Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_pre_uznanie_4C-117-2011.pdf
PDF · 75.85 KB
No categories available
4C/117/2011
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Nové Zámky v právnej veci navrhovateľa: Q. S., a. s., so sídlom Košice, Werferova 3, IČO 36 572 586, zastúpený JUDr. Richard Plichcik, advokát, so sídlom Košice, Urbánkova 6, IČO 35 568 623, proti odporcovi: Y. Q., nar. X.X.XXXX, bytom B. Zámky, F. W. XXXX/XX, štátny občan SR, o zaplatenie 767,40 eur s príslušenstvom, sudkyňou Mgr. Kornéliou Harcsovou, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 554,79 eura s úrokom vo výške 9% ročne zo sumy 767,40 eura od 27.12.2010 do 23.3.2011, zo sumy 726,53 eura od 24.3.2011 do 29.4.2011, zo sumy 706,53 eura od 30.4.2011 do 27.5.2011, zo sumy 686,53 eura od 28.5.2011 do 5.8.2011, zo sumy 636,53 eura od 6.8.2011 do 14.9.2011, zo sumy 595,66 eura od 15.9.2011 do 11.10.2011 a zo sumy 554,79 eura od 12.10.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania sumou 268,17 eura, to všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 212,61 eura, ako aj v časti zmluvnej pokuty vo výške 0,25 % denne zo sumy 767,40 eura od 27.12.2010 až do úplného uhradenia z a s t a v u j e .
Odporkyňa j e p o v i n n á zložiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok za odpor v sume 46,- eur, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím návrhom zo dňa 25.3.2011 sa domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 767,40 eura, zmluvnú pokutu vo výške 0,25 % denne zo sumy 767,40 eura od 27.12.2010 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 767,40 eura od 27.12.2010 do zaplatenia a nahradil mu trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporkyňou uzavrel zmluvu o finančnom prenájme č. 9030100123 dňa 16.6.2010, v zmysle ktorej jej poskytol robot, vlnenú súpravu 2 x, multirobot, kúru ženy a tašku za kúpnu cenu 1.000,88 eura. Odporca zaplatila nultú splátku, t. j. akontáciu vo výške 20,- eur a zaplatila ďalšie 2 splátky po 40,87 eura, zaplatila po splatnosti dlhu ďalšie 3 splátky vo výške 122,61 eura, t. j. zaplatila celkove sumu 224,35 eura, zvyšok, t. j. 19 splátok po 40,87 eura nezaplatila. Navrhovateľ jej zaslal výzvu na zaplatenie, ktorú prevzala dňa 12.1.2011.
Odporkyňa od doručenia výzvy a po podaní návrhu zaplatila 171,74 eura, preto právny zástupca navrhovateľa podaním zo dňa 6.10.2011 vzal návrh čiastočne späť o sumu 171,74 eura a podaním zo dňa 4.11.2011 vzal návrh v časti uplatnenej sumy 40,87 eura späť, ako aj v časti uplatnenej zmluvnej pokuty a žiadal konanie v tejto časti zastaviť.
Odporkyňa na pojednávaní uviedla, že je pravda, že uzavrela zmluvu s navrhovateľom o dodaní tovaru, a to robot, vlnenú súpravu 2 x, multirobot, kúru ženy a tašku za kúpnu cenu 1.000,88 eur, nemala
peniaze na zaplatenie splátky kúpnej ceny, lebo je poberateľkou starobného dôchodku vo výške 368,- eur mesačne, inak nárok navrhovateľa v podstate uznáva.
JUDr. Plichcik sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil, preto súd podľa § 101 ods. 2 O. s. p. pojednával v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom odporkyne a oboznámením sa s písomnými dôkazmi, a to zmluvou o finančnom prenájme č. 9030100123 zo dňa 16.6.2010, výzvou z 7.1.2011, splátkovým kalendárom, výpisom z OR navrhovateľa, čiastočným späťvzatím návrhu zo 6.10.2011 a zo 4.11.2011, a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Účastníci konania dňa 16.6.2010 uzavreli zmluvu o finančnom prenájme č. 9030100123, na základe ktorej poskytol navrhovateľ odporkyni robot, vlnenú súpravu 2 x, multirobot, kúru ženy a tašku za kúpnu cenu 1.000,88 eura, ktorú kúpnu cenu mala odporkyňa splácať v mesačných splátkach po 40,87 eura, počnúc prvou splátkou dňa 26.7.2010. Odporkyňa zaplatila prvú splátku vo výške 20,- eur pri podpise zmluvy o finančnom prenájme, zaplatila ďalšie 2 splátky po 40,87 eura, po splatnosti dlhu zaplatila 3 splátky a následne po podaní návrhu zaplatila ďalšie 4 splátky, teda navrhovateľ si uplatňoval sumu 554,79 eura.
Odporkyňa pred súdom v plnom rozsahu uznala nárok navrhovateľa, čo do obsahu aj čo do výšky.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 52 ods. 1, 2/ Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 53 ods. 1, 2/ Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
Podľa § 53 ods. 4 písm. k Občianskeho zákonníka za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatiť neprimerane vysokú sumu alebo sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.
Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 153 a) ods. 1 OSP ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Vzhľadom na tú skutočnosť, že odporkyňa v plnom rozsahu uznala nárok uplatňovaný v návrhu a navrhovateľ navrhol rozhodnúť spor rozsudkom pre uznanie, súd rozhodol na základe rozsudku pre uznanie.
Navrhovateľ sa domáhal úroku z omeškania vo výške 9% zo sumy 767,40 eura od 27.12.2010 do zaplatenia, nakoľko odporkyňa mala predmetnú sumu vyplatiť do 26.12.2010. V zmysle § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka s použitím Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ku dňu omeškania, t.j. k 27.12.2010 bola fixná sadzba Európskej centrálnej banky (ďalej len ECB) 1,00%, pričom výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Navrhovateľ si uplatňoval úrok z omeškania vo výške 9% ročne z celej zaplatenej istiny, vzhľadom na to, že odporkyňa čiastkovo uhrádzala jednotlivé splátky v zmysle týchto čiastkových úprav si navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania z jednotlivých súm, podľa toho, ako boli jednotlivé splátky zo strany odporkyne zaplatené a vo zvyšku súd konanie v zmysle späťvzatia návrhu zastavil.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1/ OSP tak, že v konaní plne úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu sumou 268,17 eura, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 46,- eur a z trov právneho zastupovania navrhovateľa vo výške 222,17 eura za 3 úkony právnej pomoci po 51,45 eura + 1 štvrtinový úkon vo výške 38,18 eura + 4 x režijný paušál po 7,41 eura.
Súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie súdneho poplatku za odpor v sume 46,- eur, a to podľa položky č. 1a) Sadzobníka súdnych poplatkov Zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.