Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Csp-92-2023.pdf
PDF · 68.32 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/92/2023
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV, v spore žalobcu: UBC 2020, k.s., IČO: 53 151 135, so sídlom Tamaškovičova 2742/17, správca konkurznej podstaty úpadcu: Silverside, a. s. v konkurze, IČO: 50 052 560, so sídlom Plynárenská 7/B, Bratislava, zastúpeného VIVID LEGAL, s. r. o., IČO: 36 807 915, so sídlom Plynárenská 7/A, Bratislava, proti žalovanému: Z. Y., nar. XX.XX.XXXX, s pobytom X. XXXX/X, G., o zaplatenie 1 664,52 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:
„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu úveru v sume 1 264,12 EUR, zmluvné úroky v sume 172,60 EUR, zmluvnú pokutu v sume 230,40 EUR a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne:
- zo sumy 135,80 EUR od 29.10.2020 do 17.12.2020;
- zo sumy 135,80 EUR od 29.11.2020 do 17.12.2020;
- zo sumy 133,08 EUR od 29.12.2020 do 31.12.2020;
- zo sumy 132,02 EUR od 29.01.2021 do 09.02.2021;
- zo sumy 132,- EUR od 01.03.2021 do 10.03.2021;
- zo sumy 131,99 EUR od 29.03.2021 do 21.04.2021;
- zo sumy 131,96 EUR od 29.04.2021 do 17.05.2021;
- zo sumy 132,45 EUR od 29.05.2021 do 31.05.2021;
- zo sumy 131,94 EUR od 29.06.2021 do 10.01.2022;
- zo sumy 135,80 EUR od 29.07.2021 do 10.012022;
- zo sumy 135,80 EUR od 29.08.2021 do 10.01.2022;
- zo sumy 135,80 EUR od 29.09.2021 do 10.01.2022;
- zo sumy 131,82 EUR od 11.01.2022 do 06.11.2023;
- zo sumy 135,80 EUR od 29.10.2021 do 06.11.2023;
- zo sumy 135,80 EUR od 29.11.2021 do 03.12.2023;
- zo sumy 68,40 EUR od 04.12.2023 do zaplatenia;
- zo sumy 135,80 EUR od 29.12.2021 do zaplatenia;
- zo sumy 135,80 EUR od 29.01.2022 do zaplatenia;
- zo sumy 135,80 EUR od 01.03.2022 do zaplatenia;
- zo sumy 135,80 EUR od 29.03.2022 do zaplatenia;
- zo sumy 135,80 EUR od 29.04.2022 do zaplatenia a
- zo sumy 135,80 EUR od 29.05.2022 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania v sume 337,86 EUR, a to všetko v mesačných splátkach po 170,- EUR splatných vždy k 10. dňu príslušného kalendárneho mesiaca počnúc právoplatnosťou uznesení o schválení súdneho zmieru v prospech bankového účtu Žalobcu, účet vedený v Slovenskej sporiteľni, a. s., IBAN: SK23 0900 0000 0051 1211 3862 s uvedením variabilného symbolu: 858010374 s tým, že v prípade, že niektorá z mesačných splátok nebude uhradená riadne a včas, žalovaný stratí výhodu splátok a zostávajúci dlh bude povinný uhradiť v lehote 3 dní odo dňa splatnosti mesačnej splátky s úhradou ktorej sa dostal do omeškania.“.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 11.10.2023 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny úveru v sume 1 434,12 EUR, zmluvných úrokov v sume 172,60 EUR a zmluvnej pokuty v sume 230,40 EUR spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne z titulu uzatvorenej zmluve o úvere.
2. Žalovaný k veci samej uviedol, že s úpadcom dohodol na mesačných splátkach po 170,- EUR od 06.11.2023.
3. Strany sporu navrhli, aby súd schválil súdny zmier v znení ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia, pritom žalobca uviedol, že žalovaný po podaní žaloby uhradil sumu 340,- EUR s tým, že sa dohodli na tom, že žalovaný uhradí žalobcovi zvyšok dlhu v splátkach po 170,- EUR mesačne, vždy k 10. dňu v mesiaci, so stratou výhody splátok v prípade, ak žalovaný neuhradí niektorú zo splátok riadne a včas. Rovnako sa tiež dohodli na úhrade trov konania.
4. Podľa čl. 7 ods. 2 C.s.p. základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu. Podľa § 148 ods. 1 C.s.p. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p. súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Základnou povinnosťou súdu, vyplývajúcou zo základných princípov Civilného sporového poriadku, je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu, a teda procesná úprava civilného sporového konania favorizuje zmierlivé vyriešenie sporu pred autoritatívnym zásahom (rozhodnutím) súdu. Súdny zmier predstavuje osobitný spôsob ukončenia sporu a hoci ide o procesný úkon, ako jediný procesný okamžite a bezprostredne (po jeho schválení súdom) ovplyvňuje hmotnoprávne postavenie strán sporu. Strany sporu totiž uzatvorením zmieru odstránili predmet sporu, na základe čoho už žalobca netrvá na prejednaní nároku tvrdeného v žalobe (resp. vzdáva sa svojho práva na súdnu ochranu ohrozeného alebo porušeného subjektívneho práva) a žalovaný sa už nechce procesne brániť. Strany sporu sa jednoducho dohodli o spornom nároku, čím predmet súdneho konania odpadol, na základe čoho už ani súd nemôže realizovať svoju povinnosť autoritatívne medzi stranami sporu stanoviť, čo považuje za právo, pretože to strany sporu svojou dispozičnou autonómiou vylúčili. Ako súd vyššie konštatoval, dispozičná autonómia sporových strán má vždy prednosť pred autoritatívnym rozhodnutím súdu. Ak súd navrhnutý súdny zmier schváli platí, že vec sama bola skonzumovaná súkromnoprávnym úkonom sporových strán. Jedinou povinnosťou súdu pri rozhodovaní o schválení súdneho zmieru je posúdiť, či navrhovaný súdny zmier nie je v rozpore s objektívnym právom. Schválením sa súkromnoprávna dohoda stáva záväzným a prakticky nenapadnuteľným právnym základom úpravy hmotnoprávnych pomerov strán sporu. Zmier je teda súkromnoprávnou dohodou, ktorú sporové strany uzatvárajú počas prebiehajúceho sporu a v súvislosti s ním, pričom jeho hlavným účelom je odstrániť právny konflikt medzi stranami sporu.
6. V danom prípade sa navrhovaný súdny zmier týkal spotrebiteľského sporu, predmetom ktorého bol nárok úpadcu ako dodávateľa (veriteľa) voči žalovanému ako spotrebiteľovi na zaplatenie sumy celkovo 1 664,52 EUR z titulu uzatvorenej zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 11.05.2017, na základe ktorej úpadca poskytol žalovanému spotrebiteľský úver v sume 5 000,- EUR, pričom v zmysle predbežného právneho posúdenia predmetná zmluva obsahovala všetky požadované náležitosti podľa zákona č. 129/2010 Z.z., na základe čoho súd nevzhliadol dôvod, prečo by žalobcom uplatnený nárok v tomto súdnom konaní mal vykazovať rozpor so zákonom č. 129/2010 Z.z., prípadne inými právnymi predpismi.
7. Na základe uvedeného mal súd za to, že navrhovaný súdny zmier nie je v rozpore so všeobecnými právnymi predpismi, či už zákonom č. 129/2010 Z.z. alebo Občianskym zákonníkom, a preto podľa § 148 ods. 2 C.s.p. súdny zmier schválil v znení, v akom ho strany sporu navrhli.
8. Keďže predmetnom súdneho zmieru bola aj dohoda o náhrade trov konania, súd o nároku na náhradu trov konania už nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.