Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-84-2011.pdf
PDF · 76.93 KB
Case nature
Subarea
9C/84/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava 1 v právnej veci navrhovateľa: SKP, k.s. Lazovná 64, Banská Bystrica, IČO: 44 915 691, správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. „v konkurze" Košútska 1342, Sládkovičovo, IČO: 36 814 148, zastúpený advokátom: JUDr. Pavol Konečný, Hurbanova 14A, Banská Bystrica, proti odporcovi: J. P. F.. X.X.XXXX, posledne bytom F. J. X, Bratislava, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou Alexandrou Vaškovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava I, Záhradnícka 10, Bratislava, o zaplatenie 60,79 euro s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu 60,79 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy
23,67 eur od 18.3.2007 do zaplatenia
11,82 eur od 18.6.2007 do zaplatenia
13,48 eur od 19.4.2007 do zaplatenia
11,82 eur od 18.5.2007 do zaplatenia
a trovy konania 47,10 euro, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na Okresnom súde Bratislava I dňa 8.2.2010 domáhal sa navrhovateľ proti odporcovi zaplatenia 60,79 euro s príslušenstvom.
Návrh odôvodnil tým, že Obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s., so sídlom Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, ako poskytovateľ uzavrela s odporcom ako účastníkom Zmluvu o pripojení podľa zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách.
Predmetom záväzku poskytovateľa bolo poskytovanie verejnej telefónnej služby, ktorému zodpovedala povinnosť odporcu platiť poskytovateľovi odplatu za poskytnuté služby. Poskytovateľ odplatu za poskytnuté služby v súlade so Zmluvou vyúčtovával odporcovi v mesačných intervaloch. Odporca svoje peňažné záväzky voči poskytovateľovi neplnil riadne ä včas a dostal sa do omeškania s platením svojich záväzkov, ktoré boli vyúčtované faktúrou č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX .
Poskytovateľ v záujme mimosúdneho vyporiadania vzájomných práv a povinnosti viac krát vyzval odporcu na dobrovoľné plnenie jeho záväzkov, ktoré sú predmetom tohoto konania Odporca na výzvy nereagoval .
Zmluvou o postúpení pohľadávok postúpil postupca Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 0035763469 (ďalej len „postupca“) pohľadávku voči odporcovi na MEDIATON KMCH s.r.o. , ktorý zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14.12.2009 postúpil pohľadávku voči odporcovi na navrhovateľa.
Súd podľa § 115a Občianskeho súdneho poriadku vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, nakoľko hodnota pohľadávky bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 500 eur t.j. jedná sa o drobný spor.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi - Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14.12.2009, Zmluvou o pripojení, Všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby, Všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejnej telefónnej služby, faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX , a ďalšími listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:
Zmluvou o postúpení pohľadávok postúpil postupca Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 0035763469 (ďalej len „postupca“) pohľadávku voči odporcovi na MEDIATON KMCH s.r.o. , ktorý zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14.12.2009 postúpil pohľadávku voči odporcovi na navrhovateľa.
Postupca poskytol odporcovi telekomunikačné služby v zmysle zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách. Postupca vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými tarifami.
Medzi postupcom a odporcom vznikol obchodný záväzkový vzťah podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v spojení so zákonom č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, na základe ktorého postupca poskytol odporcovi telekomunikačné služby a odporca sa zaviazal uhradiť postupcovi cenu za poskytnuté služby. Z tohoto záväzkového vzťahu vznikla povinnosť postupcovi poskytnúť odporcovi služby, čo aj urobil a odporcovi uhradiť sumu uvedenú vo faktúrach. Odporca si svoje povinnosti nesplnil a dlžnú sumu vo výške 60,79 euro za poskytnuté telekomunikačné služby navrhovateľovi neuhradil.
Podľa § 43 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách
(1) Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
(2) Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že Zmluvou o postúpení pohľadávok postúpil postupca Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 0035763469 (ďalej len „postupca“) pohľadávku voči odporcovi na MEDIATON KMCH s.r.o. , ktorý zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14.12.2009 postúpil pohľadávku voči odporcovi na navrhovateľa .
Postupca poskytol odporcovi telekomunikačné služby v zmysle zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách. Postupca vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté telekomunikačné služby.
Medzi postupcom a odporcom vznikol obchodný záväzkový vzťah podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v spojení so zákonom č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, na základe ktorého postupca poskytol odporcovi telekomunikačné služby a odporca sa zaviazal uhradiť postupcovi cenu za poskytnuté služby. Z tohoto záväzkového vzťahu vznikla povinnosť postupcovi poskytnúť odporcovi služby, čo aj urobil a odporcovi uhradiť sumu uvedenú vo faktúrach. Odporca si svoje povinnosti nesplnil a dlžnú sumu vo výške za poskytnuté telekomunikačné služby navrhovateľovi neuhradil, súd preto návrhu vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie 60,79 euro.
V časti IV ods. 6 Všeobecných obchodných podmienok si postupca a odporca dohodli úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej čiastky pre prípad omeškania s úhradou splatnej dlžnej čiastky za poskytnuté alebo požadované telekomunikačné služby. Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania v dohodnutej výške počnúc splatnosťou jednotlivých faktúr.
Odporca sa dostal do omeškania, je preto povinný zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1/ O.s.p. a priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 47,10 euro, ktoré mu vznikli právnym zastúpením navrhovateľa. Trovy právneho zastúpenia súd priznal v zmysle Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. vo výške 50,42 euro ako tarifnú odmenu za 2 úkony právnej služby zo sumy 60,79 euro + 2x režijný paušál (6,95 euro) na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. XXXXXXXXXX/XXXX J. variabiln J. XXXXXX.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia na podpísanom súde, písomne dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods.3 O.s.p./uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda a v čom sa
toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha. Odvolanie je možné odôvodniť len dôvodmi uvedenými