Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14S/71/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Benczovej a členov senátu JUDr. Ľubomíra Bundzela a JUDr. Pavla Lacza v právnej veci žalobcu: JUDr. Miroslav Záhorák, nar. 17.01. 1961, advokát so sídlom: AK Šaľa, Horná 1, proti žalovanej: Slovenská advokátska komora, Kolárska 4, Bratislava, IČO: 30 795 141, právne zastúpenej: JUDr. Evou Bušovou, advokátkou, so sídlom Tobrucká 6, Bratislava 1, o preskúmanie rozhodnutia Predsedníctva SAK sp. zn. zo dňa 20.04. 2009, t a k t o

rozhodol:

Súd napadnuté rozhodnutie Predsedníctva Slovenskej advokátskej komory č. P-24/09:3493/2007 zo dňa 20. apríla 2009 z r u š u j e podľa a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 66 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou došlou súdu dňa 03.07. 2009 na Okresný súd Bratislava I. v znení upresnenia návrhu zo dňa 03.11. 2011 sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia predsedníctva SAK sp. zn. zo dňa 20.04. 2009, ktorým bolo zamietnuté jeho odvolanie proti rozhodnutiu VIII. disciplinárneho senátu SAK z 23.06. 2008 pôvodnej spisovej značky:DS VIII.-18/08:3493/2007 a sankcia uložená prvostupňovým rozhodnutím bola zmenená na peňažnú pokutu vo výške trojnásobku minimálnej mesačnej mzdy 268,87 eur, t.j. 806,61 eur. V žalobných dôvodoch uviedol, že pojednávanie pred druhostupňovým orgánom sa uskutočnilo v jeho neprítomnosti napriek tomu, že s pojednávaním v neprítomnosti nesúhlasil, čo je osvedčené e-mailom zo dňa 20.04. 2009, ktorým oznámil, že zo zdravotných dôvodov sa nemôže zúčastniť pojednávania a požiadal o iný termín, nakoľko sa chce osobne zúčastniť prejednania odvolania. Takýmto postupom žalovanej mu bolo upreté právo zúčastniť sa konania veci a právo riadnym spôsobom obhájiť svoje tvrdenie adresované disciplinárnemu senátu. Napadnutému rozhodnutiu vytýkal, že je jednostranné, disciplinárny senát rozhodol bez toho, aby sa skutkovo zaoberali jeho tvrdeniami ohľadne nemožnosti dozvedieť sa o doručení rozsudku v dňoch 22.12. 2006-27.12. 2006. Uloženú pokutu považuje za neprimeranú s ohľadu na výšku predmetu sporu, skutočnosť, že nikdy v minulosti nebol disciplinárne prejednávaný a trestaný, a disciplinárny senát vôbec neprihliadol na rozsah a povahu ním tvrdeného porušenia povinnosti, na spôsob konania, následok a mieru zavinenia v zmysle § 53 ods. 3 zákona o advokácii.

Žalovaná vo svojom vyjadrení k žalobe zo dňa 14.10. 2010 žiadala žalobu ako nedôvodnú zamietnuť, nakoľko v disciplinárnom konaní bolo jednoznačne preukázané disciplinárne previnenie žalobcu v zmysle § 56 ods. 1 zákona o advokácii, spočívajúce v nezabezpečení doručovania pošty na inú adresu ako jeho sídlo v čase, keď budova sídla bola zatvorená, ďalej v nevenovaní pozornosti dátumu

uloženia zásielky prevzatej 10.01. 2007 v nadväznosti na plynutie odvolacej lehoty, nereagovaní na výzvu súdu v súvislosti s informáciami ohľadne možnosti prevzatia uloženej zásielky. Pozvanie na odvolacie pojednávanie bolo žalobcovi doručené písomne, neúčasť ospravedlnil iba e-mailom v deň konania odvolacieho pojednávania. Pojednávanie v neprítomnosti žalobcu prebehlo v súlade s § 16 ods. 6 Disciplinárneho poriadku SAK a odvolací orgán nezistil dôvody na odročenie pojednávania aj preto, že v odvolaní neboli uvedené žiadne nové skutočnosti alebo dôkazy. Peňažná pokuta bola uložená na dolnej hranici.

Na prejednanie veci bolo nariadené pojednávanie, na ktorom žalobca trval na tom, že druhostupňový orgán nemohol dňa 20.04. 2009 rozhodovať, nakoľko v zmysle prípisu tajomníka SAK č. P-24/09:3493/2007-dr.Pop/Fá zo dňa 31.03. 2009 bol upovedomený, že v prípade ak sa konania o odvolaní nemôže zúčastniť, má oznámiť, či predsedníctvo má konať bez jeho účasti, v opačnom prípade bude konanie zaradené na najbližší termín. Svoju neprítomnosť oznámil, ospravedlnil a požiadal o určenie iného termínu. Tým, že komora sa rozhodovala bez jeho účasti, bolo mu upreté právo vyjadriť sa ku skutočnostiam podstatným pre rozhodnutie o jeho zodpovednosti za porušenie zákona. Tento list považoval za rozhodnutie komory o tom, že keď oznámi, že sa nemôže zúčastniť, určí iný termín pojednávania.

Právna zástupkyňa žalovaného trvala na obsahu svojho písomného vyjadrenia a žiadala žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Zdôraznila, že žalobca prevzal od svojej klientky poverenie na zastupovanie v súdnom konaní, z čoho mu vznikli povinnosti v zmysle zákona a Advokátskeho poriadku. Napriek tomu si nezabezpečil v spornom období riadne preberanie pošty, po prevzatí zásielky dňa 10.01. 2007 si nepreveril plynutie odvolacej lehoty a neurobil neodkladné úkony napriek tomu, že plná moc mu bola vypovedaná až 18.01. 2007. Postoj, aký zaujal vo svojom vyjadrení k odvolaniu revíznej komisie (č.l. 24 disciplinárneho spisu) považovala za nanajvýš nevhodný. Aj keď žalobca zaslal ospravedlnenie v deň konania zasadnutia Predsedníctva SAK dňa 20.04. 2009 v ranných hodinách na adresu tajomníka SAK (č.l. 5 súdneho spisu), ani prípadná zmena termínu by vzhľadom na preukázanú situáciu a postoj žalobcu nemala žiaden vplyv na prijaté rozhodnutie.

Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie prechádzajúce jeho vydaniu postupom v zmysle druhej hlavy piatej časti a dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.

Podľa

(1) V správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.

(2) V správnom súdnictve preskúmavajú súdy zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy (ďalej len "rozhodnutie správneho orgánu").

Podľa o advokácii

(1) Advokát je povinný pri výkone advokácie chrániť a presadzovať práva a záujmy klienta a riadiť sa jeho pokynmi. Ak sú pokyny klienta v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, nie je nimi viazaný. O tom klienta vhodným spôsobom poučí.

(2) Advokát je povinný pri výkone advokácie konať čestne a svedomito, dôsledne využívať všetky právne prostriedky a uplatňovať v záujme klienta všetko, čo podľa svojho presvedčenia pokladá za prospešné. Pritom dbá na účelnosť a hospodárnosť poskytovaných právnych služieb.

Podľa § 2 ods.1 Advokátskeho poriadku

Advokát je pri výkone svojho povolania (§18 a nasl. zákona) povinný na prospech klienta využívať svoje vedomosti a skúsenosti , skutkové a právne argumenty a možnosti dané právnym poriadkom.

Podľa § 6 Advokátskeho poriadku, advokát je povinný

a)riadne a včas písomne informovať klienta, ako postupuje pri vybavovaní veci a posielať klientovi všetky písomnosti , z ktorých pre klienta vyplývajú práva a povinnosti, ak sa s klientom písomne nedohodol inak

b) starostlivo zaobchádzať s dokladmi, ktoré mu klient zveril, alebo ktoré za klienta počas poskytovania právnej služby prevzal,

Podľa o advokácii

(1) Disciplinárnym previnením advokáta, euroadvokáta, zahraničného advokáta a medzinárodného advokáta alebo advokátskeho koncipienta je zavinené porušenie povinnosti vyplývajúcej z tohto zákona alebo z predpisu komory.

(2) Za disciplinárne previnenie možno uložiť ako disciplinárne opatrenie

a) písomné napomenutie,

b) verejné napomenutie,

c) peňažnú pokutu až do výšky stonásobku minimálnej mesačnej mzdy ustanovenej osobitným predpisom, 16)

d) pozastavenie výkonu advokácie uložené od šiestich mesiacov do troch rokov,

e) vyčiarknutie zo zoznamu advokátov, zoznamu advokátskych koncipientov, zoznamu euroadvokátov, zoznamu zahraničných advokátov alebo zoznamu medzinárodných advokátov.

(3) Disciplinárny senát pri ukladaní disciplinárneho opatrenia prihliada najmä na rozsah a povahu porušenej povinnosti, na spôsob konania, následok a mieru zavinenia.

Podľa o advokácii

(3) Disciplinárne obvinený má právo brániť sa a vyjadrovať sa ku všetkým skutočnostiam, z ktorých je obvinený, má právo navrhovať dôkazy. Disciplinárne obvinený si môže v disciplinárnom konaní zvoliť obhajcu spomedzi advokátov okrem advokáta, ktorý je v tej istej veci disciplinárne obvinený.

(4) Zodpovednosť za disciplinárne previnenie sa posudzuje podľa všeobecne záväzných právnych predpisov a predpisov komory účinných v čase, keď k disciplinárnemu previneniu došlo; podľa neskorších všeobecne záväzných právnych predpisov a predpisov komory sa posudzuje len vtedy, ak je to pre disciplinárne obvineného priaznivejšie.

(5) Disciplinárne obvinenému možno uložiť len taký druh disciplinárneho opatrenia, ktorý možno uložiť podľa zákona účinného v čase, keď sa o disciplinárnom opatrení rozhoduje.

(6) Písomné vyhotovenie rozhodnutia o disciplinárnom previnení obsahuje výrok, odôvodnenie a poučenie o odvolaní. Vo výroku rozhodnutia, ktorým je disciplinárne obvinený uznaný zodpovedným za disciplinárne previnenie, sa uvedie i výrok o povinnosti zaplatiť komore paušálne trovy konania do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia. Písomné vyhotovenie rozhodnutia sa doručuje disciplinárne obvinenému a navrhovateľovi do vlastných rúk.

Podľa o advokácii

(1) Proti rozhodnutiu disciplinárneho senátu, ktorým bolo disciplinárne obvinenému uložené písomné napomenutie, verejné napomenutie alebo peňažná pokuta, môže disciplinárne obvinený alebo navrhovateľ podať do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia odvolanie. Odvolanie sa podáva disciplinárnej komisii a má odkladný účinok.

(2) Navrhovateľ môže v lehote podľa odseku 1 podať odvolanie proti rozhodnutiu disciplinárneho senátu, ktorým bol disciplinárne obvinený oslobodený alebo ktorým došlo k zastaveniu disciplinárneho konania. Toto právo má aj v prípade, ak disciplinárny senát rozhodne, že disciplinárne obvinený sa dopustil disciplinárneho previnenia, ale neuloží disciplinárne opatrenie.

(3) O odvolaní rozhoduje predsedníctvo komory, ktoré napadnuté rozhodnutie potvrdí, zmení alebo zruší. Ak predsedníctvo komory napadnuté rozhodnutie zruší, vráti vec disciplinárnemu senátu na nové konanie. Disciplinárny senát je jeho právnym názorom viazaný.

(4) Disciplinárne obvinený môže požiadať súd o preskúmanie právoplatného rozhodnutia o disciplinárnom opatrení podľa osobitného predpisu.

Podľa § 17 Disciplinárneho poriadku SAK

(5) Účasť navrhovateľa na pojednávaní je povinná. Senát môže pojednávať v jeho neprítomnosti, ak sa na pojednávanie nedostaví napriek riadnemu upovedomeniu, alebo ak súhlasí, aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti.

( sa koná v prítomnosti disciplinárne obvineného. Senát môže pojednávať v neprítomnosti disciplinárne obvineného, ak s tým disciplinárne obvinený písomne súhlasí.

(7) Ak sa disciplinárne obvinený na pojednávanie nedostaví a nepožiadal ani o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu, senát môže pojednávať v jeho neprítomnosti. Ak disciplinárne obvinený požiada najneskôr do začatia pojednávania o jeho odročenie a ak sú na odročenie dôvody hodné osobitného zreteľa, predseda senátu môže pojednávanie odročiť.

Podľa § 29 Disciplinárneho poriadku SAK

(1)O odvolaní proti rozhodnutiu senátu podľa § 59 zákona o advokácii rozhoduje orgán stanovený zákonom na rozhodovanie o odvolaní v disciplinárnom konaní („odvolací orgán“).

(2) Na odvolacie konanie sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred senátom. Dôkazy sa spravidla nevykonávajú. Odvolací orgán môže výnimočne doplniť dokazovanie, ak je doplnenie nevyhnutné na to, aby mohol o odvolaní rozhodnúť. Ak sa vykonávajú dôkazy, použijú sa primerane ustanovenia o dokazovaní pred senátom.

Z obsahu predloženého administratívneho spisu vyplynulo, že na základe sťažnosti podanej dňa 31.10. 2007 T. S. na postup žalobcu ako advokáta, ktorý ju zastupoval v konaní pred súdom bolo Návrhom na začatie disciplinárneho konania podaným predsedom Revíznej komisie SAK podľa zákona o advokácii dňa 06.03. 2008 začaté disciplinárne konanie Disciplinárnym previnením v zmysle návrhu bolo popísané zavinené porušenie povinností vyplývajúcich zo zákona o advokácii a predpisu komory ( a a ), ktorým žalobca porušil svoje povinnosti advokáta , keď ako právny zástupca sťažovateľky neprevzal riadne rozsudok OS Nové Zámky sp. zn. , čím znemožnil včasné podanie odvolania voči tomuto rozhodnutiu. Ďalej nepreukázal hodnoverným spôsobom, že doručovanú zásielku si nemohol prevziať v dňoch 22.12. 2006 a 27.12.

2006, v dôsledku čoho bol zamietnutý návrh sťažovateľky na odpustenie zmeškania lehoty na podanie odvolania a priznanie odkladného účinku na odpustenie zmeškanej lehoty. Žalobca vo vyjadrení k návrhu na začatie disciplinárneho konania uviedol, že sťažnosť považuje za neopodstatnenú s poukazom na vyjadrenie k sťažnosti spísané 11.12. 2007.

Na prejednanie veci bolo disciplinárnym senátom nariadené pojednávanie na deň 23.06. 2008. Dňa 20.06. 2008 bolo žalovanej doručené doplnenie vyjadrenia k disciplinárnemu konaniu, ktorým žalobca žiadal vyžiadať správy, či budova, v ktorej sídli jeho kancelária bola v období od 22.12.-31. 12. 2006 otvorená a vyžiadať príslušný spisu OS Nové Zámky ohľadne preukázania doručenia výzvy na podanie správy o tom, kde sa zdržiaval od 22.12. 2006-31.12. 2006 (takáto výzva mu nebola doručená). Vyjadrením zo dňa 18.06. 2008 súhlasil, aby disciplinárny senát rozhodol v jeho neprítomnosti.

Prvostupňovým rozhodnutím VIII. disciplinárneho senátu pri SAK sp. zn. DS zo dňa 23.06. 2008 bol žalobca uznaný za vinného s poukazom na ust. § 18 ods. 1,2 , § 56 ods. 1 a § 18 ods. 1,2 zákona o advokácii a §-u 6 písm. a),b) Advokátskeho poriadku. Disciplinárny senát uznal disciplinárne obvineného žalobcu za vinného na tom základe, že ako advokát zastupoval sťažovateľku ako odporkyňu v konaní vedenom na Okresnom súde Nové Zámky sp. zn. v právnej veci navrhovateľa Obec Rastislavice o zaplatenie 36.150,- Sk. Po tom , čo mu bol rozsudok Okresného súdu v predmetnej veci zo dňa 13.12. 2006 doručený náhradným doručením s dátumom doručenia dňa 10.01. 2007 v zmysle §-u 47 ods. 2 , toto sťažovateľke neoznámil, v dôsledku čoho podala odvolanie po uplynutí odvolacej lehoty.

Proti rozhodnutiu podal odvolanie predseda Revíznej komisie SAK dňa 08.08. 2008 a namietal, že v napadnutom rozhodnutí je miera zavinená spomenutá iba okrajovo, určite jej nezodpovedá uložené disciplinárne opatrenie - písomné napomenutie. Tu nejde o otázky prevýchovy a vedenia k náprave, ale došlo k vážnemu následku - zmeškania lehoty na odvolanie účastníka konania. Žiadal napadnuté rozhodnutie zmeniť a disciplinárne obvinenému uložiť primerané disciplinárne opatrenie. Odvolanie podal aj žalobca s tým, že disciplinárny senát pochybil, keď si nevyžiadal písomné stanovisko SBD v Šali ohľadne možnosti doručenia súdnej zásielky v čase od 22.12. 2006-27.12. 2006, nezaoberal sa všetkými jeho argumentami použitými na obranu a pri rozhodovaní žiadal zohľadniť aj skutočnosť jeho doterajšej advokátskej bezúhonnosti.

Disciplinárny spis bol predložený predsedníctvu SAK na ďalšie konanie, v ktorom bolo na prejednanie odvolania nariadené konanie o odvolaní (§ 28 DP SAK) na deň 20.04. 2009 o 15.30 hod., predvolanie bolo žalobcom prevzatá 08.04. 2009.

Dňa 20.04. 2009 žalobca e-mailom ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní v ten istý deň o 15.30 hod. zo zdravotných dôvodov a zároveň žiadal konanie preložiť na iný termín, nakoľko sa ho chce zúčastniť. Ospravedlnenie adresoval JUDr. H. L. - tajomníkovi SAK.

Pojednávanie sa uskutočnilo v neprítomnosti žalobcu, ktorý bol uvedený ako neprítomný. Druhostupňovým rozhodnutím bolo zamietnuté odvolanie žalobcu a na základe odvolania predsedu Revíznej komisie SAK bol trest uložený v predchádzajúcom konaní (napomenutie) zmenený na peňažnú pokutu vo výške trojnásobku minimálnej mesačnej mzdy.

Odôvodnenie napadnutého rozhodnutia sa s odkazom na právnu úpravu § 18 a § 48 ods. 3. zákona o advokácii a § 6 Advokátskeho poriadku sa opieralo o záver, že je vecou riadneho výkonu advokácie, aby v mieste sídle advokáta bola v dobe doručovania zásadne prítomná osoba oprávnená písomnosť prevziať. Ak aj napriek tomu nebol v dobe doručenia zastihnutý ani advokát, ani iná osoba oprávnená k prevzatiu písomnosti, zásielka sa uloží na pošte alebo v orgáne obce. Poukázalo na rozhodnutie NS ČR č. zo dňa 17.04. 2003 v obdobnej veci a skonštatovalo, že disciplinárne obvinený ani žiadnym hodnoverným spôsobom nepreukázal, že by si doručovanú zásielku v dňoch 22.12. 2006 a 27.12. 2006 nemohol prevziať. Vo svojom odvolaní síce poukazuje na skutočnosť, že disciplinárny senát

si nevyžiadal písomné stanovisko SBD v Šali k možnosti doručiť zásielku v predmetných dňoch (budova bola v tom čase uzavretá a nebola opatrená poštovými schránkami), toto tvrdenie však predsedníctvo SAK vo svetle vyššie uvedeného považuje za neopodstatnené. Za takéhoto stavu nemohol disciplinárne obvinený poskytovať právne služby tak , aby dôsledne využil všetky právne prostriedky v intenciách ust. § 18 ods. 2 zákona o advokácii. Tieto skutočnosti viedli v zmysle § 33 písm. c) disciplinárneho poriadku v spojení s § 56 ods. 1 zákona o advokácii k uloženiu prísnejšieho disciplinárneho opatrenia s prihliadnutím na podmienky stanovené v §56 ods. 3 zákona o advokácii, predovšetkým s prihliadnutím na mieru zavinenia disciplinárne obvineného a vážny následok - zmeškanie lehoty na odvolanie.

Krajský súd, ktorý je pri svojom rozhodovaní viazaný rozsahom žalobných dôvodov dospel k záveru, že za relevantný dôvod pre zrušenie napadnutého rozhodnutia je potrebné uznať upretie práva účastníka disciplinárneho konania, zúčastniť sa disciplinárneho konania, garantovaného disciplinárnym poriadkom SAK. Žalobcom bolo preukázané, že včas požiadal o ospravedlnenie svojej neprítomnosti a požiadanie o iný termín prejednania odvolania, čím reagoval na obsah predvolania založeného v disciplinárnom spise. V písomne doručenej pozvánke bolo výslovne uvedené, že v prípade ak sa disciplinárne obvinený konania o odvolaní nemôže zúčastniť, má oznámiť, či predsedníctvo SAK môže konať bez jeho účasti, opačnom prípade bude konanie o odvolaní zaradené na najbližšie rokovanie. Žalobca, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil a požiadal o iný termín pojednávania teda legitímne očakával, že bude stanovený nový termín pojednávania, na ktorom sa bude môcť riadne zúčastniť a primeraným spôsobom brániť svoje práva. Nebol preukázaný žiadny dôvod na to, aby odvolací orgán vo veci rozhodol v neprítomnosti žalobcu. Na ospravedlnenie takéhoto postupu nemôže slúžiť ani argument, že vzhľadom na obsah sťažnostného a disciplinárneho spisu by ani prípadná prítomnosť žalobcu, resp. zopakovanie ním opakovane zdôrazňovaných skutočností a návrhov nemalo žiaden vplyv na prijaté rozhodnutie vo veci. Vyššie uvedeným postupom žalovaný správny orgán porušil svoje vlastné vykonávacie predpisy, čím došlo k vade konania v zmysle , ktorá je zákonným dôvodom na zrušenie napadnutého rozhodnutia.

Len pre úplnosť súd uvádza, že nepovažuje za dôvodnú žalobnú námietku týkajúcu sa nezohľadnenia rozsahu a povahy tvrdeného porušenia povinnosti, spôsobu konania, následku a miery zavinenia žalobcu. V druhostupňovom rozhodnutí bolo dostatočným spôsobom odôvodnená výška, ako aj druh uloženej sankcie.

O trovách konania súd postupom v zmysle rozhodol tak, že procesne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 66 eur za zaplatený súdny poplatok.

Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Trnave prijal pomerom hlasov 3:0 (s.9 v znení ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR prostredníctvom Krajského súdu v Trnave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.