Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Cb/5/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Jozefom Engelom v právnej veci žalobcu D.. X. L. E..X..L.., U.. Q. XXX, F., IČO: 34808523, zastúpeného JUDr. Miroslavom Korchom, advokátom, Kukorelliho 1505/50, Humenné proti žalovanému Pozemkové spoločenstvo vlastníkov lesa Čertižné 203, IČO: 31954791, o zaplatenie 2308,60 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2308,60 eur spolu s 10 % úrokom z omeškania od 5.1.2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 848,63 eur na účet zástupcu žalobcu v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť sumu 60,40 eur na trovách štátu na účet Okresného súdu Humenné v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 4.10.2010 sa domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 2308,60 eur s príslušenstvom z dôvodu nezaplatenia faktúry č. 09/50 zo dňa 21.12.2009, ktorou žalobca vyúčtoval žalovanému komplexnú výrobu dreva (ťažbu, manipuláciu a približovania na odvozné miesto).

Dňa 7.10.2010 súd vydal platobný rozkaz pod č.k. -13, v ktorom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi požadovanú sumu a trovy konania. Žalovaný v zákonom stanovenej lehote podal odpor proti platobnému rozkazu, v ktorom uviedol, že výška fakturovanej sumy nezodpovedá skutočnému množstvu vyťaženej hmoty, fakturácia musí byť prevedená podľa zmluvy o ťažbe č. 01/2009, pričom dňa 30.3.2010 bola vykonaná fyzická kontrola ťažby dreva v teréne, kde bolo konštatované, že vyťažená drevná hmota nezodpovedá výška fakturovanej čiastky, o čom svedčí aj číselník na dlhé drevo, ktoré svojím podpisom potvrdil aj žalobca ako dodávateľ. Na základe uvedeného súd nariadil vo veci pojednávanie.

Vykonaným dokazovaním súd zistil tento skutkový stav:

Z výsluchu žalobcu vyplýva, že žalobca ako súkromný podnikateľ uzavrel so žalovaným zmluvu o ťažbe a približovaní drevnej hmoty s tým, že po vykonaní prác bola žalovanému vystavená faktúra č. 09/50 na sumu 2308,60 eur, pričom žalobca priložil k faktúre aj číselník dreva, v ktorom je uvedený aj počet kmeňov, hrúbka, dĺžka a hmotnanosť.

Žalobca ďalej uviedol, že žalovaný mu túto faktúru vrátil späť, a to z dôvodu, že spochybňoval množstvo vyťaženého dreva, a preto po vzájomnej dohode išli do porastov, kde bola vykonaná ťažba dreva s tým, že na mieste samom bol zrátaný počet pňov skutočne vyťaženej drevnej hmoty a priemer týchto pňov, pričom v tom čase sa už drevná hmota nenachádzala v lesnom poraste a ani na sklade, a tak sa vychádzalo iba z množstva pňov a ich priemeru a následne žalovaná prostredníctvom svojho hospodára urobila prepočet, avšak žalobca tvrdil, že hospodár žalovaného pri výpočte použil nesprávne koeficienty, keď vychádzal z priemerných hodnôt drevnej hmoty v LHP, pričom podľa žalobcu bolo potrebné vychádzať z reálneho priemeru, ktorý bol zistený na mieste samom. Podľa LHP priemer drevnej hmoty bol asi 35 cm a v lestnom poraste bol reálne zistený priemer 52 cm, a teda vznikol rozdiel 17 cm, ktorý spochybňuje žalovaný.

V súvislosti s cenou za 1 m3 vyťaženej drevnej hmoty, zástupca žalobcu poukazoval na to, že podľa zmluvy žalobca mohol účtovať sumu 13,50 eur vrátane DPH, pričom v skutočnosti žalobca účtoval iba sumu 11,90 eur vrátane DPH za 1 m3.

Žalovaný počas konania žiadal žalobu zamietnuť, pričom poukazoval na uzavretú zmluvu so žalobcom, podľa ktorej mal žalobca vyúčtovať žalovanému sumu 13,50 eur na 1 m3 vyťaženej drevnej hmoty a jej priblíženie, pričom fakturácia mala byť prevedená na základe doloženia vážnych lístkov u vlákniny a u piliarky podľa meranie pri predaji. Zástupca žalovaného spochybňoval množstvo drevnej hmoty, ktoré žalobca vyúčtoval a neskôr zástupca žalovaného poukazoval na to, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu v rozpore so zmluvou, keď podľa zmluvy mal účtovať sumu 13,50 eur za 1 m3.

Z obsahu Zmluvy o ťažbe dreva č. 01/2009 zo dňa 10.5.2009 vyplýva, že predmetnou zmluvou žalobca mal vykonať ako dodávateľ pre žalovaného ako objednávateľa ťažbu, približovanie a manipuláciu drevnej hmoty na lesných porastoch v užívaní žalovaného s tým, že cena za ťažbu, približovania a manipuláciu bola dohodnutá vo výške 13,50 eur vrátane DPH za 1 m3.

Z obsahu faktúry č. 0950 vyplýva, že predmetnou faktúrou žalobca vyúčtoval žalovanému sumu 2308,60 eur za výrobu dreva v množstve 194 m3 za jednotkovú cenu 10 eur bez DPH.

Z obsahu faktúry č. 0948 vyplýva, že žalobca vyúčtoval žalovanému sumu 3452,60 eur za vykonané práce v lesných porastoch 543, 545, pričom za práce vykonané v lesnom poraste 515 vyúčtoval sumu 2508,60 eur za množstvo 226 m3.

Keďže žalovaný v predmetnej veci spochybňoval množstvo dreva, ktoré mu žalobca vyúčtoval súd v danej veci nariadil znalecké dokazovanie, pričom znalec D.. A. G. v znaleckom posudku č. 1/2011 zo dňa 15.7.2011 určil, že žalobca správne vyúčtoval množstvo drevnej hmoty vo faktúre č. 0950 zo dňa 21.12.2009.

Z obsahu znaleckého posudku ďalej vyplýva, že z dielcov č. 515 a 521, kde vykonával ťažbu žalobca mohlo byť spolu vyťažených na základe zmerania pňov v teréne 440,56 m3, pričom znalec svoje závery potvrdil na pojednávaní dňa 3.11.2011, kedy uviedol, že pri vypracovaní posudku vychádzal z dokladov, ktoré mu boli predložené, teda aj z fyzickej inventúry, ktorá bola podpísaná žalobcom a žalovaný, a teda vychádzal aj z číselníka dlhého dreva, ktorý bol predložený žalovaným.

Po vyjadrení znalca žalobca poukázal na to, že vykonával práce pre žalobcu v dielcoch 515 a 521 s tým, že faktúrou č. 0948, ktorá sa týkala aj dielca 515 žalobca vyúčtoval žalovanému 226 m3, a keď toto množstvo žalobca odpočítal od množstva 440,56 m3 podľa znaleckého posudku ostal rozdiel 214 m3, avšak žalobca uplatňoval voči žalovanému iba množstvo 194 m3, teda menej než v skutočnosti mohol.

Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.

Podľa účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa účinného od 15.1.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne a v čas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa zmenilo a doplnilo , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Predmetom konania bol nárok žalobcu na zaplatenie sumy 2308,60 eur, ktorou žalobca vyúčtoval žalovanému vykonané práce pri ťažbe dreva v lesnom poraste žalovaného. Z obsahu vykonaného dokazovania vyplýva, že medzi účastníkmi konania došlo dňa 10.1.2009 k uzavretiu zmluvy o ťažbe dreva s tým, že túto zmluvu je potrebné považovať za zmluvu uzavretú podľa , na základe ktorej žalobca vykonal pre žalovaného ťažbu, približovanie a manipuláciu drevnej hmoty v lesných porastoch žalovaného.

Žalobca preukázal, že podľa zmluvy práce pre žalovaného vykonal a účtoval správne s tým, že znaleckým dokazovaním bolo potvrdené množstvo dreva vyúčtovaného žalobcom vo faktúre č. 0950, ktorou žalobca vyúčtoval žalovanému 194 m3 drevnej hmoty.

Tak ako to vyplýva zo záveru znaleckého posudku v lesných porastoch 515 a 521 mohol žalobca celkom vyťažiť 440,56 m3 drevnej hmoty, pričom vo faktúre č. 0948 žalobca vyúčtoval žalovanému za porast 515 celkom 226 m3 drevnej hmoty, a tak za porast 521 mohol žalobca vyúčtovať množstvo 214,56 m3, avšak žalobca účtoval žalovanému iba 194 m3. Pochybnosti žalovaného o množstve vyťaženej drevnej hmoty boli preto vyvrátené znaleckým dokazovaním s tým, že znalec pri vypracovaní posudku vychádzal z číselníka drevnej hmoty, ktorý bol potvrdený účastníkmi konania pri inventarizácii na mieste samom, keď boli spísané počty pňov a ich priemery.

Taktiež aj cena za 1 m3 drevnej hmoty bola v súlade so zmluvou, pretože žalobca vo faktúre č. 0950 vyúčtoval žalovanému cenu vo výške 11,90 eur vrátane DPH za 1 m3, pričom podľa zmluvy mohol dokonca účtovať cenu vo výške 13,50 eur za 1 m3 vrátane DPH.

Z týchto dôvodov súd teda žalobe vyhovel a priznal žalobcovi uplatňovanú sumu spolu s 10 % úrokom z omeškania, pretože bolo preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením faktúry a medzi účastníkmi konania nedošlo k dohode o výške úroku z omeškania, a preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v súlade s ustanovením účinného od 15.1.2009.

O trovách štátu súd rozhodol podľa a zaviazal žalovaného ako neúspešného účastníka zaplatiť trovy štátu vo výške 60, eur, ktoré boli vyplatené znalcovi zo štátnych prostriedkov.

O trovách konania súd rozhodol podľa a priznal trovy žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný. Trovy žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 138,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 710,63 eur vypočítaných podľa Vyhlášky č. , a to 6 úkonov po 91,29 eur (prevzatie veci, podanie návrhu, vyjadrenie k odporu, zastupovanie na pojednávaní dňa 14.3.2011, 12.10.2011 a 3.11.2011), 1 úkon vo výške 1 t.j. 22,82 eur za účasť na pojednávaní dňa 9.2.2011. Súd ďalej priznal zástupcovi žalobcu 3 krát paušál po 7,21 eur za úkony vykonané v roku 2010 a DPH vo výške 20 % s tým, že súd nepriznal zástupcovi žalobcu režijný paušál za úkony vykonané v roku 2011, pretože zástupca žalobcu vo svojom vyčíslení režijný paušál za tieto úkony neuplatňoval.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktoré mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.