Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Ncb-16-2023.pdf
PDF · 76.73 KB
Case nature
Area
Subarea
4Ncb/16/2023
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Júliusa Tótha a sudcov JUDr. Mareka Kotoru a JUDr. Lucie Baňackej, PhD. v spore žalobcu: BESO, spol. s. r. o., Plynárenská 3A, 821 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 51 412 195, právne zastúpeného LM LEGAL s.r.o., Tajovského 1, 811 04 Bratislava – mestská časť Staré Mesto, IČO: 55 966 438, proti žalovanému: ABASK RECYCLING s.r.o. v konkurze, Trieda KVP 1, 040 23 Košice – mestská časť Sídlisko KVP, IČO: 44 655 339, zastúpený: JUDr. Peter Krivák, advokát, Bukovinská 9, 83106 Bratislava – mestská časť Rača, o zaplatenie 6.673,82 eura s príslušenstvom, o prípustnosti späťvzatia žaloby, takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e rozsudok Okresného súdu Košice II č. k. 33Cb/100/2019-102 zo dňa 14. februára 2020.
II. Konanie z a s t a v u j e.
III. Stranám sporu náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie rozsudkom zo dňa 14. februára 2020, č. k. 33Cb/100/2019-102 žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 6.673,82 eura s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 470,95 eura od 7.3.2019 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.788,74 eura od 19.3.2019 do zaplatenia, s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 990,02 eura od 4.4.2019 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.625,17 eur od 19.4.2019 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku (výrok I) a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % (výrok II).
2. Po vyhlásení predmetného rozsudku a pri jeho doručovaní stranám sporu súd prvej inštancie zistil, že Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 19.2.2020, sp. zn. 26K/14/2019 (zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 2.3.2020) vyhlásil konkurz na majetok žalovaného a za predbežnú správkyňu ustanovil A. B. C., so sídlom kancelárie Hlavná 25, Košice.
3. Z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného došlo v zmysle § 47 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“) k prerušeniu predmetného konania, z ktorého dôvodu doručenie rozsudku súdu prvej inštancie právnym zástupcom stranám sporu dňa 7.3.2020 sa stalo neúčinným.
4. V súlade s § 47 ods. 4 ZKR súd prvej inštancie vyzval žalovaného ABASK RECYCLING s. r. o. v konkurze a správcu jeho konkurznej podstaty D. E. F., so sídlom Hrnčiarska 3, Košice (správca ustanovený uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 13.4.2023, sp. zn. 26K/14/2019, právoplatným dňa 21.4.2023) na podanie návrhu na pokračovanie v prerušenom konaní, resp. na vyjadrenie súhlasu s pokračovaním v konaní. Správcovi konkurznej podstaty úpadcu bola výzva súdu prvej inštancie
doručená dňa 22.8.2023 a žalovanému dňa 31.8.2023, návrh na pokračovanie v konaní, či súhlas s takýmto pokračovaním súdu prvej inštancie, však nedoručili.
5. Následne súd prvej inštancie predložil vec odvolaciemu súdu na rozhodnutie o prípustnosti späťvzatia žaloby podľa § 370 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), keďže nepodaním návrhu na pokračovanie v konaní nastali podľa § 47 ods. 4 ZKR účinky späťvzatia žaloby zo zákona.
6. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd po predložení veci ustálil, že v predmetnom spore po vyhlásení rozsudku súdu prvej inštancie, avšak ešte pred jeho riadnym a platným doručením stranám sporu, došlo k vyhláseniu konkurzu na majetok žalovaného a tým k prerušeniu predmetného sporu podľa § 47 ods. 1 ZKR. Z dôvodu nepodania návrhu na pokračovanie v konaní samotným žalovaným, či správcom podstaty úpadcu (žalovaného) zároveň v konaní nastali účinky späťvzatia žaloby podľa § 47 ods. 4 ZKR, s ktorou skutočnosťou je potrebné v predmetnom spore sa vyporiadať.
7. Podľa § 47 ods. 1 ZKR, ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú.
8. Podľa § 47 ods. 4 ZKR, v konaniach prerušených podľa odseku 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu. Ak návrh na pokračovanie v konaní nie je podaný do konca prvej schôdze veriteľov, súd vyzve správcu a dlžníka, prípadne nerozlučných spoločníkov na strane dlžníka na jeho podanie v lehote nie kratšej ako 30 dní. Ak správca v určenej lehote nevyjadrí s pokračovaním v konaní súhlas, súd pokračuje v konaní s dlžníkom, ak pokračovanie v konaní v určenej lehote navrhne dlžník alebo prípadní nerozluční spoločníci dlžníka. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby.
9. Podľa § 196 ZKR, ak tento zákon neustanovuje inak, na začatie konkurzného konania, na konkurzné konanie, na začatie reštrukturalizačného konania, na reštrukturalizačné konanie a konanie o oddlžení (ďalej len "konanie podľa tohto zákona") sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
10. Podľa čl. 4 ods. 1 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
11. Podľa § 370 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.
12. Podľa § 370 ods. 2 CSP, súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
13. Odvolací súd konštatuje, že nová právna úprava Civilného sporového poriadku v žiadnom svojom ustanovení neupravuje osobitne procesnú situáciu, kedy je odvolací súd z dôvodu prekážky vyplývajúcej z inej zákonnej úpravy (osobitnej právnej normy – v prejednávanom spore ZKR) povinný konanie zastaviť. Problematika zastavenia konania pre nedostatok procesnej podmienky v štádiu odvolacieho konania je v praxi sporná, a to predovšetkým v otázke riešenia, či v dôsledku existencie prekážky konania, ktorá nastala až po vyhlásení rozsudku súdu prvej inštancie, odvolaciemu súdu postačí zastaviť konanie, alebo zastaviť len odvolacie konanie alebo je potrebné aj zrušiť rozhodnutie súdu prvej inštancie. Pre uvedenú procesnú situáciu neexistuje v Civilnom sporovom poriadku osobitná právna norma. Vzhľadom na čl. 4 ods. 1 CSP a ním zakotvenú analógiu legis je preto potrebné vec posúdiť podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
14. V predmetnom spore prekážka ďalšieho postupu súdu vyplývajúca z osobitnej právnej úpravy, a to Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, nastala až po vyhlásení rozsudku súdu prvej inštancie, avšak skôr, ako súd tento rozsudok doručil stranám sporu. V spore teda nedošlo ani k platnému doručeniu rozsudku súdu prvej inštancie, ani k podaniu odvolania proti predmetnému rozsudku. Nastala teda situácia, keď rozhodnutie súdu prvej inštancie v merite veci v dôsledku vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného nie je právoplatné, a to v celom svojom rozsahu, avšak z dôvodu vzniku zákonnej prekážky ďalšieho postupu konania je potrebné toto konanie zastaviť, pričom súdu prvej inštancie takéto oprávnenie nevyplýva zo žiadnej právnej normy.
15. Odvolací súd udáva, že pri úprave ďalšieho postupu je potrebné zohľadniť dôvod vzniku zákonnej prekážky, a to vyhlásenie konkurzu na majetok žalovaného a nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní, ktoré má účinky späťvzatia žaloby. Ak účinky späťvzatia žaloby nastanú v konaní, v ktorom už bolo rozhodnuté súdom prvej inštancie, ale toto jeho rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť, aplikovaním analógie legis (čl. 4 ods. 1 CSP) súd prvej inštancie a odvolací súd postupujú podľa právnej normy, ktorá upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu, t. j. podľa § 370 CSP. Procesnoprávnym následkom zo zákona nastavších účinkov späťvzatia žaloby podľa § 47 ods. 4 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii je preto taký procesný postup odvolacieho súdu, keď tento nerozhoduje o pripustení späťvzatia žaloby, pretože tieto účinky nastali zo zákona ale podľa § 370 ods. 2 CSP iba zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. Odvolací súd nie je oprávnený skúmať dôvody, pre ktoré nastali v prejednávanom spore účinky späťvzatia žaloby podľa § 47 ods. 4 ZKR, pretože sa jedná o zákonom určený dôsledok nekonania dlžníka, resp. jeho nerozlučných spoločníkov a správcu podstaty úpadcu - dlžníka. Keďže účinky späťvzatia nastali priamo zo zákona, nemôže protistrana tento zákonný účinok zmariť tým, že by so späťvzatím nesúhlasila v zmysle § 370 ods. 2 CSP. Odvolací súd preto protistranu ani nevyzval na súhlas so späťvzatím žaloby.
16. Odvolací súd v dôsledku zákonnej úpravy vyplývajúcej z osobitného zákona rozhodol podľa § 47 ods. 4 ZKR v spojení s § 370 CSP tak, že rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a predmetné konanie zastavil.
17. O trovách celého konania (prvoinštančného a odvolacieho konania) odvolací súd rozhodol podľa § 257 CSP a § 396 CSP tak, že žiadnej zo strán nepriznal náhradu trov konania, pretože existujú dôvody hodné osobitného zreteľa spočívajúce v tom, že predmetné konanie bolo zastavené v dôsledku vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného (§ 47 ods. 4 ZKR) a žiadna zo strán nezavinila zastavenie tohto konania, ani nemala úspech vo veci.
18. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení § 419 CSP.
Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa § 427 ods. 1 CSP.
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 CSP, ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa § 447 písm. c) CSP.
V dovolaní podľa § 428 CSP sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).