Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Cb/78/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Martinom Kopšom v právnej veci navrhovateľa: Telefónica Slovakia, s.r.o., Eisteinova 24, 851 00 Bratislava, IČO: 35 848 863, právne zastúpený Mgr. Ľudovít Pavela, advokát, Mlynská 2, 040 01 Košice proti odporcovi: Chillout, s.r.o., Tranovského 55, 841 02 Bratislava, IČO: 36 779 156 o zaplatenie 879,76 euro istiny s príslušenstvom t a k t o

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 879,76 euro s úrokom z omeškania 13,75% p.a. zo sumy 140,38 euro od 22.10.2008 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 13,25% p.a. zo sumy 159 euro od 25.11.2008 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 12,5% p.a. zo sumy 68,41 euro od 20.12.2008 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 9% p.a. zo sumy 511,97 euro od 9.9.2009 do zaplatenia i trovy konania 52,50 euro a trovy právneho zastúpenia 141,26 euro k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 21.3.2011 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 879,96 euro istiny s príslušenstvom titulom zmluvy o poskytovaní služieb GSM.

Súd konal v súlade s v neprítomnosti účastníkov.

Súd vykonal dokazovanie oboznámil sa s návrhom, zmluvou o pripojení, dodatkom, všeobecnými zmluvnými podmienkami, ako aj s ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

Na základe zmluvy o poskytovaní služieb GSM zo dňa 13.6.2008 v znení dodatku sa navrhovateľ / poskytovateľ/ a odporca /zákazník/ dohodli, že navrhovateľ zapožičia mikroprocesorovú - SIM kartu, vloženú do mobilného telefónu č. XXXXXXXXX v užívateľskom programe Pre mňa 400 odpredal odporcovi 1 ks akciového telefónu Nokia NE65, výrobné číslo XXXXXXXXXXXXXXX.

Za poskytované služby mal odporca nedoplatok vo výške 879,76 euro za obdobie 1.9.2008-30.11.2008 v zmysle fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 6.10.2008, splatná 21.10.2008 v sume 140,38 euro, v zmysle fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 7.11.2008, splatná 24.11.2008 v sume 159 euro, v zmysle fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.12.2008, splatná 19.12.2008 v sume 68,41 euro , v zmysle fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.3.2009, splatná 8.3.2009 v sume 511,79 euro ako zmluvná pokuta. Celkový dlh činil 879,76 euro pozostávajúci titulom hovorného a služieb 367,79 euro a 511,97 euro titulom zmluvnej pokuty.

Podľa zmluvy o pripojení zo dňa 13.6.2008 uzavretú medzi navrhovateľom a odporcom /ďalej len zmluva o pripojení/, miestom poskytovania služieb je územie SR podľa špecifikácie obsiahnutej vo všeobecných podmienkach poskytovania verejných elektronických služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Telefónica O2 Slovakia s.r.o. vydaný v súlade s o elektronických telekomunikáciách v znení neskorších predpisov, /ďalej len všeobecné podmienky/. Cena za poskytované služby je stanovená platným cenníkom. Zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú.

Podľa čl. I bod 1.1 zmluvy o pripojení v znení dodatku, účastník využíva služby s nasledovným mesačným programom: Pre mňa 400.

Podľa čl. II bod 2.2 písm. c/ zmluvy o pripojení v znení dodatku, účastník sa zaväzuje užívať mesačný program uvedený v čl. I bod 1.1 po dobu 24 mesiacov v súlade s podmienkami tohto dodatku a zaväzuje sa., že počas doby viazanosti sa nedopustí takého konania, za ktorého by poskytovateľovi vzniklo právo odstúpiť od zmluvy, alebo zmluvu vypovedať.

Podľa čl. II bod 2.3 zmluvy o pripojení v znení dodatku, účastník a poskytovateľ sa dohodli, že ak účastník poruší niektorú z povinností podľa tohto dodatku účastník sa zaväzuje uhradiť zmluvnú pokutu 15.423,52 Sk t.j. 511,97 euro.

Podľa , Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa /ďalej len O.z./ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu je účastník, ktorý túto povinnosť poruší zaviazaný túto pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinností nevznikne škoda.

Podľa § 544 ods. 2 O.z. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty, alebo určený spôsob jej určený.

Podľa , Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutého riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.

Podľa Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom.

Podľa vyhlášky NR SR č. v znení výška úrokov z omeškania je o 8% bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z úrokovej sadzby ECB ku dňu 9.9.2009 vyplývalo, že základná úroková sadzba je 1%.

Vykonaným dokazovaním súd vyhodnotil dôkazy každý zvlášť a všetky vo vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že navrhovateľov nárok je dôvodný. Na základe zmluvy v znení dodatku uzavretých medzi účastníkmi si odporca nesplnil svoje záväzky keďže nezaplatil za služby poskytované navrhovateľom titulom hovorného v celkovej sume 367,79 euro a navrhovateľovi vznikol nárok aj na zmluvnú pokutu v sume 511,97 euro z dôvodu porušenia zmluvných povinností odporcu a preto bol zaviazaný na dlžné sumy. Priznanie úrokov z omeškania zo zmluvnej pokuty je v rozpore s dobrými mravmi / ./ preto ich súd nepriznal, nakoľko nie je prípustné sankcionovať sankciu, ktorá v danom prípade bola dohodnutá zmluvnými stranami ako dostatočný dôsledok porušenia zmluvných povinnosti, preto v tejto časti nárok navrhovateľa ako nedôvodný zamietol na rozdiel od úrokov z omeškania z istiny, ktoré svojou povahou sú zákonnou paušalizovanou náhradou škody v prípade ak dlžník nesplní svoj dlh riadne a včas a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Úrok z omeškania súd priznal vo výške 13,75%,13,25%,12,50% a 9% p.a. z jednotlivých dlžných súm v čase omeškania žalovaného v súlade so zákonom.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s veta prvá žalobcovi a zaviazal na ich úhradu žalovaného. Trovy konania pozostávali zo súdneho poplatku 52,50 euro a trov právneho zastúpenia Mgr. Ľudovít Pavela, advokát 141,26 euro za 2 právne úkony, príprava a prevzatie veci- 51,45 euro, spísanie žaloby- 51,45 euro a RP 2 x 7,41 euro a DPH 20% - 23,54 euro. v súlade s Vyhláškou MSSR č.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15

dní odo dňa doručenia na Krajský súd Bratislave, cestou

tunajšieho súdu, písomne, dvojmo.

Odvolanie proti rozhodnutiu musí obsahovať všeobecné

náležitosti každého podania podľa /ktorému

súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci a týka, čo sa sleduje,

podpísané, datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s

prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis vyhotovený na

trovy účastníka/ a náležitosti podľa /proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie

napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje

za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Povinný je povinný plniť pod následkom exekučného konania

podľa osobitného zákona.