Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6P-125-2011.pdf
PDF · 71.94 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
SI-6P/125/2011
Uznesenie
Okresný súd Skalica vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: B. O., nar. XX.XX.XXXX, dieťa bytom ako matka, dieťa rodičov: matky: H. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. č. XX, J. X., K. republika a otca: O. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. č. XXX/XX, R., za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Skalica, o návrhu otca na zmenu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
Súd vyhlasuje, že n e m á p r á v o m o c na konanie vo veci zmeny výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu B. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. č.XX, J. X., K. republika.
Súd konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Otec maloletej B. O., nar. XX.XX.XXXX podal dňa 29.06.2011 na Okresný súd Skalica návrh, ktorým žiadal zveriť mal. B. do jeho osobnej starostlivosti a matke určiť výživné vo výške 100,- Eur mesačne. Otec svoj návrh odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu v Skalici č.k. 4C 165/98-21zo dňa 31.8.1998 bolo manželstvo H. a O. O. rozvedené, mal. B. bola zverená do výchovy matke a on ako otec bol zaviazaný na platenie výživného na maloletú. Otec ďalej uviedol, že po rozvode začali žiť oddelene, matka odišla s mal. B. a ďalšími tromi deťmi bývať do W., on ostal bývať v U.. Po odsťahovaní sa matky z W. v roku 2010, prišla k nemu bývať staršia dcéra U., matka sa s mal. B. odsťahovala do K. republiky na adresu J. X., Z. č. XX, v roku 2010 matka uzatvorila manželstvo a volá sa O.. Otec sa odsťahoval zo U. do R.. Otec v návrhu uviedol, že matka mal. B. mu uviedla, že nezvláda výchovu svojej dcéry, neposlúcha jej príkazy, nie je pre mal. B. dostatočnou autoritou. Na základe uvedených skutočností matkou sa rozhodol, že zabezpečí on výchovu a starostlivosť. Mal. B. navštevuje Z. školu v J. X..
Podľa článku 8 ods. 1 (Všeobecná právomoc) Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností (ďalej len „Nariadenie“), súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.
Podľa článku 17 (Skúmanie právomoci) Nariadenia, ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať, a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.
Podľa § 103 O. s. p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1. O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Pojem "obvyklý pobyt" v zmysle článku 8 ods. 1 nariadenia č. 2201/2003 treba vykladať tak, že mu zodpovedá miesto, ktoré odzrkadľuje istú mieru začlenenia dieťaťa do sociálneho a rodinného prostredia. Na tento účel treba vziať do úvahy najmä trvanie, pravidelnosť, podmienky a dôvody pobytu na území členského štátu a presťahovanie rodiny do tohto štátu, štátnu príslušnosť dieťaťa, miesto a podmienky školskej dochádzky, jazykové znalosti, ako aj rodinné a sociálne väzby, ktoré dieťa udržiava v danom štáte. Je na vnútroštátnom súde, aby určil, kde má dieťa obvyklý pobyt, majúc na pamäti všetky osobitné skutkové okolnosti každého jednotlivého prípadu (rozsudok Súdneho dvora z 2. apríla 2009 vo veci C-523/07).
Z vyššie uvedeného je zrejmé, že maloleté dieťa žije spoločne so svojou matku v K. republike, a to od roku 2010, tu navštevuje i základnú školu, z čoho vyplýva, že obvyklý pobyt má maloleté dieťa v K. republike. V zmysle Čl. 8 ods. 1 Nariadenia teda vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu (mal. B.) majú právomoc súdy K. republiky (Okresní soud Hodonín), nakoľko dieťa má obvyklý pobyt v K. republike, a to už v čase začatie konania (29.6.2011), keďže v K. republike je dieťa s jeho matkou od roku 2010. Z tohto dôvodu tunajší súd nemá právomoc vo veci konať, túto právomoc má súd iného členského štátu (Českej republiky), a preto v zmysle Čl. 17 Nariadenia súd vyhlásil, že nemá právomoc. Súd v Slovenskej republike nemôže postúpiť vec príslušnému súdu v K. republike, v tomto prípade sa jedná o neodstraniteľný nedostatok podmienky konania pre ktorý súd nemôže v konaní pokračovať, a preto konanie zastavil.
Vzhľadom na tieto skutočnosti súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Navrhovateľ si môže podať tento návrh u príslušného súdu v K. republike (Okresní soud Hodonín).
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, vzhľadom k tomu, že sa jedná o konanie, ktoré sa mohlo začať i bez návrhu.
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, trojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého
stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).