Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-240-2010.pdf
PDF · 76.13 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-13Ro/1608/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie sudkyňou JUDr. Ľubicou Adamčíkovou v právnej veci navrhovateľa: EX CREDIT, a.s., Werferova 3, Košice, IČO: 36 572 586 zast. JUDr. Richardom Plichcíkom, advokátom v Košiciach, Urbánkova 6 proti odporkyni: X. Y., W..XX.XX.XXXX, F. Ž. XXX o zaplatenie 457,65 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 397,65 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 457,65 eur od 18.7.2010 do 7.9.2011, zo sumy 427,65 eur od 8.9.2011 do 30.9.2011 a zo sumy 397,65 eur od 1.10.2011 do zaplatenia ako aj trovy konania vo výške 168,95 eur.
Súd povoľuje odporkyni splácať pohľadávku navrhovateľa v 30,00 eurových mesačných splátkach vždy do 25.dňa v mesiaci počnúc mesiacom november 2011 s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky riadne a včas sa stáva zročným celý dlh.
V časti o zaplatenie sumy 60,00 eur a v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty súd konanie zastavuje.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 457,65 eur, zmluvnej pokuty vo výške 0,25 % denne zo sumy 457,65 eur od 18.7.2010 až do zaplatenia a úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 457,65 eur od 18.7.2010 až do zaplatenia. V priebehu konania navrhovateľ v časti o zaplatenie sumy 60,00 eur a v časti uplatnenej zmluvnej pokuty zobral návrh späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť, preto súd v zmysle § 96 ods. 1 O.s.p. v tejto časti konanie zastavil.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré predložil navrhovateľ, výsluchom odporkyne, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ aj odporkyňa uzavreli dňa 17.3.2010 Zmluvu o finančnom prenájme č.9030100027, predmetom ktorej bola sada riadu v celkovej hodnote 467,65 eur. Odporkyňa sa zaviazala pravidelne uhrádzať splátky v zmysle dohodnutého splátkového kalendára mesačne po 30,51 eur, celkovo 15 splátok. Odporkyňa pri podpise zmluvy uhradila akontáciu vo výške 10,00 eur a aj napriek upomienkam zo strany navrhovateľa, splátky, ktoré boli dohodnuté v zmluve, odporkyňa nesplácala. Z toho dôvodu sa stal celý jej záväzok splatný.
Odporkyňa potvrdila, že s navrhovateľom uzavrela zmluvu o finančnom prenájme, predmetom ktorého bola sada riadu. Taktiež potvrdila, že uhradila akontáciu vo výške 10,00 eur, avšak dohodnuté splátky neplatila, pretože bola nezamestnaná. Uviedla, že aj v čase uzavretia zmluvy bola nezamestnaná, ale podľa jej tvrdenia jej mala byť priznaná podpora, ktorú však nedostala, pretože zamestnávateľ za ňu neuhradil odvody a toto je vecou riešenia na súde. Ďalej uviedla, že uhradila navrhovateľovi dve splátky po 30,00 eur a je ochotná naďalej uhrádzať v splátkach dlh navrhovateľovi. Dňa 16.9.2011 sa zamestnala vo firme ZIPO, avšak len na dohodu na dobu určitú do 31.12.2011. Mzda bola dohodnutá na dve eura za hodinu, pričom robí 3 hodiny denne. Bola však ochotná celú žalovanú sumu navrhovateľovi uhradiť, a to v mesačných splátkach po 30,00 eur.
Podľa § 52 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv ako aj zo spôsobenej škody z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočnosti uvedených v zákone.
Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Podľa § 517 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd vyhodnotil výsledky vykonaného dokazovania a dospel k záveru, že nárok navrhovateľa je dôvodný, preto zaviazal odporkyňu zaplatiť mu žalovanú sumu aj s 9 % úrokom z omeškania ročne od začiatku omeškania až do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 52,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 116,45 eur za 3 úkony právnej služby (1. príprava a prevzatie zastúpenia, 2. návrh na začatie konania a 3. písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - čiastočné späťvzatie návrhu) vo výške 3 x 31,54 eur, t.j. 94,62 eur, 2 x 7,21 eur a 1 x 7,41 eur, režijný paušál v zmysle vyhl. č. 655/2004 Zb.
Podľa ust. § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu, alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí súd.
Súd akceptujúc požiadavku odporkyne v kontexte s jej finančnými možnosťami a ochotou splácať ju, povolil splácať pohľadávku navrhovateľa, vrátane trov konania v splátkach po 30,00 eur mesačne pod stratou výhody splátok v prípade, ak bude v omeškaní s čo i len jedinou splátkou.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice - okolie v 3 písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.