Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_7C-17-2011.pdf
PDF · 80.45 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/17/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno samosudcom Attilom Csabom v právnej veci navrhovateľa: Telefónica Slovakia, s.r.o. so sídlom Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863, zast. Mgr. Ľudovítom Pavelom, advokátom so sídlom Košice, Mlynská 2 odporkyni: V. U., nar. XX.X.XXXX, bytom X. XXX o zaplatenie 518,62 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 518,62 Eur s úrokmi z omeškania ročne vo výške 6,5 % zo sumy 35,52 Eur od 14.11.2008 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 30,92 Eur od 13.12.2008 do zaplatenia, vo výške 10 % ročne zo sumy 23,67 Eur od 30.1.2009 do zaplatenia, zo sumy 20,41 Eur od 18.2.2009 do zaplatenia, zo sumy 404,60 Eur od 9.3.2009 do zaplatenia a vo výške 9,5 % zo sumy 3,50 Eur od 14.3.2009 do zaplatenia do 15 dní.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť trovy konania navrhovateľa titulom súdneho poplatku 31.- Eur a titulom trov právneho zastúpenia 100,12 Eur na účet advokáta Mgr. Ľudovíta Pavelu do 15 dní.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím písomným návrhom sa domáhal, aby súd odporkyňu zaviazal na zaplatenie 518,62 Eur s úrokmi z omeškania ročne vo výške 6,5 % zo sumy 35,52 Eur od 14.11.2008 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 30,92 Eur od 13.12.2008 do zaplatenia, vo výške 10 % ročne zo sumy 23,67 Eur od 30.1.2009 do zaplatenia, zo sumy 20,41 Eur od 18.2.2009 do zaplatenia, zo sumy 404,60 Eur od 9.3.2009 do zaplatenia a vo výške 9,5 % zo sumy 3,50 Eur od 14.3.2009 do zaplatenia a k náhrade trov konania všetko do 15 dní.
Návrh odôvodnil tým, že medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu zmluvy v zmysle zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciach aktiváciou SIM-karty umožňujúcej prihlásiť sa do verejnej telefónnej siete. V rámci zmluvy sa odporkyňa zaviazala riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky v zmysle cenníka. Na základe dodatkov k pripojení si odporkyňa v rámci akcie objednala služby za zvýhodnených podmienok a zaviazala sa využívať dohodnuté mesačné programy. Odporkyňa si zakúpila jeden mobilný telefón v akciových cenách. Odporkyňa si však svoje zmluvné povinnosti neplnila, faktúry za poskytované služby neuhrádzala a preto v zmysle dodatku k zmluve o pripojení jej vznikla povinnosť uhradiť aj zmluvnú pokutu.
Navrhovateľ pripojil k spisu faktúry za poskytnuté služby ako aj faktúry zmluvnej pokuty z dôvodu porušenia zmluvných povinností.
Odporkyňa bola navrhovateľom vyzvaná na úhradu uvedených faktúr vo forme pokusu o zmier. Napriek tomu svoj dlh v celkovej výške neuhradila. Z týchto dôvodov navrhovateľ odstúpil od zmluvy o pripojení.
Súd vo veci vytýčil termín pojednávania, na ktoré právny zástupca navrhovateľa a odporkyňa boli riadne predvolaní, avšak sa nedostavili. Navrhovateľ sa písomne ospravedlnil. Odporkyňa svoju neúčasť neospravedlnila. Z týchto dôvodov súd podľa § 101 ods. 2 OSP konal v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámeným sa so všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete Telefónica O2, s faktúrami, so žiadosťou o uzavretie zmluvy o pripojení, s jej dodatkom, pokusom o zmier, odstúpením od zmluvy a cenníkom.
Podľa bodu 2.1 Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Telefónica O2 Slovakia s.r.o. Poskytovateľ bude poskytovať účastníkovi služby na základe Zmluvy, ktorej
neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky a Cenník. Podľa bodu 2.2 aktivácia SIM karty sa považuje za oznámenie o prijatí Žiadosti a Zmluva je uzatvorená okamihom aktivácie SIM karty (bod 2.3). Podľa bodu 3.2 poskytovateľ má právo na zaplatenie ceny za poskytnuté Služby (písm. a/), uložiť zmluvnú pokutu, ak je s účastníkom dohodnutá (písm. l/). Podľa bodu 7.12 Poskytovateľ má nárok na úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške 0,05 % za každý deň omeškania až do jej zaplatenia. (Navrhovateľ si však uplatňuje zákonné úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.)
Podľa § 23a ods. 1 Zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
Podľa § 23a ods. 2 Zákona o ochrane spotrebiteľa na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa osobitného predpisu (§ 52 až 60 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov), sa primerane použijú ustanovenia tohto predpisu.
Podľa § 42 ods.1 písm. a) zák. č. 610/2003 Z.z. v znení účinnom do 28.12.2007 o elektronických komunikáciách, Podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb,
Podľa § 43 ods.1, 2 citovaného zákona Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. (2) Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 43 ods. 3 písm. c/ citovaného zákona Zmluva o pripojení zaniká odstúpením od zmluvy.
Podľa § 43 ods.5 písm. b/ citovaného zákona Podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Podľa § 544 ods. 1, 2 OZ v znení účinnom do 31.12.2007 (1) Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. (2) Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Zo zmlúv a z ich dodatkov ako aj z faktúr súd zistil, že odporkyňa zmluvy podpísala dňa 23.11.2007 prakticky po jednom roku používania služieb navrhovateľa za tieto služby vôbec neplatil, teda zneužil jednak benefity, zľavy na mobilných telefónoch.
Vzhľadom na tieto skutočnosti súd odporkyňu zaviazal na zaplatenie istiny vrátane zmluvnej pokuty tak, ako si to uplatnil navrhovateľ v písomnom návrhu.
Čo sa týka úrokov z omeškania navrhovateľ v súdnom konaní si uplatnil zákonné úroky a to v súlade s ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. a v zmysle ust. § 517 ods. 2 Obč. zák.
Navrhovateľ v tomto konaní mal plný úspech, preto mu súd priznal náhradu trov konania podľa § 142 ods. 1 OSP. Trovy konania spočívajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 31.- Eur a z trov právneho zastúpenia, keďže navrhovateľ bol zastúpený advokátom. Trovy právneho zastúpenia boli priznané v zmysle Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za dva úkony právnej pomoci po 41,48 Eur, režijný paušál 2 x 8,58 Eur aj s 19 % DPH. Celkove trovy právneho zastúpenia takto činia sumu 100,12 Eur. Právny zástupca navrhovateľa trovy konania vyčíslil v zmysle ust. § 151 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho odvolateľ
domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
právneho predpisu.