Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_4Cb-61-2008.pdf
PDF · 74.78 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-4Cb/61/2008
Opravné uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci navrhovateľa: JUDr. Stanislav Volár, sídlo: Piešťany, Kukučínova 11, správca konkurznej podstaty úpadcu: VETES Vrbové, s.r.o., sídlo: Vrbové, M.R. Štefánika 174, IČO: 34 145 877, právne zastúpený: JUDr. Barbora Volárová, advokátka, sídlo: Piešťany, Kukučínova č. 11, proti odporcovi 1/: D. B., trvalý pobyt: R., J. Č.. XXX, proti odporcovi 2/: D. J., právne zastúpený: JUDr. Roman Kvasnica, advokát, sídlo: Piešťany, Sad A. Kmeťa č. 24, o návrhu na zaplatenie 11.180,04 eur s príslušenstvom, o oprave uznesenia Okresného súdu Piešťany, sp. zn. 4 Cb 61/2008 - 90 z 26.09.2011, takto
rozhodol:
Súd o p r a v u j e uznesenie Okresného súdu Piešťany, sp. zn. 4 Cb 61/2008 - 90 z 26.09.2011, v časti náhrady trov konania nasledovne:
„ Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi v 1/ rade náhradu trov konania vo výške 555,88 eur v lehote troch dní.
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi v 2/ rade náhradu trov konania vo výške 757,14 eur v lehote troch dní. “
odôvodnenie:
Dodatočne súd zistil, že pri vyhotovení vyššie citovaného uznesenia, č.k. 4 Cb 61/2008 - 90 z 26.09.2011, došlo k zrejmej nesprávnosti pri uvedení výšky náhrady trov konania, čo bolo spôsobené odoslaním nesprávneho súboru na expedovanie asistentke senátu.
Podľa § l64 Občianskeho súdneho poriadku súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Podľa § l67 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerané ustanovenia o rozsudku.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti pri aplikácii citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, čím odstránil zrejmé nesprávnosti uvedené v odôvodnení predmetného uznesenia. Zároveň súd dopĺňa nasledovné odôvodnenie:
Podľa § 146 ods. 2 OSP, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Predmetom tohto konania bol návrh na zaplatenie sumy 11.180,04 eur s príslušenstvom, ktorý si uplatnil pôvodný navrhovateľ VETES Vrbové, s.r.o. Na základe vznesenej námietky premlčania zo strany odporcov 1/ a 2/ navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu návrh zobral späť a žiadal konanie zastaviť, ktorému návrhu súd vyhovel. Odporcovia 1/ a 2/ si zároveň uplatnili náhradu trov konania za právne zastupovanie - odporca v 1/ rade vo výške 833,82 eur a odporca v 2/ rade vo výške 757,14 eur. Súd preto posudzoval dôvod zastavenia konania a dôvodnosť uplatneného nároku odporcov na náhradu trov konania.
Súd mal za preukázané, že navrhovateľ vzal návrh späť z dôvodu, že odporcovia v 1/ a 2/ rade vzniesli námietku premlčania, t.j. taký prostriedok obrany v konaní, ktorý by v prípade preukázania jeho dôvodnosti učinil nárok uplatnený pôvodným navrhovateľom nedôvodným. Na základe uvedeného preto súd dospel k záveru, že navrhovateľ zavinil, že došlo k zastaveniu konania, ktoré je konaním sporovým a návrhovým, a preto je v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia povinný uhradiť odporcom náhradu trov konania.
Podľa § 149 ods. 1 OSP, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 14 ods. 1 pís. a, c vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom, c) konanie pred súdom.
Trovy konania odporcu v 1/ rade pozostávajú z náhrady trov právneho zastúpenia, ktoré si právny zástupca odporcu uplatnil vo výške 833,82 eur. Súd posúdil dôvodnosť ich uplatnenia, pričom dospel k záveru, že odmenu za úkon právneho zástupcu za nahliadnutie do spisu nie je možné priznať. Tento úkon súd nepovažoval za účelný, pretože návrh bol odporcovi v 1/ rade doručený do vlastných rúk spolu s predvolaním na pojednávanie, pričom relevantné listinné dôkazy súd oboznamuje na pojednávaní. Súd zároveň uvádza, že sám odporca v 1/ rade bol nahliadnuť do spisu 18.04.2011, keď mohol zároveň požiadať o vyhotovenie fotokópií listín zo spisu. Tiež uvádza, že odmenu za úkon možno priznať za konanie pred súdom, ktorú prítomnosť právneho zástupcu na súde za účelom nahliadnutia do spisu súd nepovažoval za konanie pred súdom.
Vychádzajúc z uvedeného súd priznal odporcovi v 1/ rade odmenu (z výpočtového základu 11.180,04 eur, z ktorého hodnota odmeny za 1 úkon právnej služby činí 287,14 eur - právny zástupca si odmenu za 1 úkon vyčíslil menšiu v sume 277,94 eur, z ktorej sumy súd pri stanovení odmeny vychádzal) za nasledovné úkony právnej služby:
1. prevzatie a príprava zastúpenia - 26.04.2011,
2. písomné podanie na súd - vyjadrenie z 28.04.2011,
celkom 555,88 eur.
Trovy konania odporcu v 2/ rade pozostávajú z náhrady trov právneho zastúpenia, ktoré si právny zástupca odporcu 2/ uplatnil vo výške 757,14 eur v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb z výpočtového základu 11.180,04 eur, z ktorého hodnota odmeny za 1 úkon právnej služby činí 287,14 eur. Právny zástupca si odmenu za 1 úkon vyčíslil menšiu v sume 270,54 eur, z ktorej sumy súd tiež pri stanovení odmeny vychádzal nasledovne:
- odmenu za nasledovné úkony právnej služby:
1. prevzatie a príprava zastúpenia - 17.06.2011,
2. konanie pred súdom - účasť na pojednávaní 20.06.2011,
3. konanie pred súdom - účasť na pojednávaní 26.09.2011, na ktorom došlo k vyhláseniu rozhodnutia vo výške 1 z 270,54 eur,
spolu: (2 x 270,54 eur + 1 x 67,64 eur) + 20% DPH zo sumy 608,72 eur, celkom 730,46 eur,
- náhrada hotových výdavkov - paušálna náhrada 3 x 7,41 eur ... 22,23 eur + 20% DPH, celkom 26,68 eur, celkom spolu 757,14 eur.
Preto vzhľadom na uvedené pri aplikácii citovaných zákonných ustanovení, súd rozhodol ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, čím odstránil zrejmé nesprávnosti uvedené v odôvodnení predmetného uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Trnave prostredníctvom Okresného súdu Piešťany v písomnom vyhotovení trojmo.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ako má odvolací súd rozhodnúť ).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.