Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/212/2011

Uznesenie

Okresný súd vo Vranove nad Topľou v právnej veci navrhovateľa: Ľ. G., nar. X.X.XXXX, bytom J. XX/ X, XXX XX W. S. N., proti odporcovi: X. Q., nar. X.X.XXXX, bytom C. Z. XXX/XX, XXX XX V. Q., o nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .

Odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa písomným podaním zo dňa 19.10.2011, doručeným súdu dňa 20.10.2011, domáha vydania predbežného opatrenia, ktorým by súd odporcovi uložil zdržať sa akéhokoľvek konania smerujúceho k scudzeniu, prenajatiu, predaju a zaťaženiu vecným bremenom nehnuteľností zapísaných na H. Č.. XXXX, kat. územie V. Q., parcela Z. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX X., parcela Z. XXX/X - C. o výmere XXX X., Q. Z. XXX/X - J. Q. J. v XXXX X., R. U. V.. Č.. XXX postavený na parcele Z. XXX až do vyplatenia kúpnej ceny a nahradiť trovy konania.

Podanie návrhu odôvodnil tým, že s odporcom dňa 5.12.2010 uzavrel Z.-Q. C. na vyššie uvedené nehnuteľnosti a vklad tejto kúpnej zmluvy bol povolený Správou katastra W. W. S. N. U. XX.X.XXXX pod č. W. 2062/2010. V Článku III. kúpnej zmluvy sa s odporcom dohodol, že kúpnu cenu 4 000,- eur mu odporca vyplatí do konca roku 2010. V prípade neuhradenia kúpnej ceny sa obidve zmluvné strany dohodli na odstúpení od zmluvy. Odporca kúpnu cenu do dňa podania návrhu neuhradil a to aj napriek viacerým výzvam navrhovateľa. Odporca začiatkom októbra uzatvoril záložnú zmluvu so V.. E. U., V..R..J.. a táto zmluva sa nachádza na Správe katastra W. W. S. N. a čaká sa na povolenie vkladu podľa zákona. Vzhľadom na uvedené, je tu podľa navrhovateľa dôvodná obava, že odporca vedome zaťažil uvedenú nehnuteľnosť záložným právom a tým zmarí uspokojenie kúpnej ceny navrhovateľa z predaja danej nehnuteľnosti. Preto požaduje vydanie predbežného opatrenia, ktorým by bolo odporcovi uložené zdržať sa akéhokoľvek konania smerujúceho k scudzeniu, prenajatiu, predaju a zaťaženiu vecným bremenom vyššie uvedených nehnuteľností a to až do zaplatenia kúpnej ceny.

Súd uznesením zo dňa 21.10.2011 č.k. -8 vyzval navrhovateľa na doplnenie podania a to, aby

- uviedol dôkazy preukazujúce odôvodnenosť Vášho návrhu na vydanie predbežného opatrenia,

- uviedol, čoho sa mienite domáhať návrhom vo veci samej.

Uznesenie si navrhovateľ prevzal dňa 26.10.2011.

V písomnom podaní zo dňa 26.10.2011 navrhovateľ na doplnenie svojho podania neuviedol žiadne nové dôkazy, poukázal iba na skutočnosti, ktoré boli predmetom už jeho návrhu na vydanie predbežného opatrenia. Navrhovateľ takisto svoje podanie nedoplnil v tom smere, že vôbec neuviedol čoho sa mieni domáhať návrhom vo veci samej.

Po preskúmaní návrhu na vydanie predbežného opatrenia a priložených listín súd zistil, že dňa 15.12.2009 došlo k uzatvoreniu Kúpnej zmluvy medzi navrhovateľom a odporcom predmetom ktorej bol predaj nehnuteľností zapísaných na H. Č.. XXXX, kat. územie V. Q., parcela Z. XXX - C. Q. L. n J. v XXX X., Q. Z. XXX/X - C. J. W. XXX X., Q. Z. XXX/X - J. Q. J. v XXXX X., R. U. V.. Č.. XXX Q. S. Q. Z. XXX. V Článku III. kúpnej zmluvy sa zmluvné strany dohodli na kúpnej cene 4 000,- eur a odporca sa túto kúpnu cenu zaviazal vyplatiť predávajúcemu do konca roka 2010. Pre prípad neuhradenia kúpnej ceny v stanovenom termíne obidve zmluvné strany súhlasili s odstúpením od zmluvy v zmysle . Podľa Článku VI. kúpnej zmluvy sa účastníci dohodli, že predmetná nehnuteľnosť bude odovzdaná kupujúcemu do užívania v deň zaplatenia kúpnej ceny.

Podľa Rozhodnutia Správy katastra W. S. N. číslo vkladu: W. zo dňa 28.1.2011, príslušná správa katastra povolila na návrh navrhovateľov: Ľ. G. a X. Q., doručený dňa 29.12.2010, vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k nehnuteľnostiam v katastrálnom území V. Q. a to k pozemku registra G. Z. Q. Č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 683 m2, k pozemku registra G. Z. Q. Č. XXX/X, záhrada o výmere 800 m2, k pozemku registra G. Z. Q. Č.Í. XXX/X, orná pôda o výmere 1670 m2, k stavbe so súp. číslom XXX na pozemku registra C KN Q. Č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 683 m2 v prospech odporcu a to na základe vyššie uvedenej kúpnej zmluvy.

Výzvou zo dňa 15.2.2011 navrhovateľ odporcu vyzval na zaplatenie kúpnej ceny vo výške 4 000,- eur do troch dní od doručenia výzvy s tým, že odporcu upozornil na skutočnosť, že ak kúpnu cenu neuhradí bude sa domáhať svojho práva súdnou cestou. Podľa priloženej kópie doručenky, odporca výzvu prevzal dňa 15.2.2011.

Z výpisu z LV č. XXXX, kat. územie V. Q. súd zistil, že na uvedenom liste vlastníctva je vyznačená PLOMBA a to na základe W.-XXXX/XXXX a ako vlastník tam zapísaných nehnuteľností je uvedený odporca.

Podľa ( ďalej len ,,“), pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa , návrh má okrem náležitosti návrhu podľa obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.

Podľa ods. l písm. e) , predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.

Podľa ods. l písm. f) , predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Podľa (ďalej len ,“), z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Podľa , písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne.

Podľa , písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.

Podľa a , od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

Základným predpokladom pre vydanie predbežného opatrenia je osvedčenie nároku žalobcu a preukázanie naliehavosti dočasnej úpravy pomerov alebo osvedčenie takejto skutočnosti, ktorá navodzuje obavu, že by výkon rozhodnutia bol ohrozený.

Z citovaných ustanovení vyplýva, že inštitút predbežného opatrenia, je inštitútom dočasným, ktorý je priamo viazaný na konanie a rozhodnutie súdu vo veci samej. Jeho účelom je dočasne upraviť pomery účastníkov konania, ktoré by v prípade jeho neexistencie mohlo spôsobiť, že by samotné rozhodnutie vo veci samej stratilo svoj faktický význam. Pre jeho vydanie postačuje obava, že by prípadný výkon súdneho rozhodnutia mohol byť neskôr ohrozený. Nie je povinnosťou súdu pred jeho vydaním skúmať, či ku konaniu, ktoré by mohlo ohrozovať prípadnú vykonateľnosť, skutočne dochádza. Preto súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania ( ). Keďže nariadením predbežného opatrenia dochádza k zásahu do práv a oprávnených záujmov účastníka konania (prípadne iných osôb), v danom prípade do dispozičnej vlastníckej autonómie odporcu, súd musí pri jeho nariadení prihliadať na primeranosť takéhoto zásahu.

Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ sa domáhal vydania predbežného opatrenia, kde je návrh potrebný, je toto konanie ovládané dispozičnou zásadou, dôsledkom čoho je, že súd nemôže vydať iné predbežné opatrenie, ako je uvedené v návrhu.

Podaním návrhu na vydanie predbežného opatrenia navrhovateľ musí deklarovať opodstatnenie nároku vo veci samej, musí preukázať, že uplatňovanie nároku vo veci samej obstojí, že nejde z jeho strany o zrejme bezúspešné uplatňovanie práva. Už v podanom návrhu na vydanie predbežného opatrenia musí navrhovateľ predložiť také dôkazy a osvedčiť také skutočnosti, ktoré opodstatňujú jeho hmotnoprávny nárok vo veci samej, s čím úzko súvisí preukázanie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má ochrana poskytnúť.

Súd v danej súvislosti poukazuje, že navrhovateľ aj napriek výzve súdu zo dňa 21.10.2011 nedoplnil návrh na vydanie predbežného opatrenia v požadovanom rozsahu a vzhľadom na uvedené súdu nie je ani zrejmé, čoho sa navrhovateľ mieni v konaní vo veci samej domáhať, aký nárok si mieni uplatniť a či takýto nárok je opodstatnený.

V danej právnej veci mal súd za preukázané, že navrhovateľ predal odporcovi vyššie uvedené nehnuteľnosti za kúpnu cenu 4 000,- eur a priamo v kúpnej zmluve sa zaviazal predmet zmluvy odovzdať kupujúcemu až po zaplatení kúpnej ceny, ktorú odporca mal zaplatiť do konca roku 2010. Následne navrhovateľ spolu s odporcom podali dňa 29.12.2010 na Správe katastra vo W. S. N. návrh na vklad vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam a príslušná správa katastra dňa 28.1.2011 predmetný vklad vlastníckeho práva povolila. Ako vlastník predmetných nehnuteľností je zapísaný odporca. Navrhovateľ svojím postupom, teda tým, že ako jeden z navrhovateľov podal návrh na zápis zmeny vlastníckeho práva, deklaroval svoj súhlas s tým, aby sa odporca predmetných nehnuteľností ujal ako vlastník a ako vlastník aby ich riadne užíval a nakladal s nimi podľa svojho uváženia.

Ďalej mal súd za preukázané, že odporca bol povinný navrhovateľovi zaplatiť kúpnu cenu za predmetné nehnuteľnosti do konca roku 2010. Podľa tvrdení navrhovateľa, odporca túto kúpnu cenu nezaplatil. Navrhovateľ odporcu iba raz písomne vyzval na zaplatenie tejto ceny a to dňa 15.2.2011. Od uvedeného dňa odporcu nekontaktoval. Odporca ako vlastník nehnuteľností podľa tvrdenia navrhovateľa na predmetné nehnuteľnosti uzatvoril záložnú zmluvu a preto sa voči nemu domáha vydania predbežného opatrenia v znení tak, ako je uvedené v návrhu na vydanie predbežného opatrenia.

Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že odporca ako súčasný vlastník predmetných nehnuteľností s nimi nakladá v súlade s výkonom jeho vlastníckeho práva. V zmysle a , je odporca oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. Všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna úprava. Odporca v rámci výkonu svojho vlastníckeho práva predmetnú nehnuteľnosť zaťažil záložným právom a v tomto smere z jeho strany nedošlo k žiadnemu konaniu, ktoré by bolo v rozpore so zákonom a podľa názoru súdu sa nejedná ani o konanie, ktoré môže navrhovateľovi spôsobiť neprimeranú ujmu a ktoré nezákonným spôsobom zasahuje do jeho práv. Naopak, v prípade vydania rozhodnutia v zmysle návrhu navrhovateľa, by takýmto postupom súdu došlo k neprimeranému a neadekvátnemu zásahu do vlastníckeho práva odporcu.

Súd v danej súvislosti poukazuje, že vlastníctvo je najdôležitejším a základným vecným právom. Vlastníctvom alebo vlastníckym právom treba rozumieť právo vec ovládať, najmä ju držať, užívať, požívať plody veci a jej úžitky a nakladať s ňou vlastnou mocou, ktorá nie je závislá od žiadnej inej moci kohokoľvek k tej istej veci a ktoré smeruje voči všetkým. Uvedené práva vlastníka platia pre každého vlastníka, preto že zákona a ani nerozlišuje medzi druhmi a formami vlastníctva. Vlastnícke právo má u každého vlastníka rovnaký zákonný obsah a požíva rovnakú ochranu. Vlastnícke právo je možné zo zákona obmedziť a to v tom smere, že vlastník veci sa musí zdržať takého konania alebo nekonania, ktorým by nad mieru primeranú pomerom obťažoval iného vlastníka alebo ktorým by vážne ohrozoval výkon jeho práv.

Súd ešte pre úplnosť podotýka, že navrhovateľ svoje právo v zmysle uzatvorenej kúpnej zmluvy na odstúpenie od nej nevyužil a teda kúpna zmluva je naďalej platná. Navrhovateľom deklarovaný stav medzi účastníkmi konania trvá minimálne od 1.1.2011 a odporca do dnešného dňa nepodal na súde návrh vo veci samej. Rozhodnutie súdu vo veci samej by bolo samo o sebe právnym titul na nútený výkon rozhodnutia. V rámci výkonu rozhodnutia by sa takáto pohľadávka zákonnou cestou vymohla a navrhovateľ by sa mohol domáhať jej uspokojenia aj z iných aktív odporcu a nie len predaja predmetných nehnuteľností.

Pri posudzovaní návrhu navrhovateľa na vydanie predbežného opatrenia vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že navrhovateľ v návrhu na vydanie predbežného opatrenia nepreukázal splnenie podmienok, ktoré sú potrebné pre vydanie predbežného opatrenia a to naliehavú potrebu dočasne upraviť pomery medzi účastníkmi konania, resp. obavu pre možným zmarením výkonu budúceho rozhodnutia vo veci samej. Navrhovateľ mal v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia aspoň z časti osvedčiť dôvodnosť vydania predbežného opatrenia.

Preto súd má za to, že navrhovateľ neosvedčil jednak dôvodnosť bezprostredne hroziacej ujmy, jednak dôvodnosť obavy z toho, že budúci výkon rozhodnutia by mohol byť ohrozený a teda neosvedčila dôvodnosť vydania rozhodnutia o nariadení predbežného opatrenia. Na základe vyššie uvedeného súd návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.

Súd pre úplnosť poukaze, že navrhovateľ nepodal návrh na začatie konania vo veci samej. V prípade realizácie daného práva navrhovateľom a následného osvedčenia dôvodnosti vydania rozhodnutia o predbežnom opatrení, je možné aj po začatí konania vo veci samej, takéto rozhodnutie o predbežnom opatrení, za splnenia zákonných podmienok, vydať. Navrhovateľovi v danom prípade nič nebráni v tom, aby vo veci samej podal na príslušnom súde bez zbytočného odkladu návrh na začatie konania.

O trovách konania rozhodol podľa , v zmysle ktorého by mal odporca, ktorý bol v konaní úspešný právo na náhradu trov konania voči navrhovateľovi, ktorý úspešný nebol, avšak nakoľko odporcovi žiadne trovy konania nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, na Krajský súd v Prešove, podaním na tunajšom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.