Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_11C-155-2010.pdf
PDF · 106.54 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/155/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudkyňou JUDr. Máriou Kubusovou, v právnej veci navrhovateľov: 1/ I. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. O. Č.. XXX, 2/ D. U., Z.. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. O. Č.. XX, 3/ D. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. O. Č.. XXX, všetci zast. Advokátskou kanceláriou Hudzík - Novýsedlák Partners v.o.s., Poprad, Mnoheľova č. 830/15, proti odporcovi: SR - Slovenský pozemkový fond, Bratislava, Búdkova č. 36, zast. JUDr. Renátou Bačárovou, LL.M., advokátkou, Prešov, Jarková č. 2, v konaní o určenie vlastníckeho práva k pozemku a prísl. takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľov o určenie vlastníckeho práva k pozemku z a m i e t a .
O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Navrhovatelia podali dňa 18.08.2010 na tunajší súd návrh na začatie konania o určenie, že do dedičstva po G. D. rod. D. nar. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa XX.XX.XXXX naposledy bytom P. O. Č.. XX a manželke U. D. rod. U. nar. XX.XX.XXXX, zomrel dňa XX.XX.XXXX naposledy bytom P.Á. O., patria pozemky registra „E“ parc. Č.. XXXX-orná pôda o výmere 2431 m2, parc. č. XXXX- trvalé trávne porasty o výmere 770 m2, parc. č. XXXX/X- orná pôda o výmere 164 m2, parc. č. XXXX- orná pôda o výmere 1916 m2 a parc. č. XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 284 m2 , ktoré sú zapísané na LV č. XXX E. A. J. H., U.. Ú.. J. H. a pozemky registra „E“ parc. Č.. XXXX-orná pôda o výmere 2483 m2, parc. č. XXXX- orná pôda o výmere 340 m2, parc. č. XXXX-orná pôda o výmere 402 m2, parc. č. XXXX- orná pôda o výmere 2585 m2, parc. č. XXXX- orná pôda o výmere 2553 m2,.parc. č. XXXX- orná pôda o výmere 2418 m2, parc. č. XXXX- orná pôda o výmere 1229 m2, parc. č. XXXX-orná pôda o výmere 1384 m2, parc. č. XXXX- orná pôda o výmere 1753 m2, parc. č. XXXX- orná pôda o výmere 1642 m2, ktoré sú zapísané na LV č. XXX pre A. D., U.. Ú., D.. Predmetný návrh navrhovatelia odôvodnil tým, že svoj nárok uplatňujú na základe výmeru povereníctva pôdohospodárstva a pozemkovej reformy č. 14666/48 z 03.11.1948, na základe ktorého boli právnemu predchodcovi navrhovateľov G. D. a jeho manželke U.Í. D. rod U. pridelené pozemky č. XXXX, XXXX, XXXX/X, XXXX N. 2493/2 k. Ú.. J. H.. Na základe identifikácie parciel Správy katastra Poprad zodpovedajú súčasným pozemkom a to parcela č. XXXX - orná pôda o výmere 2431 m2, parcela č. XXXX - trvalé trávne porasty o výmere 770 m2, parcela č. XXXX/X - orná pôda o výmere 164 m2, parcela č. XXXX/ - orná pôda o výmere 1916 m2, parcela č. XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 284 m2 ktoré sú zapísané na LV č. XXX obec J. H., U..Ú.. J. H. pre vlastníka SR - Slovenský pozemkový fond Bratislava. Na základe výmeru Povereníctva pôdohospodárstva a pozemkovej reformy č. 15609/48 z 26.10.1948 boli právnemu predchodcovi navrhovateľov a to G. D. a jeho manželke U. D. Z.. U. pridelené pozemky Č.. XXXX, XXXX, XXXX N. 3463, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX J. k. Ú. D. na základe identifikácie parciel Správy katastra Poprad zodpovedajú súčasným pozemkom EKN parcela č. XXXX - orná pôda o výmere 2483 m2, parcela č. XXXX - orná pôda o výmere 340 m2, parcela č. XXXX orná pôda o výmere 402 m2, parcela č. XXXX - orná pôda
o výmere 2585 m2, parcela č. XXXX - orná pôda o výmere 2553 m2, parcela č. XXXX - orná pôda o výmere 2418 m2, parcela č. XXXX - orná pôda o výmere 1229 m2, parcela č. XXXX - orná pôda o výmere 1384 m2, parcela č. XXXX - orná pôda o výmere 1753 m2, parcela č. XXXX - orná pôda o výmere 1642 m2, ktoré s zapísané na LV č. XXX obec D. U.. Ú.. D. pre vlastníka SR - Slovenský pozemkový fond Bratislava. Navrhovatelia svoj návrh ďalej odôvodnil tým, že oba výmery sú nadobúdacím titulom na základe ktorého sú G. D. a U. D.Á. výlučnými vlastníkmi vyššie uvedených pozemkov. Podľa ust. § 1 ods. 2 nariadenia vlády č. 104/1946 Zb. N SR sú tieto výmery verejnými listinami dokazujúcimi vlastnícke právo prídelcu k pridelenej poľnohospodárskej pôde.
Právny zástupca navrhovateľov vo svojej výpovedi uviedol, že naliehavý právny záujem je daný tým, že právne postavenie navrhovateľov sa zmení v prípade, že súd rozhodne tak, ako je to uvedené v žalobnom petite, keďže navrhovatelia sú právni nástupcovia G. N. Katar D.. Právni predchodcovia navrhovateľov sa nikdy nezriekli daných pozemkov, tieto pozemky riadne užívali a obhospodarovali a z listín, ktoré boli predložené nevyplýva, že sa zriekli. Zrieknutie je právny úkon, ktorý musel byť urobený právnymi predchodcami navrhovateľov a listinné dôkazy, ktoré boli predložené, a od ktorých odporca odvodzuje svoje tvrdenie o zrieknutí sa, sú len listinami pracovnej skupiny pre pozemkovú reformu v Kežmarku. Nie sú právnym úkonom podpísaným právnymi predchodcami navrhovateľov. Pracovná skupina pre Pozemkovú reformu v Kežmarku bez akéhokoľvek dôkazu o zrieknutí sa nároku napríklad vydala platobný rozkaz o zaplatení árendy za skonfiškovanú poľnohospodársku pôdu, avšak vzhľadom k tomu, že k takémuto zrieknutiu nikdy nedošlo, a tak nedošlo k spätnému prechodu vlastníckeho práva na štátu, nikdy nemohol vzniknúť pomer árendár. Právny zástupca navrhovateľa považuje tvrdenie zrieknutí sa pozemkov za bezpredmetné, nakoľko odporca nepredložil listinný dôkaz, ktorým sa právni predchodcovia navrhovateľov výslovne zriekajú pridelených pozemkov.
Právny zástupca navrhovateľov ďalej uviedol, že zrieknutie sa vlastníckeho práva je právnym úkonom, ktorý musel byť vykonaný v písomnej forme. Nemohol byť nahradený akýmikoľvek listinami. V hornej časti listiny je označenie pracovná skupina pre pozemkovú reformu v Kežmarku, neobsahuje samotný názov, či ide o rozhodnutie, alebo výmer, alebo iný názov administratívno-právneho aktu. Manželia D. sú tu oslovovaní v druhej osobe. Považuje v tomto konaní za najdôležitejšie na základe čoho a kedy sa nadobudlo vlastnícke právo v rokoch 1946-1950. Podľa ust. 17 zákona č. 46/1948, sa vlastnícke právo nadobudlo dňom nadobudnutia nehnuteľnosti do držby na základe výmeru. Dôvodom prečo sa navrhovatelia domáhajú vlastníckeho práva na súde je ten, že tieto právne perfektné listiny neboli zapísané do pozemkovej knihy. Podľa ust. § 28 ods. 2 zákona č. 90/1947 Zb. boli vydávané platobné rozkazy ako exekučné tituly na vymoženie prídelov ceny a nie na vymoženie árendy alebo akéhokoľvek iného poplatku za užívanie. Je zrejmé, že pokiaľ bol vydaný platobný rozkaz v roku 1950, tak príslušné štátne orgány konali s G. D. a jeho manželkou ako s vlastníkmi daných pozemkov.
Právna zástupkyňa odporcu vo svojom písomnom vyjadrení uviedla, že výmery, na základe ktorých požaduje navrhovateľ určenie vlastníckeho práva nemožno požadovať za platné listiny nakoľko bolo zistené, na základe listín predložených štátnym archívom v Levoči - Poprad, že uvedení prídelcovia sa prídelu v U.. Ú.. J. H., k ú. D. a k. ú. P. O. zriekli. Na základe toho sa ich pomer prídelcu zmenil v pomer arendálny a bola im predpísaná za užívanie pôvodne pridelených parciel árenda, o čom svedčí napríklad výzva pracovnej skupiny pre pozemkovú reformu v Kežmarku č. 10259/1949 zo dňa 24.10.1949 na zaplatenie árendy ako aj ďalšie listiny. Pozemky naďalej zostali vlastníctvom štátu. Poukazujú na platobný rozkaz č. 3637/50 zo dňa 27.07.1950 vydaný povereníctvom pôdohospodárstva a pozemkovej reformy, pracovnej skupiny pre pozemkovú reformu v Kežmarku, ktorým sa prikazuje zaplatiť prídelcom nedoplatok na árende za užívanie nehnuteľností.
Právna zástupkyňa odporcu vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, že dve parcely, ktoré sú predmetom konania, sú taktiež ako prídel pre štátne majetky. To uvádza preto, lebo došlo ku skutočnému zrieknutiu sa takýchto prídelov a štát s tým nakladal tak, že to buď prideľoval iným občanom, alebo v prospech štátneho majetku. Doklad od toho je tiež pozemno-knižná zápisnica č. 399 U.. Ú.. P. O., kde tiež parcely, ktoré boli pridelené a to parcela č. XXXX/X a parcela č. XXXX/X sú vedené v pozemno- knižnej zápisnici na štátne majetky. Poukazuje na parcelu č. XXXX/X je pod evidenčným č. 56 podľa zoznamu vedený U. C. a je to výmer o vlastníctve zo dňa 28.03.1950. Keďže sa prídelcovia zriekli, tak
boli tieto parcely pridelené iným osobám. To isté platí v prípade, kde parcela č. XXXX, ktorá bola pôvodne pridelená právnym predchodcom navrhovateľov, keďže sa zriekli, táto bola pridelená ďalším žiadateľom a to Š. U. prídelovou listinou zo dňa 24.06.1954. Pokiaľ ide o námietku voči listine - platobnému rozkazu z roku 1950, poukazujú na to, že listina sa posudzuje podľa obsahu. To, že je tam odkaz na nejaké zákonné ustanovenie, neznamená to, že išlo o prídelcov a že sa s nimi nakladalo ako s vlastníkmi. Práve naopak, je tam výslovne uvedené, že je to platobný rozkaz z titulu nedoplatku na árende. Suma, ktorá je tam vyčíslená a to 12303,-Kčs zodpovedá jednak listine z roku 1949, kde bola predpísaná árenda ako aj listine z 30.06.1950, kde sa vymáhala pohľadávka opäť z titulu árendovného. Nevyplýva tu, že by s právnymi predchodcami navrhovateľov nakladali ako s vlastníkmi. V prídelových listinách a v konečných prídelových plánoch je uvádzaná skutočnosť, ako sa naložilo s konečnou platnosťou s pridelenými pozemkami. Poukazujú na ust. § 132 zákona č. 141/1950, kde aj to ustanovenie pozná vzdanie sa vlastníctva. Právna zástupkyňa odporcu ďalej uviedla, že ak by aj došlo k prevzatiu veci štátom bez akéhokoľvek právneho titulu, navrhovatelia si mali uplatniť vlastnícke právo cestou reštitučných predpisov, nakoľko úprava špeciálna ako sú reštitučné predpisy, má prednosť pred úpravou všeobecnou. Navrhovatelia nepreukázali svoje vlastnícke právo z titulu prídelu. Stav v pozemkovej knihe, v evidencii nehnuteľnosti, v Katastri nehnuteľnosti svedčil a svedčí v prospech štátu. Nejdená sa o nulitný akt, ale ak by, tak by sa jednalo o nezákonný akt a ten je možné napraviť len v správnom konaní v zákonných lehotách, čo v danom prípade je už aj irelevantné s poukazom na odstup času. Jednoznačne z platobného rozkaz zo dňa 07.07.1950 v kontexte s ďalšími listinami vyplýva, že ide o árendu a nie o prídelovú cenu.
Vykonaným dokazovaním, vypočutím účastníkov konania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a to návrhom na začatie konania, rozhodnutím Štátneho notárstva v Poprade zo dňa 09.10.1989, uznesením OS v Poprade 1D 2213/92 zo dňa 28.02.1995 výmer o vlastníctve pôdy (na čl. 8-9 súdneho spisu), výpisom z LV č. XXX-čiastočným pre obec a U. zo dňa 13.08.2010, výpisom z LV č. XXX-čiastočným pre obec a k. ú. J. H. zo dňa 13.08.2010, identifikáciou parciel (na čl. 20 súdneho spisu), výmer o vlastníctve pôdy (na čl. 21 súdneho spisu) výkazom nehnuteľnosti skonfiškovaných a pridelených podľa nariadenia čísl. 104/45 Sb.n. SNR pre obec Veľký Slavkov, identifikáciou parciel (na čl. 23 súdneho spisu), vyjadrením sa odporcu k návrhu na začatie konania (na čl. 41 súdneho spisu), predpisom árendy pracovnou skupinou pre pozemkovú reformu zo dňa 24.10.1949 (na čl. 42 súdneho spisu), platobným rozkazom vydaním povereníctvom pôdohospodárstva, pracovná skupiny pre pozemkovú reformu (na čl. 43 súdneho spisu), výmerom o vlastníctve pôdy (na čl. 44 súdneho spisu), výkazom nehnuteľnosti skonfiškovaných a pridelených podľa nariadenia čí 104/45 Sb.n. SNR pre obec Veľký Slavkov, listom pracovnej skupiny pre pozemkovú reformu v Kežmarku zo dňa 12.11.1948, výmerom o vlastníctve pôdy (na čl. 48 súdneho spisu), výkazom nehnuteľností (na čl. 49 súdneho spisu), listom pracovnej skupiny pre pozemkovú reformu v Kežmarku č. 15200/1948 zo dňa 08.11.1948, listom pracovnej skupiny pre pozemkovú reformu v Kežmarku č. 10359/1949 - predpisom árendy zo dňa 24.10.1949, výmerom o vlastníctve pôdy (na čl. 53 súdneho spisu), výkazom nehnuteľností (na čl. 54 až 55 súdneho spisu), listom pracovnej skupiny pre pozemkovú reformu v Kežmarku č. 1236/1947 zo dňa 05.03.1947, listom - vymáhanie pohľadávky Slovenského pozemkového fondu titulom preberacej ceny k číslu 10.2359/49 zo dňa 30. júna 1950 adresovaným povereníctvom pôdohospodárstva Bratislava, platobným rozkazom č. 3637/50 povereníctva pôdohospodárstva, pracovnou skupinou pre pozemkovú reformu, listom povereníctva pôdohospodárstva a pozemkovej reformy č. 27.702/50-IX/3. zo dňa 18.09.1950, listom MV SR zo dňa 14.03.2011, zo dňa 28.02.2011, vyjadrením sa navrhovateľov k vyjadreniu odporcu (na čl. 63-65 súdneho spisu), žiadosťou o súhlas so zapísaním pozemkov do katastra KÚ Poprad (žiadosti na čl. 66-68 súdneho spisu), listom Obvodného úradu v Poprade zo dňa 27.06.2011, výkazom (na čl. 87 -89 súdneho spisu), konečným prídelovým plánom s rozvrhom prídelových cien a splátkovým plánom zo skonfiškovaných pôdohospodárskych majetkov na čl. 90-91 súdneho spisu), prídelovou listinou vydanou Okresným národným výborom v Poprade U.. Ú.. P. O. (na čl. 92 súdneho spisu), prídelovou listinou vydanou Okresným národným výborom v Poprade pre k.ú. P. O. (na čl. 93 súdneho spisu), prídelovou listinou vydanou Okresným národným výborom, pôdohospodársky odbor v Poprade pre k. ú. P. O. (na čl. 94-95 súdneho spisu), prídelovou listinou vydanou Okresným národným výborom v Poprade pre k. ú. P. O. (na čl. 96 súdneho spisu), prídelovou listinou vydanou Okresným národným výborom v Poprade (na čl. 97 súdneho spisu), prídelovou listinou vydanou Okresným národným výborom, pôdohospodársky odbor v Poprade (na čl. 98-99 súdneho spisu), výmerom o vlastníctve pôdy (na čl. 100-101 súdneho spisu), listom pracovnej skupiny pre pozemkovú reformu v Kežmarku (na čl. 102 súdneho spisu), výkazom nehnuteľností skonfiškovaných
a pridelených podľa nariadenia čí. 104/45 Sb.n. SNR k. ú. P. O. (na čl. 103-104 súdneho spisu), výmerom vydaným povereníctvom pôdohospodárstva a pozemkovej reformy o vlastníctve pôdy (na čl. 105-106 súdneho spisu), listom pracovnej skupiny pre pozemkovú reformu v Kežmarku (na čl. 107 súdneho spisu), výkazom nehnuteľností (na čl. 108-116 súdneho spisu), výmerom vydaným Povereníctvom pôdohospodárstva a pozemkovej reformy (na čl. 117 súdneho spisu), prídelovou listinou vydanou Okresným národným výborom v Poprade (na čl. 118 súdneho spisu), záznamom o archívnych dokumentoch predložených na štúdium (na čl. 119 súdneho spisu), Zoznamom prídelcov v Novej Lesnej (na čl. 120 súdneho spisu), konečným prídelovým plánom s rozvrhom prídelových cien a splátkovým plánom zo skonfiškovaných pôdohospodárskych majetkov (na čl. 121128 súdneho spisu), výkazom nehnuteľností skonfiškovaných a pridelených podľa nariadenia čí. 104/45 Sb.n. SNR (na čl. 129-130 súdneho spisu), konečným prídelovým plánom s rozvrhom prídelových cien a splátkovým plánom zo skonfiškovaných pôdohospodárskych majetkov (na čl. 131-132 súdneho spisu), konečným prídelovým plánom s rozvrhom prídelových cien a splátkovým plánom zo skonfiškovaných pôdohospodárskych majetkov (na čl. 133138 súdneho spisu), súd zistil nasledovný skutkový stav:
Súd mal zistené a je nepochybné, že dňa 17.11.1948 bol vydaný výmer o vlastníctve pôdy pre U.. Ú.. D., okres Poprad pre právnych predchodcov navrhovateľov. Výmer bol vydaný povereníctvom pôdohospodárstva a pozemkovej reformy podľa § 1 ods. 1 nariadenia č. 104/1946 Sb. n. SNR. Výmer sa týkal parciel č. : XXXX o výmere 698 š.s., parcela XXXX - roľa o výmere 94 š.s., parcela č. XXXX o výmere 107 š.s., parcela č. XXXX - o výmere 717 š.s., parcela č. XXXX o výmere 717 š.s., parcela č. XXXX o výmere 680 š.s., parcela č. XXXX o výmere 346 š.s., parcela č. XXXX o výmere 381 š.s., parcela č. XXXX o výmere 482 š.s., parcela č. XXXX o výmere 450 š.s.. Vo výkaze pre obec Mlynica je uvedená poznámka „vzdal sa celej pôdy v prospech ŠM vo Veľkom Slavkove v októbri 1949.
Výmer o vlastníctve pôdy v k. ú. J. H. zo dňa 25.02.1949 sa týka parciel: parcela č. XXXX - roľa o výmere 679 š.s., parcela č. XXXX - lúka o výmere 214 š.s., parcela č. XXXX/X - roľa o výmere 49 š.s., parcela č. XXXX - roľa o výmere 536 š.s., parcela č. XXXX/X - lúka o výmere 78 š.s. Vo výkaze výmer pre obec Veľký Slavkov je uvedená poznámka „vzdal sa pôdy v októbri 1949“.
Súd z listinných materiálov a to z listu pracovnej skupiny pre pozemkovú reformu v Kežmarku č. 10259/1949 zo dňa 24.10.1949 mal preukázané, že dňa 05.11.1949 bol uvedený list odoslaný právnym predchodcom navrhovateľov. Z obsahu uvedeného listu vyplýva, že z dôvodu, že sa právni predchodcovia navrhovateľov zriekli majetku skonfiškovaného podľa nariadenia č. 104/1945 Sb. n. SNR, ktorý im bol pridelený v k. ú. P.Á. O., D. N. Ve H., sa zmenil pomer prídelcu v pomer arendálny, a preto sú povinní platiť za užívanie skonfiškovaných nehnuteľností árendu.
Dňa 07.07.1950 vydalo povereníctvo pôdohospodárstva platobný rozkaz č. 3637/50 podľa zákona č. 90/1947 a to platobný rozkaz titulom nedoplatku na árende za užívanie nehnuteľností v sume 12.303,- Kčs.
Súd mal ďalej preukázané, že dňa 12.11.1948 bol zaslaný a adresovaný právnym predchodcom navrhovateľov a to pracovnou skupinou pre pozemkovú reformu v Kežmarku list č. 15409/1948 s uvedením: prídelca G. D. k. ú. J. H.. List, v ktorom právny predchodca mal zaplatiť preddavok na prídelovú cenu v sume 300,-Kčs. Listom zo dňa 08.11.1948 č. 15200/1949 U.. Ú.. D. bol prídelca povinný zaplatiť preddavok na prídelovú cenu v sume 900,-Kčs.
Listom zo dňa 24.10.1949 č. 10259/1949 bola predpísaná árenda za užívanie skonfiškovaných nehnuteľností a to v sume 1230,-Kčs. Listom zo dňa 30.06.1950 vydaným povereníctvom pôdohospodárstva Bratislava č. 20983/50-9/3 súd mal preukázané vymáhanie pohľadávky Slovenského pozemkového fondu titulom preberacej ceny k č. 10.259/49 kde je uvedené, že dlžník G. D. aj napriek právoplatnosti nezaplatil sumu 12.303,-Kčs titulom árendovného za užívanie a používanie pôdy.
Z uvedených listín súd mal preukázané, že v hospodárskom roku 1945 až 1949 bol právny predchodca navrhovateľov povinný zaplatiť árendu a to v sume 1230,-Kčs. Všetky tieto listiny boli zaslané právnym predchodcom navrhovateľov a z listín jasne vyplýva, že sa jedná o predpis árendálny.
Zo strany právnych predchodcov navrhovateľov nešlo o vzdanie sa vlastníckeho práva či už podľa práva platného na území Slovenska do 01.01.1950, alebo podľa zákona č. 141/1950 Zb. Zo strany právnych predchodcov navrhovateľov v skutočnosti išlo o vzdanie sa prídelu a toto vzdanie sa bolo dostatočne listinnými dôkazmi preukázané.
Výmer zo dňa 17.11.1948 neobsahuje odtlačok pečiatky orgánu, ktorý výmer vydal a výmer taktiež neurčoval prídelovú cenu, preto ho nemožno považovať za platnú listinu na základe, ktorej prešlo vlastníctvo sporných nehnuteľností na právnych predchodcov navrhovateľov. Z výmeru a z listov pracovnej skupiny pre pozemkovú reformu v Kežmarku ako aj výzvy a platobných rozkazov je zrejmé, že sa predchodcovia navrhovateľov prídelu vzdali, a preto sa ich vzťah zmenil na árendálny, podľa ktorého bola aj pracovnou skupinou predpísaná suma za užívanie pôdy. Znamenalo to, že pozemky iba užívali a za takéto užívanie mali štátu platiť odplatu tzv. árendu. Za stavu, že k predmetným nehnuteľnostiam neperfektným výmerom predchodcovia nenadobudli vlastnícke právo neprichádza do úvahy ani zánik ich vlastníckeho práva.
Výmer zo dňa 25.02.1949 neobsahuje odtlačok pečiatky orgánu, ktorý výmer vydal a podpis povereníka. neurčuje prídelovú cenu, pričom nejde o bezplatne pridelený majetok podľa § 19 ods. 3 nariadenia SRN č. 104/1945 Zb.
Z listu zo dňa 24.10.1949 (na čl. 42 súdneho spisu) vyplýva, že sa právni predchodcovia zriekli majetku skonfiškovaného a ktorý bol pridelený v k. ú. P. O., D., J. H., A. E. sa zmenil pomer prídelcu v pomer arendálny. Preto je povinný platiť za užívané skonfiškované nehnuteľnosti árendu.
Súd zároveň poukazuje na tú skutočnosť, že žalobný návrh sa týka výlučne nehnuteľností v k. ú. D. N. Ve H.. Netýka sa nehnuteľností v k. ú. P. O., kde bola taktiež vydaná prídelová listina. Vlastníctvo k sporným nehnuteľnostiam nadobudli právni predchodcovia navrhovateľov, ktorí sa následne svojho prídelu vzdali a vzdania sa prídelu v zmysle ust. § 132 stredného Občianskeho zákonníka, vlastníctvom k sporným nehnuteľnostiam nadobudol opätovne štát. Z prejavu vlastníka musí byť jasný úmysel, že sa vzdáva vlastníctva k určitej veci. Žiadny vlastník nemôže byť nútený, aby si zachoval vlastníctvo k veci, pokiaľ nechce byť jej vlastníkom.
Uvedené listiny, platobné rozkazy a listiny adresované právnym predchodcom navrhovateľov jasne a zrozumiteľne uvádzajú, že sa jedná o árendálny vzťah. V prípade, ak by sa jednalo o vymáhanie prídelovej ceny, tak by to bolo jasne a zrozumiteľne uvedené.
Podľa ust. § 80 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku, návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Súd návrh navrhovateľov zamietol z dôvodu, že prídelové listiny nie sú vkladu schopnými verejnými listinami z vyššie uvedených dôvodov.
Súd mal preukázané vydanie výmeru o vlastníctve pôdy zo dňa 17.11.1948 a 25.02.1949. Výmer o vlastníctve pôdy v zmysle obyčajového práva nebol zapísaný do pozemno-knižných vložiek. V tom čase totiž platil princíp intabulačný - vlastníctvo sa nadobudlo zápisom do pozemkovej knihy. Preto by bolo možné posudzovať nárok navrhovateľov aj s inou právnou skutočnosťou, než je nadobudnutie vlastníckeho práva zápisom do pozemkovej knihy, alebo vydaním výmeru o vlastníctve pôdy a to na základe vydržania, a to keď po vydaní výmeru o vlastníctve pôdy bola by pôda fyzicky
odovzdaná právnym predchodcov za účelom, aby sa ujali riadnej držby. V tom čase podľa uhorského obyčajového práva platila lehota na získanie vlastníctva k nehnuteľnosti 32 rokov. Od 01.01.1951 sa táto lehota zmenila podľa Stredného Občianskeho zákonníka na 10-ročnú a táto lehota podľa ust. § 115 Občianskeho zákonníka z roku 1951 sa použitím ust. § 116 a 566 zmenila na lehotu 10-ročnú, ktorá mala uplynúť 01.01.1961. K tomuto dátumu by sa právni predchodcovia navrhovateľov stali vlastníkmi nehnuteľností získaných na základe výmerov o vlastníctve pôdy na základe vydržania bez ohľadu na tú skutočnosť, či pozemky boli alebo neboli v užívaní štátnych majetkov Veľký Slavkov. Od roku 1951 nebol povinný zápis vlastníckych práv k nehnuteľnostiam v pozemkovej knihe a preto vlastnícke vzťahy vznikali na základe zmlúv, ktoré len deklarovali svoju existenciu zápisom do pozemkovej knihy. Desaťročná vydržacia lehota, ktorá bola počítaná od momentu zmeny Občianskeho zákonníka t.j. od 01.01.1951 bola prerušená úkonom právnych predchodcov navrhovateľov, ktorí sa vzdali prídelu a ich vzťah sa zmenil na árendálny. Keďže na strane právnych predchodcov navrhovateľov došlo k úkonom vzdaniu sa prídelu, došlo k pretrhnutiu plynutia vydržacej doby. Právny predchodca navrhovateľov sa nikdy nestal vlastníkom pridelených pozemkov, aj keď vlastnícke právo od počiatku mu svedčilo, ale sám sa týchto práv v celom rozsahu vzdal.
Čo sa týka trov konania, rúd rozhodol, že o trovách konania bude rozhodnutím samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované; podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinní dobrovoľne nesplnia, čo im ukladá toto vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (exekučný poriadok).