúť na formálnom zrušení /zmene/ tvrdeného nezákonného rozhodnutia, ale splnenie tejto podmienky treba vykladať extenzívne. Reštriktívny výklad zákona by bol v rozpore so zmyslom a účelom tohto právneho predpisu a v rozpore so všeobecným princípom spravodlivosti.

Škoda, ktorá vznikla žalobcovi spočíva vo vzniku trov obhajoby v trestnom konaní po vznesení obvinenia a táto bola vyčíslená v súlade s advokátskou tarifou a žalovanou nebola v konaní spochybňovaná. Žalobcovi by nevznikli náklady na trovy obhajoby, pokiaľ by proti nemu nebolo vznesené obvinenie. Vzniknutá škoda je teda v priamej príčinnej súvislosti so vznesením obvinenia žalobcovi.

Príslušenstvom pohľadávky sú aj úroky z omeškania a náklady spojené s uplatnením pohľadávky, ktoré si žalobca v konaní uplatnil.

Z vykonaného dokazovania súd zistil, že nárok žalobcu je dôvodný v časti zaplatenia sumy 1 075,54 eura s 9,5% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 11.09.2011 do zaplatenia a v časti zaplatenia sumy 82,58 eura s 9,5% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 11.09.2011 do zaplatenia. Vo zvyšnej časti, to je v časti zaplatenia úrokov z omeškania z dlžných súm za obdobie od 23.8.2011 do 10.9.2011 súd zamietol, pretože zistil, že žalovaná sa dostala do omeškania až dňa 11.9.2011, teda po uplynutí šesťmesačnej zákonnej lehoty na uspokojenie nároku žalobcu, ktorá začala plynúť odo dňa prijatia žiadosti žalobcu na predbežné prerokovanie nároku dňa 10.3.2011.

O trovách tohto konania súd rozhodol podľa , aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia..

Keďže žalobca mal vo veci neúspech len v nepatrnej časti, súd mu priznal plnú náhradu trov konania.

Priznaná náhrada trov konania žalobcovi vo výške 165,17 eura pozostáva z náhrady trov právneho zastúpenia, a to za prevzatie a prípravu právneho zastúpenia a podanie žaloby / 2x po 61,41 eura, plus 2x paušál po 7,41 eura plus 20 % DPH / podľa , , , , , vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov.

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

písomného doručenia na tunajšom súde.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba

predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde

a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu,

ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvola-

teľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).